Zum Hauptinhalt
Logo
EURES (EURopean Employment Services)

Fachkraft aus der Golfbranche baut mit Unterstützung von EURES eine länderübergreifende Karriere auf

Der Spanier Juan Jesús Toscano arbeitet im führenden Golfresort Portugals, nachdem er von der länderübergreifende Partnerschaft EURES-T Andalusien-Algarve (EURES-T AA) beraten wurde.

  • Presseartikel
  • 12. Mai 2026
  • Europäische Arbeitsbehörde, Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Integration
  • Lesedauer: 3 Min

Juan Jesús arbeitet nun seit zwei Jahren im von Jack Nicklaus entworfenen Golfresort Monte Rei und sagt, dass ihm die Beratung durch EURES für länderübergreifende erwerbstätige Personen jene Informationen geliefert habe, die er zur Annahme dieser Stelle benötigte.

Juan Jesús hatte zuvor in seiner Heimatstadt Huelva (Spanien) und – 20 Jahre zuvor – in Castro Marim (Portugal) im Golfsektor gearbeitet. Als er jedoch darüber nachdachte, eine Festanstellung jenseits der Grenze in Portugal anzunehmen, brauchte er Rat.

„Ich hatte schon einmal in Portugal gearbeitet, als ich 17 Jahre alt war“, sagt der heute 39-jährige Juan Jesús. „Ich kenne Portugal und die Arbeitsbedingungen dort also recht gut.“ Bislang hatte ich jedoch große Schwierigkeiten, Dinge wie Sozialversicherung und Finanzen zu regeln. Alles war viel schwieriger.“

Unterstützung durch einschlägige Beratung

Der EURES-Partner, die Eurocity von Guadiana, verwies Juan Jesús an die länderübergreifende Partnerschaft EURES-T Andalusien-Algarve (EURES-T AA), die ihm versicherte, dass es dank neuer Vereinbarungen nun viel einfacher sei, länderübergreifend zu arbeiten.

Antonio Cárdenas, EURES-Berater im Büro EURES-T AA OESTE, erläutert: „Unsere Aufgabe bestand darin, Juan Jesús zu ermutigen, jenseits der Grenze nach Arbeit zu suchen, und ihm die Ressourcen des EURES-Netzwerks sowie des portugiesischen Jobportals IEFP aufzuzeigen.“ Außerdem leisteten wir technische Unterstützung bei der Klärung seiner Fragen zu Steuern und Sozialversicherung, die auf eine frühere negative Erfahrung in Portugal zurückgingen, und konnten so seine Unsicherheiten erfolgreich ausräumen.“

Er fügt hinzu: „Die Betreuung von Juan Jesús war dank seiner Bereitwilligkeit, seiner Eigeninitiative und seiner positiven Einstellung eine bereichernde Erfahrung. Diese Eigenschaften haben unsere Betreuungsarbeit erheblich erleichtert.“

Bei einer Veranstaltung im Rahmen der Europäischen Jobtage wurden Juan Jesús aufgrund seiner langjährigen Erfahrungen in der Golfbranche und seiner Spanisch-, Portugiesisch- und Englischkenntnisse mehrere Vorstellungsgespräche angeboten. Dank der Beratung in Rechts- und Steuerangelegenheiten, die er zuvor von EURES erhalten hatte, konnte er einen Vertrag mit seinem bevorzugten Arbeitgeber, dem Golf Resort Monte Rei an der portugiesischen Algarve, abschließen.

Auch nach zwei Jahren arbeitet Juan Jesús immer noch gerne im Resort, wo er als Caddy Master und einziger spanischer Mitarbeiter unter mehr als 150 Beschäftigten tätig ist. Er sagt: „Ich habe das große Glück, dass jeder Tag etwas Neues bringt – ich lerne auf dem besten Golfplatz Portugals jeden Tag neue Leute aus den USA, Kanada, China, Japan und ganz Europa kennen.“ Außerdem arbeite ich draußen in der Natur, überprüfe den Golfplatz, wie er sich spielt, und achte auf die Golf-Etikette. Auf einem Golfplatz zu arbeiten ist einfach toll.“

Nächste Schritte für Arbeitssuchende

Antonio weist Arbeitssuchende auf eine Reihe nützlicher Instrumente auf der Website von EURES-T AA hin, wo Arbeitssuchende individuelle Informationsanfragen über die zentrale Anlaufstelle OESTE sowie Bewerbungen über die länderübergreifende Arbeitsvermittlungsstelle einreichen können.

Antonio meint, dass einige Menschen zwar in der Lage seien, selbst ihre länderübergreifende Karriere zu gestalten, es jedoch wichtig sei, dass jeder Zugang zu den benötigten Informationen hat. „Unsere Aufgabe als öffentliche Einrichtung besteht darin, diese Beschäftigungsmöglichkeiten all jenen zugänglich zu machen, die das Nachbarland aufgrund mangelnder Kenntnisse oder Unsicherheit bislang noch nicht als realistische Karriereoption in Betracht gezogen haben.“

Weitere Informationen finden Sie auf der Website der länderübergreifende Partnerschaft EURES-T Andalusien–Algarve. Sie können außerdem per eurestaa [dot] saeatjuntadeandalucia [dot] es (E-Mail) Kontakt aufnehmen oder sich die Abschnitte „Lebens- und Arbeitsbedingungen“ für Spanien und Portugal des EURES-Portals ansehen.

 

Weiterführende Links:

Website der länderübergreifenden Partnerschaft EURES-T Andalusien-Algarve

Lebens- und Arbeitsbedingungen: Spanien

Lebens- und Arbeitsbedingungen: Portugal

Weitere Informationen:

Europäische Jobtage

Suche nach EURES-Beratern

Leben und Arbeiten in Europa

EURES-Stellendatenbank

EURES-Dienstleistungen für Arbeitgeber

EURES-Veranstaltungskalender

Kommende Online-Veranstaltungen

EURES auf Facebook

EURES auf X

EURES auf LinkedIn

EURES auf Instagram

Einzelheiten

Themen
  • EU-Toolbox für Mobilität
  • EURES-Schulung
  • Hinweise und Tipps
  • Interne EURES-Nachrichten
  • Arbeitsmarktnachrichten/Mobilitätsnachrichten
  • Nachrichten/Berichte/Statistiken
  • Rekrutierungstrends
Verwandte(r) Abschnitt(e)
Sektor
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Arts, entertainment and recreation
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities

Haftungsausschluss

Die Artikel sollen den Nutzern des EURES-Portals Informationen zu aktuellen Themen und Trends liefern und zu Diskussionen und Diskussionen anregen. Ihr Inhalt spiegelt nicht unbedingt die Meinung der Europäischen Arbeitsbehörde (ELA) oder der Europäischen Kommission wider. Darüber hinaus unterstützen EURES und ELA die oben genannten Websites Dritter nicht.