Kada Europos koordinavimo centras (EKC) tvarko jūsų asmens duomenis?
EURES portalą ir susijusias IT paslaugas administruoja Europos darbo institucijos Informacijos ir EURES skyriaus įsteigtas EURES Europos koordinavimo centras.
EURES portale asmens duomenis renkame ir naudojame įvairiais tikslais. Todėl esame įsipareigoję saugoti jūsų asmens duomenis ir tvarkyti juos tik teisėtu, sąžiningu ir skaidriu būdu, visada laikydamiesi Reglamento (ES) 2018/1725.
Šioje mūsų svetainės skiltyje rasite informacijos apie:
- tai, kaip EKC tvarko jūsų asmens duomenis,
- savo teises, kai jūsų asmens duomenis tvarko EKC, ir tai, kaip galite jomis pasinaudoti,
- mūsų duomenų apsaugos pareigūno (DAP) kontaktinius duomenis.
Kaip EKC tvarko jūsų asmens duomenis?
2016 m. balandžio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/589 (EURES reglamentas) įsteigtas EURES (Europos užimtumo tarnybų tinklas) yra užimtumo tarnybų tinklas, skirtas padėti darbo ieškantiems asmenims ir darbdaviams rasti vieniems kitus visoje Europoje.
EURES tinklo veiklą remia Europos koordinavimo centras (EKC), kurį administruoja Europos darbo institucija. Kiekviena dalyvaujanti šalis (31) paskiria nacionalinį koordinavimo centrą (NKC), kuris paprastai yra susietas su jų valstybinėmis užimtumo tarnybomis (VUT) arba jų Darbo ministerija.
Kas yra kas?
- EKCEuropos koordinavimo centras
Tinklą Europos lygmeniu koordinuoja Europos darbo institucijos įsteigtas Europos koordinavimo centras. Jis administruoja EURES portalą ir Europos darbo dienų žiniatinklio platformą.
- NKCNacionaliniai koordinavimo centrai
Kiekviena šalis-tinklo narė paskyrė nacionalinį EURES koordinavimo centrą, atsakingą už nacionalinio narių ir partnerių tinklo koordinavimą.
- N&PEURES nariai ir partneriai
EURES nariai ir partneriai teikia paslaugas darbo ieškantiems asmenims ir darbdaviams.
- VUTValstybinės užimtumo tarnybos
Jos atlieka ypatingą funkciją, nes jos dalyvauja ir teikia paslaugas kaip EURES narės, taip kaip ir kiti nariai. Be VUT, kitos paslaugas darbo ieškantiems asmenims ir darbdaviams teikiančios užimtumo tarnybos ir organizacijos taip pat gali dalyvauti veikloje – arba kaip EURES narės, arba kaip EURES partnerės. Tai priklauso nuo to, kokias paslaugas jos siūlo.
EURES narys teikia visas EURES paslaugas, o EURES partneris paslaugų teikia mažiau – jos priklauso nuo organizacijos dydžio ar kitų paprastai teikiamų paslaugų pobūdžio.
EURES portale atliekamos duomenų tvarkymo operacijos yra atskirai registruojamos, kad jums ir visiems kitiems naudotojams būtų aiškiai ir skaidriai paaiškinami įvairūs portale atliekami procesai.
Toliau pateikiama informacija apie tai, kas registruojama atskirai:
| Registravimas | Pareiškimai dėl privatumo |
DARBO IEŠKANTIEMS ASMENIMS IR DARBDAVIAMS DPR-ELA-2022-0009: Europos užimtumo tarnybų tinklas (EURES) darbo ieškantiems asmenims ir darbdaviams | 1) Darbo ieškantiems asmenims skirtas pareiškimas dėl privatumo 2) Darbdaviams skirtas pareiškimas dėl privatumo 3) Pareiškimas dėl privatumo, susijęs su EURES pagalbos tarnybai siunčiama informacija 4) Pareiškimas dėl privatumo, susijęs su informacinio biuletenio „EURES ir jūs“ adresatų sąrašu 5) Pareiškimas dėl privatumo, susijęs su per internetinius pokalbius su EURES pateikta informacija |
EURES DARBUOTOJAMS DPR-ELA-2022-0044: Europos užimtumo tarnybų tinklas (EURES) EURES darbuotojams | 1) EURES tinklo naudotojams skirtas pareiškimas dėl privatumo 2) EURES pagalbos tarnybai skirtas pareiškimas dėl privatumo 3) Pareiškimas dėl privatumo, susijęs su EURES ekstranetu 4) Pareiškimas dėl privatumo, susijęs su informaciniu biuleteniu |
ES SPECIALISTŲ REZERVO BANDOMAJAI INICIATYVAI DPR-ELA-2022-0048: EURES portale vykdomas ES specialistų rezervo bandomasis projektas, skirtas iš Ukrainos perkeltiems asmenims | 1) Pareiškimas dėl privatumo, susijęs su ES specialistų rezervo bandomuoju projektu |
JIRA DPR-ELA-2022-0053 EURES vidaus komunikacijos užklausų valdymo sistema JIRA | 1) Pareiškimas dėl privatumo, susijęs su JIRA |
Jūsų teisės tvarkant jūsų asmens duomenis
Kai jūsų asmeninė informacija apdorojama Europos darbo institucijos (arba bet kurios kitos ES institucijos), jūs turite teisę apie tai žinoti.
