Vzgojiteljica predšolskih otrok se je s pomočjo mreže EURES preselila iz Španije v Nemčijo

Ko je Mireia delala kot vzgojiteljica predšolskih otrok v Španiji, je začela razmišljati o selitvi v drugo evropsko državo zaradi ugodnejšega plačila in boljših življenjskih pogojev. Ko se je 26-letnica odločila, da bo uresničila svojo dolgoletno željo po selitvi v tujino, je ugotovila, da ima na voljo veliko možnosti.

„Vedno sem si želela, da bi se preselila v tujino,“ pove Mireia. „Že od nekdaj sem želela delati ali na Nizozemskem, Danskem ali v Nemčiji. Moja babica je nekaj časa živela v Nemčiji, zato mi je pripovedovala o svojih izkušnjah in pomislila sem: „No, to bi si tudi jaz želela storiti.“

Mireia se je udeležila programa ciljno usmerjene zaposlitvene mobilnosti (TMS), ki ponuja praktično in finančno podporo nacionalnih zavodov za zaposlovanje ljudem, ki iščejo zaposlitev, usposabljanje ali vajeništvo v drugi državi EU, na Norveškem ali v Islandiji. Mireia je sodelovala v Euresovem programu TMS Welcome to Kindergarten (Dobrodošli v vrtcu), ki ji je omogočil, da se je pred odhodom udeležila štirimesečnega intenzivnega spletnega tečaja nemščine, ki ga je organiziral ponudnik jezikovnih tečajev Humboldt v Barceloni.

V Nemčijo se je preselila v skupini 14 učiteljev, ki sta ji pomagala dva mentorja, en nemško in en špansko govoreči, iz organizacije Caritas v Hannovru, lokalne podružnice največjega nemškega dobrodelnega združenja. Mentorja sta jim pomagala poiskati zaposlitev in jih usmerjala pri administrativnih postopkih, ki jih je treba opraviti za zaposlitev v Nemčiji.

Mireia zdaj dela v vaškem vrtcu blizu Hannovra, kjer nadaljuje študij nemščine, da bi pridobila polno certifikacijo. Pravi, da je bilo ob prihodu težko ves čas govoriti v novem jeziku, prav tako pa se ji je bilo težko privaditi na drugačno vreme in kulturo, ki sta bila povsem drugačna kot v njeni domovini. Na začetku je bilo res naporno in ni bilo lahko. A dolgoročno gledano je to bilo res vredno vsega vloženega truda. Zato to resnično priporočam.“ In dodaja: „Z delom sem zelo zadovoljna in si že lahko zamišljam, da bom ostala v tujini.“

Program Dobrodošli v vrtcu

Marianne Perrin, višja strokovnjakinja in svetovalka mreže EURES pri nemškem zavodu za zaposlovanje (Bundesagentur für Arbeit), pravi, da organizacija deluje v okviru mreže EURES – in sodeluje predvsem z EURES Španija – na področju zaposlovanja in posredovanja učiteljev predšolske vzgoje v Nemčiji, pri čemer jim zagotavlja različne oblike pomoči.

„TMS podpira skoraj vse pomembne faze programa, od jezikovnih tečajev in potnih stroškov za delovno prakso do stroškov selitve za uspešne kandidate in včasih tudi za njihove družinske člane, nadaljnjega usposabljanja v Nemčiji in, če je to primerno, tudi stroškov za priznanje njihovih kvalifikacij,“ pravi Marianne. „Ker skupaj z delodajalci vlagamo v kvalifikacije in zaposljivost kandidatov, seveda upamo, da bodo dalj časa ostali v Nemčiji, kar večina tudi stori.“

Organizacija Caritas v Hannovru koordinira program Dobrodošli v vrtcu na tem območju, zaposluje kvalificirane španske učitelje za vzgojnovarstvene zavode v regiji in jim pomaga pri priznavanju njihovih kvalifikacij in prilagajanju na življenje v Nemčiji.

Socialna delavka pri organizaciji Caritas, Sabrina Heinrich, pravi, da je cilj projekta do leta 2027 pomagati več kot 30 mednarodnim iskalcem zaposlitve. „Program se je izkazal za zelo uspešnega,“ pravi Sabrina. „Znatno je prispeval k zmanjšanju delovne obremenitve v vrtcih, omogočil kadrovsko okrepitev v sektorju izobraževanja in odprl dolgoročne poklicne možnosti za udeležence programa v Nemčiji.“

Vzgojitelji in vzgojiteljice skrbijo za skupine do 25 otrok, starih od treh do šest let, in vodijo vzgojno-izobraževalne dejavnosti, od glasbe do telovadbe, hkrati pa spodbujajo otrokov jezikovni razvoj, nadzorujejo prosto igro in sodelujejo s starši.

Mireia svetuje drugim, naj se podajo na to pot. „Mislim, da je zelo zanimivo spoznati drugačen način življenja. Udeležba v programu, v katerem udeleženec dobi pomoč pri urejanju dokumentacije in učenju novega jezika, je resnično koristna. Soočeni boste z mnogimi novostmi, zato bo morda na začetku težko.

Več informacij najdete na spletni strani Welcome to Kindergarten (Dobrodošli v vrtcu).

Sorodne povezave:

Welcome to Kindergarten (Dobrodošli v vrtcu)

Življenje in delo v Nemčiji

Več o tem:

Evropski dnevi zaposlovanja

Poišči Euresove svetovalce

Življenjske in delovne razmere v državah Euresa

Euresova zbirka podatkov o prostih delovnih mestih

Euresove storitve za delodajalce

Euresov koledar dogodkov

Prihodnji spletni dogodki

EURES na Facebooku

EURES na omrežju X

EURES na LinkedInu

EURES na Instagramu