Gyerekekkel költözik külföldre? Íme néhány tipp, amelyek megkönnyítik a zökkenőmentes átállást az új iskolai környezetre.

Jelenleg mintegy 17 millió európai él és dolgozik külföldön, és ez az arány folyamatosan nő, mivel az uniós munkajog lehetővé teszi az uniós polgárok akadályok nélküli mozgását az országok között. Más dolog azonban egyedül vagy a partnerével együtt költözni, és egészen más, ha gyermekei vannak, akiknek az igényei mindenek felett állnak. Az iskoláskorú gyermekek szülei számára az oktatás az új lakóhely szerinti országban elsődleges kérdéssé válik.

Az az egyszerű szabály van érvényben, hogy az uniós polgárok gyermekei bármely uniós országban ugyanolyan feltételek mellett járhatnak iskolába, mint azok a gyermekek, akik az adott ország állampolgárai. Ez azt jelenti, hogy olyan osztályban helyezik el őket, amely megfelel az életkoruknak és az otthoni iskolázottsági szintjüknek. A költözés előtt azonban még fel kell készülni a következőkre.

Iskolaválasztás

Egy nagyvárosba költözve az iskolákat illetően választási lehetőségekkel szembesülhetünk. Néhány európai országban, például Írországban, az általános és középiskolák széles választéka áll rendelkezésre, amelyek közül választani lehet; választhatunk állami vagy nemzetközi iskolák között is, mint például Luxemburgban. Spanyolországban vannak állami iskolák, államilag támogatott magániskolák vagy magániskolák. Más országokban, például Franciaországban és Lengyelországban a gyermek elsődlegesen az adott körzeti iskolába fog járni.

Beiratkozás

A beiratkozáshoz szükséges dokumentumok országonként eltérőek lehetnek, de főszabályként elmondható, hogy mindegyik gyermekéről érdemes összeállítania egy dossziét, amely a következőket tartalmazza: korábbi iskolai bizonyítványok (valamint az eredeti példányok az ellenőrzéshez), esetleges nyelvvizsga-bizonyítványok, valamint a védőoltások és a közelmúltbeli orvosi leletek. Előfordulhat, hogy a fenti dokumentumok hivatalos fordítását is kérni fogják. Ha gyermeke sajátos nevelési igényekkel rendelkezik, akkor orvosi szakvéleményt is be kell nyújtania.

Nyelvi akadályok

Egy új országba költözés tökéletes lehetőség a helyi nyelv elsajátítására, viszont a gyermekek számára ez eleinte ijesztő lehet. A 77/486/EGK tanácsi irányelv szerint azon uniós polgárok gyermekei, akik munkavállalás céljából egy másik uniós országba költöznek, ingyenes nyelvoktatásra jogosultak a fogadó országban, hogy segítsék őket az új iskolához és az új élethez való alkalmazkodásban. Az EURES tanácsadók bármelyik európai országban segíteni tudnak abban, hogy eligazodjon az ismeretlen oktatási rendszerekben, és abban is segítenek, hogy a gyermek nyelvtanfolyamon vegyen részt.

A költözés hatása a gyermekekre

Végezetül a fent bemutatott gyakorlati kérdéseken kívül a költözés társadalmi és pszichológiai hatásait is figyelembe kell vennie. A fiatalabb gyermekek általában könnyebben alkalmazkodnak az új környezethez, és kevésbé okoz nekik gondot a beilleszkedés és a barátkozás, míg a tinédzserek számára ezek a változások nehezebbnek tűnnek. Azzal támogathatja gyermekét, hogy otthon biztonságos környezetet teremt számára, ahol úgy érezheti, hogy megvannak a „gyökerei”, és megértik őt, amíg nem kezdi otthonosabban érezni magát az új helyen. Az is hasznos lehet, ha bátorítjuk őket, hogy vegyenek részt az iskolai tevékenységekben, sporttevékenységekben, kirándulásokon stb., mivel ez segít abban, hogy úgy érezzék, részt vesznek és tartoznak valahová az új környezetben is. A legtöbb iskola tanácsadási szolgáltatásokat is kínál, amelyek segíthetnek ezekben az átmeneti időszakokban.

Az EURES tanácsadók mindig elérhetőek, hogy segítsenek Önnek a külföldre költözés során, a munkával összefüggő kérdések megoldásától kezdve az Önnel együtt költöző gyermekekkel kapcsolatos támogatás nyújtásáig.

Kapcsolódó linkek:

Your Europe – Iskolakezdés másik uniós országban

Európai Munkaügyi Hatóság (ELA)

További információ:

Európai Foglalkoztatási Napok

Az Ön EURES-tanácsadója

Élet- és munkakörülmények az EURES-országokban

EURES állásadatbázis

Az EURES szolgáltatásai munkaadóknak

EURES rendezvénynaptár

Közelgő online események

Az EURES a Facebookon

Az EURES az X-en

Az EURES a LinkedInen

Az EURES az Instagramon