Turite teisę gauti informaciją ir nedelsdami ją ištaisyti, jei ši informacija netiksli ar neišsami.
Tam tikromis aplinkybėmis galite prašyti, kad pašalintume jūsų asmens duomenis arba apribotume jų naudojimą. Kai taikoma, jūs turite teisę dėl su jūsų konkrečiu atveju susijusių priežasčių bet kuriuo metu nesutikti, kad su jumis susiję asmens duomenys būtų tvarkomi, taip pat jūs turite teisę į duomenų perkeliamumą. Jūsų prašymą apsvarstysime, priimsime sprendimą ir apie jį nedelsdami, bet kuriuo atveju ne vėliau kaip per vieną mėnesį nuo prašymo gavimo dienos, informuosime jus. Prireikus šis laikotarpis gali būti pratęstas dar dviem mėnesiais.
Galite pateikti prašymą, kad apie bet kokius jūsų asmens duomenų pakeitimus pagal galimybes praneštume kitoms šalims, kurioms buvo atskleisti jūsų duomenys.
Taip pat turite teisę, kad jums nebūtų taikomi automatizuoti sprendimai (priimami tik mašinų), kurie jums daro poveikį, kaip apibrėžta teisės aktuose.
Bet kuriuo atveju turite teisę kreiptis į Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūną (EDAPP) adresu edps
edps [dot] europa [dot] eu (edps[at]edps[dot]europa[dot]eu) kaip į priežiūros instituciją, jei manote, kad buvo pažeistos jūsų teisės pagal Reglamentą (ES) 2018/1725.
Kaip pasinaudoti savo duomenų apsaugos teisėmis EDI?
Duomenų apsauga yra pagrindinė teisė, saugoma ne tik nacionalinės teisės aktais, bet ir Europos Sąjungos teise. Europos darbo institucijoje esame atsakingi už asmens duomenis, kuriuos renkame ir tvarkome. Jei EDI tvarko jūsų asmens duomenis ir norite pasinaudoti savo duomenų apsaugos teisėmis, atsiųskite mums užklausą raštu.
Paprastai nepriimame užklausų žodžiu (telefonu ar gyvai), nes galime nespėti iš karto išnagrinėti jūsų užklausos, jei prieš tai jos neišanalizuosime ir patikimai nenustatysime jūsų tapatybės.
Savo prašymą galite siųsti EDI paštu užklijuotame voke arba data-protectionela [dot] europa [dot] eu (mūsų duomenų apsaugos pareigūnui) el. paštu.
Savo prašyme turėtumėte pateikti išsamų ir tikslų asmens duomenų, su kuriais norite susipažinti, aprašymą.
Kilus pagrįstų abejonių dėl jūsų tapatybės, jūsų gali būti paprašyta pateikti asmens tapatybę patvirtinančio dokumento kopiją. Jeigu pateikiate savo tapatybės kortelės arba paso arba bet kurio kito dokumento kopiją, joje turėtų būti aiškiai matomi asmens duomenys, pavyzdžiui, vardas, pavardė ir adresas. Tokius duomenis, kaip nuotrauka ir asmeninės savybės, kopijoje galima užtušuoti.
Jūsų asmens tapatybės dokumente pateiktos informacijos naudojimas yra griežtai ribojamas. Duomenis naudosime tik jūsų tapatybei patvirtinti ir nelaikysime jų ilgiau, nei šiam tikslui reikalinga.
Daugiau informacijos apie jūsų teises rasite mūsų gairėse: Jūsų duomenų apsaugos teisės EDI.