Μετακομίζετε στο εξωτερικό με τα παιδιά; Σας δίνουμε ορισμένες συμβουλές για την ομαλή μετάβαση σε ένα νέο σχολικό περιβάλλον.

Περίπου 17 εκατομμύρια Ευρωπαίοι ζουν και εργάζονται σήμερα στο εξωτερικό. Μάλιστα, το ποσοστό αυτό διαρκώς αυξάνεται, καθώς το εργατικό δίκαιο της ΕΕ επιτρέπει την απρόσκοπτη κυκλοφορία των πολιτών της ΕΕ μεταξύ των χωρών της. Ωστόσο, είναι διαφορετικό να μετακομίζετε μόνοι σας ή με τον/τη σύντροφό σας και εντελώς διαφορετική περίπτωση όταν έχετε παιδιά, καθώς προτεραιότητα έχουν οι δικές τους ανάγκες. Για τους γονείς που έχουν παιδιά σχολικής ηλικίας, η εκπαίδευση στη νέα χώρα διαμονής αποτελεί πρωταρχικό μέλημα.

Ένας απλός κανόνας είναι ότι τα παιδιά των πολιτών της ΕΕ μπορούν να φοιτούν στο σχολείο σε οποιαδήποτε χώρα της ΕΕ υπό τους ίδιους όρους με τα παιδιά που είναι υπήκοοι της συγκεκριμένης χώρας. Αυτό σημαίνει ότι θα τοποθετηθούν σε τάξη που αντιστοιχεί στην ηλικία τους και στο μορφωτικό επίπεδο που είχαν στην πατρίδα τους. Ωστόσο, πριν από τη μετακόμισή σας, θα πρέπει παρ’ όλα αυτά να προετοιμαστείτε για τα παρακάτω.

Επιλογή σχολείου

Εάν μετακομίζετε σε μεγάλη πόλη, μπορεί να έχετε διάφορες επιλογές όσον αφορά το σχολείο. Σε ορισμένες ευρωπαϊκές χώρες, όπως για παράδειγμα στην Ιρλανδία, μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε πολλά και διάφορα σχολεία πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, ενώ μπορεί ακόμη και να έχετε τη δυνατότητα να επιλέξετε δημόσιο ή διεθνές σχολείο, όπως για παράδειγμα στο Λουξεμβούργο. Στην Ισπανία υπάρχουν δημόσια, ιδιωτικά με κρατική επιδότηση και ιδιωτικά σχολεία. Σε άλλες χώρες, όπως στη Γαλλία και στην Πολωνία, το δημοτικό σχολείο στο οποίο θα φοιτήσει το παιδί σας καθορίζεται βάσει της περιοχής που σας εξυπηρετεί.

Εγγραφή

Τα δικαιολογητικά για την εγγραφή μπορεί να διαφέρουν σε κάθε χώρα, αλλά κατά γενικό κανόνα, για κάθε παιδί θα πρέπει να έχετε έναν φάκελο με τα εξής: προηγούμενες αναλυτικές βαθμολογίες (και τα πρωτότυπα για επαλήθευση), τυχόν πιστοποιητικά γλωσσομάθειας, καθώς και βεβαιώσεις εμβολιασμού και πρόσφατα ιατρικά αρχεία. Ίσως σας ζητηθεί να προσκομίσετε επίσημες μεταφράσεις των ανωτέρω εγγράφων. Εάν το παιδί σας έχει ειδικές ανάγκες, θα πρέπει επίσης να προσκομίσετε ιατρική βεβαίωση.

Γλωσσικοί φραγμοί

Η μετακόμιση σε άλλη χώρα αποτελεί ιδανική ευκαιρία για να μάθετε τέλεια τη γλώσσα της, αλλά μπορεί να τρομάξει τα παιδιά στην αρχή. Σύμφωνα με την οδηγία 77/486/ΕΟΚ του Συμβουλίου, τα παιδιά υπηκόων της ΕΕ που μετακινούνται σε άλλη χώρα της ΕΕ για να εργαστούν δικαιούνται δωρεάν εκμάθηση της γλώσσας στη χώρα υποδοχής, ώστε να μπορέσουν να προσαρμοστούν στο καινούργιο σχολείο και στη νέα τους ζωή. Ένας σύμβουλος EURES μπορεί να σας βοηθήσει να περιηγηθείτε στα άγνωστα νερά των εκπαιδευτικών συστημάτων και να βρείτε μαθήματα γλώσσας σε οποιαδήποτε ευρωπαϊκή χώρα.

Οι επιπτώσεις της μετακόμισης στα παιδιά

Τέλος, εκτός από τα πρακτικά ζητήματα που επισημάνθηκαν παραπάνω, θα πρέπει επίσης να λάβετε υπόψη τον κοινωνικό και ψυχολογικό αντίκτυπο της μετακόμισης. Τα μικρότερα παιδιά συνήθως προσαρμόζονται πιο εύκολα σε νέα περιβάλλοντα και δυσκολεύονται λιγότερο να ενσωματωθούν και να κάνουν φίλους, ενώ οι αλλαγές αυτές φαίνεται να είναι πιο δύσκολες για τους εφήβους. Μπορείτε να στηρίξετε το παιδί σας παρέχοντάς του ένα ασφαλές περιβάλλον στο σπίτι, όπου θα νιώθει ότι υπάρχει σιγουριά και κατανόηση μέχρι να αρχίσει να νιώθει πιο άνετα. Μπορείτε επίσης να τα ενθαρρύνετε να συμμετέχουν σε σχολικές δραστηριότητες, αθλήματα, εκδρομές κ.λπ., καθώς έτσι θα αισθανθούν ότι συμμετέχουν ουσιαστικά και ανήκουν κάπου. Τα περισσότερα σχολεία προσφέρουν επίσης συμβουλευτικές υπηρεσίες που μπορούν να βοηθήσουν σε αυτές τις μεταβατικές περιόδους.

Οι σύμβουλοι EURES είναι πάντα στη διάθεσή σας για να σας βοηθήσουν στη διαδικασία μετακόμισης στο εξωτερικό, είτε πρόκειται για ζητήματα που σχετίζονται με την εργασία είτε για την παροχή στήριξης στα παιδιά που μετακομίζουν μαζί σας.

Σχετικοί σύνδεσμοι:

Your Europe — Φοίτηση σε σχολείο άλλης χώρας της ΕΕ

Ευρωπαϊκή Αρχή Εργασίας (ELA)

Διαβάστε περισσότερα:

Ευρωπαϊκές ημερίδες για την απασχόληση

Αναζήτηση συμβούλων EURES

Συνθήκες διαβίωσης και εργασίας στις χώρες EURES

Βάση αναζήτησης θέσεων εργασίας EURES

Υπηρεσίες EURES για τους εργοδότες

Πρόγραμμα εκδηλώσεων EURES

Προσεχείς διαδικτυακές εκδηλώσεις

Το EURES στο Facebook

Το EURES στο X

Το EURES στο LinkedIn

Το EURES στο Instagram