Pereiti prie pagrindinio turinio
Logotipas
EURES (EURopean Employment Services)

Pasinaudojęs EURES parama golfo srities specialistas pasirinko tarpvalstybinę karjerą

EURES-T tarpvalstybinės Andalūzijos ir Algarvės partnerystės (EURES-T AA) atstovų patarimai padėjo ispanui Juanui Jesúsui Toscano įsidarbinti viename geriausių Portugalijos golfo kurortų.

  • Naujienų straipsnis
  • 2026 m. gegužės 12 d.
  • Europos darbo institucija, Užimtumo, socialinių reikalų ir įtraukties generalinis direktoratas
  • Skaitymo laikas: 3 min

Jau dvejus metus golfo kurorte „Monte Rei“, kurį suprojektavo Jackas Nicklausas, dirbantis Juanas Jesúsas teigia, kad tarpvalstybiniams darbuotojams skirta EURES informacija jam buvo labai naudinga priimant šį darbo pasiūlymą.

Anksčiau Juanas Jesúsas jau yra dirbęs golfo sektoriuje savo gimtajame mieste Huelvoje (Ispanijoje), o prieš 20 metų – Kastro Marine (Portugalijoje). Tačiau pradėjus svarstyti galimybę nuolat dirbti kitoje valstybėje, t. y. Portugalijoje, jam reikėjo patarimų.

„Jau esu dirbęs Portugalijoje, tada man buvo 17 metų“, – sako dabar jau 39-erių Juanas Jesúsas. – Taigi, gana gerai pažįstu Portugaliją ir žinau, ką reiškia joje dirbti. Tačiau tada man teko patirti daug sunkumų bandant susitvarkyti socialinės apsaugos ir finansinius klausimus. Viskas buvo kur kas sudėtingiau.“

Patarimai dominančiais klausimais

EURES partneriai Europos mieste Gvadjanoje patarė Juanui Jesúsui kreiptis į EURES-T tarpvalstybinės Andalūzijos ir Algarvės partnerystės (EURES-T AA) atstovus. Jie jį nuramino, kad dabar jau yra pasirašyti nauji susitarimai ir dėl to daug lengviau dirbti kitoje valstybėje nei gyveni.

EURES konsultantas iš EURES-T AA OESTE tarnybos Antonio Cárdenas sako: „Mūsų užduotis buvo padrąsinti Juaną Jesúsą susirasti darbą kitoje valstybėje nei gyvena, parodėme jam, kiek išteklių yra EURES tinkle ir Portugalijos IEFP tarnybos darbo paieškų portale. Taip pat teikėme jam techninę paramą ir padėjome išsiaiškinti klausimus dėl mokesčių ir socialinės apsaugos, kurių jam kilo dėl ankstesnės neigiamos patirties Portugalijoje, ir taip sėkmingai išsklaidėme jo abejones“.

Jis priduria: „Konsultuoti Juaną Jesúsą buvo vienas malonumas, nes jis pats noriai ir aktyviai veikė, laikėsi pozityvaus požiūrio, o tai labai palengvino mūsų konsultacinį darbą“.

Europos darbo dienų  renginyje Juanui Jesúsui buvo pasiūlyta sudalyvauti keliuose pokalbiuose, nes jis turi daug su golfu susijusios patirties, be to, moka ispanų, portugalų ir anglų kalbas. Kadangi teisiniais ir mokesčių klausimais jis jau buvo pasikonsultavęs su EURES, jam pavyko sėkmingai susitarti dėl sutarties su pasirinktu darbdaviu – „Monte Rei“ golfo kurortu, esančiu Algarvės regione Portugalijoje.

Juanas Jesúsas ten dirba jau dvejus metus ir yra labai patenkintas. Jis vadovauja golfo žaidėjų padėjėjams ir yra vienintelis įmonės, kurioje per 150 darbuotojų, darbuotojas iš Ispanijos. Pasak jo: „Geriausiame Portugalijos golfo kurorte kasdien susitinku su vis naujais kurorto svečiais iš JAV, Kanados, Kinijos, Japonijos ir iš visos Europos. Esu laimingas, nes kiekviena mano diena yra kitokia. Be to, dirbu lauke, gamtoje – prižiūriu, ar golfo aikštynas yra tinkamas žaisti, ar laikomasi golfo etiketo. Dirbti golfo aikštyne – nuostabu.“

Ką turėtų daryti darbo ieškantys asmenys

Antonio darbo ieškantiems asmenims pataria pasinaudoti įvairiomis naudingomis EURES-T AA svetainės priemonėmis. Šioje svetainėje jie gali teikti individualiai pritaikytas informacijos užklausas per OESTE tarnybos vieno langelio principu veikiančią platformą ir siųsti paraiškas pasinaudodami tarpvalstybinio darbo skelbimams skirta vieta.

Antonio sako, kad nors kai kurie asmenys gali patys pasirūpinti karjera kitoje valstybėje nei gyvena, svarbu, kad visi galėtų gauti reikiamą informaciją. „Mūsų, kaip viešosios tarnybos, užduotis – siekti, kad šios darbo galimybės būtų prieinamos visiems tiems, kas dėl informacijos trūkumo arba neaiškumo dar nesvarstė galimybės dirbti kaimyninėje šalyje.“

Daugiau informacijos galima rasti EURES-T tarpvalstybinės Andalūzijos ir Algarvės partnerystės interneto svetainėje, taip pat galima susisiekti eurestaa [dot] saeatjuntadeandalucia [dot] es (el. paštu) arba apsilankyti EURES portalo skyriuose „Gyvenimas ir darbas Ispanijoje“ ir „Gyvenimas ir darbas Portugalijoje“.

 

Susijusios nuorodos

EURES-T tarpvalstybinės Andalūzijos ir Algarvės partnerystės interneto svetainė

Gyvenimas ir darbas Ispanijoje

Gyvenimas ir darbas Portugalijoje

Kita informacija

Europos darbo dienos

EURES konsultantų paieška

Gyvenimo ir darbo sąlygos EURES šalyse

EURES darbo vietų duomenų bazė

EURES paslaugos darbdaviams

EURES renginių kalendorius

Būsimi internetiniai renginiai

EURES tinkle „Facebook“

EURES tinkle „X“

EURES tinkle „LinkedIn“

EURES tinkle „Instagram“

Išsamūs duomenys

Temos
  • ES mobilumo priemonių rinkinys
  • EURES mokymai
  • Nurodymai ir patarimai
  • Vidinės EURES naujienos
  • Darbo rinkos naujienos/mobilumo naujienos
  • Naujienos/pranešimai/statistika
  • Įdarbinimo tendencijos
Susijusios skiltys
Sektorius
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Arts, entertainment and recreation
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities

Atsisakymas

Straipsniai skirti EURES portalo vartotojams teikti informaciją apie aktualias temas ir tendencijas bei paskatinti diskusijas ir diskusijas. Jų turinys nebūtinai atspindi Europos darbo institucijos (ELA) ar Europos Komisijos požiūrį. Be to, EURES ir ELA neremia pirmiau minėtų trečiųjų šalių svetainių.