Ugrás a fő tartalomra
EURES (EURopean Employment Services)
Sajtócikk2024. június 12.Európai Munkaügyi Hatóság, A Foglalkoztatás, a Szociális Ügyek és a Társadalmi Befogadás FőigazgatóságaOlvasási idő: 4 perc

Romániából Ausztriába: hogyan költözött másik országba egy kőbányában dolgozó munkavállaló egy új állás miatt

Amikor Adrian Sinescunak külföldre kellett költöznie munkavállalás céljából, a romániai EURES-irodához fordult tanácsért. 2024 februárjában ő és családja Kindbergbe költözött, ahol barátokat szereztek és elkezdték a nyelv elsajátítását.

Romania to Austria: how one quarry worker moved country for a new job
Photo credit: Sebastian Onaca

Adrian Sinescu a családjával együtt Romániából Ausztriába költözött, hogy munkát találjon. Jelenleg Kindberg településen élnek, ahol már elkezdtek beilleszkedni és barátokat szerezni.

A 38 éves Adrian házas, és egy három éves kislány édesapja. A család tavalyig a romániai Aleşden élt, ahol Adrian kőbánya-üzemeltetőként dolgozott egy cementipari vállalatnál. Amikor azonban elveszítette a munkáját, nehezen talált másik állást Romániában. „Álláskeresés közben találtam rá egy olyan hirdetésre, amely a régi munkahelyemen végzett feladataimat sorolta fel – azzal a különbséggel, hogy az álláshely Ausztriában volt” – mondta Adrian. „Úgy hallottam, hogy Ausztria kellemes, biztonságos hely, gyönyörű hegyvidéki tájakkal. Beszéltem a feleségemmel, és összeállítottuk az előnyök és hátrányok listáját.”

Kezdeti lépések

A következő lépés az volt, hogy munkát találjanak. Adrian az EURES-hálózaton, valamint online állásportálokon keresgélt. Rövidesen talált is egy álláshirdetést, és elutazott Ausztriába, hogy részt vegyen az interjún, ami sikeresnek bizonyult.

Új munkáltatója és helyi barátai segítettek a családnak abban, hogy megfelelő lakbérű lakást találjanak, amelybe Adrian 2024. február végén be is költözött. Miután berendezte az új lakást, családja körülbelül három héttel később csatlakozott hozzá. Adrian szerint az élet Ausztriában „bizonyos szempontból bonyolultabb és drágább, mint Romániában, más tekintetben azonban sokkal gyakorlatiasabb”. Különösen nagyra értékeli a forgalmi sebességkorlátozásokat és a 10–12 éves gyermekek számára kötelező kerékpárengedélyeket.

Adrian kollégái és barátai segítségével jól halad a német nyelv elsajátításával. „Ez az egyik legnagyobb kihívás, de egyben az egyik oka is annak, amiért ki akartunk költözni, hogy könnyebben meg tudjuk tanulni a nyelvet” – mondja. „Szeretek nyelveket tanulni és különböző nemzetiségű emberekkel kommunikálni.”

Hogyan segített az EURES?

George Bumbeneci, a 2017 óta a bukaresti nemzeti foglalkoztatási ügynökségnél (ANOFM) tevékenykedő EURES-tanácsadó jelenleg a romániai célzott mobilitási program (TMS) nemzeti kapcsolattartója, aki – Svédországgal, a vezető partnerrel együttműködve – azon dolgozik, hogy a jelentkezéseket jóváhagyják. Tájékoztatta Adriant az EURES-ről és a célzott mobilitási programon keresztül elérhető támogatásról. „Amikor valakinek az interjútól kezdve az átköltözésen át, akár a családtagokkal együtt és később egészen a nyelvtanfolyamokig segítünk, ez egy teljes folyamat, amelyben minden erőnkkel részt veszünk. Kialakul egy kapcsolat a pályázóval, és végül, amikor megérkezik a pozitív válasz a partnerektől a jelentkezés jóváhagyásáról, az mindig remek érzés.”

Adrian elmondása szerint „nagyon elégedett volt” az EURES-tanácsadók által három országban – Romániában, Németországban és Ausztriában – biztosított tanácsadással. Az EURES célzott mobilitási programján keresztül a költözéshez iránymutatást, pénzügyi támogatást, a német nyelvű önéletrajz elkészítéséhez pedig gyakorlati segítséget kapott.

Végezetül hozzáteszi: „Nagyon örülünk, hogy bár sok barátot hagytunk otthon, időközben újabb barátokra leltünk. Azok számára, akik fontolgatják, hogy Ausztriába – vagy bárhová máshová – költöznek, azt tanácsolom, hogy igyekezzenek minél pontosabban kiszámolni a költségeket, szorozzák meg őket kb. néggyel, és pozitív hozzáállással könnyítsék meg a helyzetüket. Ne feledkezzenek meg arról, hogy ha nem tudnak egy adott helyzetet megváltoztatni, megváltoztathatják a helyzettel kapcsolatos nézőpontjukat, és így minden jobb lesz.”

Tudjon meg többet az élet- és munkakörülményekről Ausztriában és Romániában.

 

Kapcsolódó linkek:

EURES célzott mobilitási program

Élet- és munkakörülmények Ausztriában

Élet- és munkakörülmények Romániában

További információ:

Európai Foglalkoztatási Napok

Az Ön EURES-tanácsadója

Élet- és munkakörülmények az EURES-országokban

EURES állásadatbázis

Az EURES szolgáltatásai munkaadóknak

EURES rendezvénynaptár

Közelgő online események

Az EURES a Facebookon

Az EURES az X-en

Az EURES a LinkedInen

Témák
  • EU mobilitási eszköztár
  • EURES képzés
  • Javaslatok és tippek
  • Belső EURES hírek
  • Munkaerőpiaci hírek/mobilitási hírek
  • Hírek/jelentések/statisztika
  • Toborzási trendek
Kapcsolódó szakasz(ok)
Ágazat
  • Mining and quarrying

Jogi nyilatkozat

A cikkek célja az EURES portál felhasználóinak tájékoztatása az aktuális témákról és trendekről, valamint viták és viták ösztönzése. Tartalmuk nem feltétlenül tükrözi az Európai Munkaügyi Hatóság (ELA) vagy az Európai Bizottság álláspontját. Ezenkívül az EURES és az ELA nem támogatja a fent említett harmadik felek webhelyeit.