Passa ai contenuti principali
Logo
EURES (EURopean Employment Services)

Hai difficoltà a elencare le tue competenze nel CV? Ne hai più di quanto pensi

Le tue competenze sono preziose. È giunto il momento di imparare a presentarle nel migliore dei modi per ottenere il tuo prossimo lavoro.

  • Articolo
  • 29 luglio 2026
  • Autorità europea del lavoro, Direzione generale per l’Occupazione, gli affari sociali e l’inclusione
  • 4 min di lettura
Struggling to list your skills on a CV? You have more than you think

 

Quando si redige un CV, inserire i dati di contatto, le eventuali esperienze lavorative e i titoli di studio – se ne possiedi – è piuttosto semplice. Ma quando si tratta di elencare le tue competenze, potresti chiederti cosa si intenda per «competenza», cosa cerchino i datori di lavoro e come presentare le tue capacità, soprattutto se non hai seguito un percorso di istruzione formale. Potresti persino chiederti se possiedi davvero delle competenze spendibili sul mercato.

La verità è che, molto probabilmente, hai acquisito parecchie competenze senza nemmeno rendertene conto. In realtà, molti candidati in cerca di lavoro in tutta Europa sono del tutto inconsapevoli dell’intera gamma di competenze che possiedono, per due ragioni principali. 

La prima è la mancanza di informazioni o di orientamento. Senza una guida strutturata, è difficile tradurre in un linguaggio professionale riconosciuto l’esperienza acquisita in percorsi di formazione non istituzionale o in altri analoghi contesti non formali. La seconda è costituita dalle lacune in campo digitale e dalla mancanza di fiducia in sé stessi. I lavoratori anziani, le persone con disabilità e quelle che rientrano al lavoro dopo un periodo di inattività possono incontrare difficoltà nell’utilizzo di strumenti digitali per l’autovalutazione. Entrambe queste problematiche evidenziano l’importanza di acquisire fiducia in sé stessi e di comprendere meglio i diversi sistemi delle qualifiche, in particolare quando si cerca lavoro all’estero. 

Ecco alcuni consigli utili per iniziare.

  • Se sei giovane e hai un’esperienza lavorativa limitata, o non ne hai affatto, pensa a quando hai partecipato ad altre attività: progetti universitari, volontariato, squadre sportive o associazioni studentesche. Hai organizzato un evento? Significa che sai gestire un progetto. Hai dato ripetizioni ai tuoi compagni? Significa che hai abilità di comunicazione e di tutoraggio.
  • Sei una persona che impara in fretta? Lavori bene in gruppo? Si tratta di competenze «trasversali» molto apprezzate dai datori di lavoro.
  • Se sei meno giovane e stai cambiando settore o stai cercando un lavoro dopo un lungo periodo di inattività, pensa alle competenze che sono utili in ogni contesto. Riesci a gestire una crisi o a negoziare con persone che hanno opinioni diverse? Queste abilità sono preziose in diversi ruoli, settori e paesi. 
  • A volte tendiamo a sottovalutare i nostri punti di forza. Chiedi ai tuoi ex colleghi o responsabili quale fosse a loro parere il tuo apporto o la tua qualità più importanti

Un aiuto professionale

Sappi che non devi fare tutto da solo: i servizi pubblici per l’impiego (SPI) di tutta Europa hanno sviluppato vari strumenti e servizi per aiutarti a individuare e documentare le tue capacità. Un recente documento pubblicato dalla rete europea dei servizi pubblici per l’impiego ne contiene alcuni esempi:

  • l’Austria gestisce il sistema di informazione professionale, uno strumento integrato che aiuta le persone in cerca di occupazione a riconoscere, descrivere e sviluppare le proprie competenze. I consulenti utilizzano i risultati per elaborare piani d’azione personalizzati basati su una sinergia di orientamento professionale, convalida e formazione; 
  • la Francia integra la convalida dell’esperienza pregressa nei percorsi di orientamento, al fine di formalizzare tale esperienza in qualifiche riconosciute;
  • il servizio pubblico per l’impiego del Portogallo collabora con i centri Qualifica per aiutare le persone in cerca di occupazione a formalizzare le competenze individuate durante le sessioni di orientamento.

I servizi degli SPI sono supportati da reti a livello europeo. EURES offre accesso a consulenti, informazioni sul mercato del lavoro e consigli per chi è alla ricerca di un impiego all’estero, mentre Europass mette a disposizione strumenti per valutare le proprie competenze digitali e per preparare il CV e la lettera di presentazione. 

Utilizzando queste risorse e riflettendo sull’insieme delle tue esperienze, potrai redigere un CV convincente che rispecchi davvero il tuo valore agli occhi dei potenziali datori di lavoro. Per aiutarti a iniziare, leggi l’articolo di EURES su come utilizzare gli strumenti e i servizi digitali di Europass per gestire meglio la tua carriera.

 

Link correlati

Thematic review workshop on skills-based approaches in public employment services processes and activities  (Laboratorio di analisi tematica sugli approcci basati sulle competenze nei processi e nelle attività dei servizi pubblici per l’impiego)

Vocational Information System (Sistema di informazione professionale, BIS)

Validation des Acquis de l’Expérience (Convalida dell’esperienza pregressa, VAE)

Programma Qualifica

Europass

EURES

Utilizza gli strumenti e i servizi digitali di Europass per gestire meglio la tua carriera

Per saperne di più 

Giornate europee del lavoro

Trova consulenti EURES

Vita e lavoro nei paesi EURES

Banca dati delle offerte di impiego EURES

Servizi EURES per i datori di lavoro

Calendario degli eventi EURES 

Prossimi eventi online

EURES su Facebook

EURES su Twitter

EURES su LinkedIn

 

Data di pubblicazione
29 luglio 2026
Autori
Autorità europea del lavoro | Direzione generale per l’Occupazione, gli affari sociali e l’inclusione
Temi
  • Affari/imprenditorialità
  • Cassetta degli attrezzi dell'UE per la mobilità
  • Formazione EURES
  • Suggerimenti e idee
  • Notizie interne di EURES
  • Notizie sul mercato del lavoro/notizie sulla mobilità
  • Notizie/rapporti/statistiche
  • Tendenze di reclutamento
  • Gioventù
Sezioni correlate
Settore
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Disclaimer

Gli articoli hanno lo scopo di fornire agli utenti del portale EURES informazioni su temi e tendenze attuali e di stimolare la discussione e il dibattito. Il loro contenuto non riflette necessariamente il punto di vista dell'Autorità europea del lavoro (ELA) o della Commissione europea. Inoltre, EURES ed ELA non approvano i siti Web di terzi sopra menzionati.