En børnehavelærer flyttede fra Spanien til Tyskland med støtte fra Eures

Mireia arbejdede som børnehaveklasselærer i Spanien, da hun begyndte at overveje at flytte til et andet europæisk land for at få bedre løn og arbejdsvilkår. Da den 26-årige kvinde besluttede sig for at følge sit mangeårige ønske om at flytte til udlandet, opdagede hun, at der var masser af muligheder.

"Jeg har altid godt kunnet lide tanken om at flytte til udlandet," siger Mireia. "Jeg har altid godt kunnet lide tanken om at arbejde i Nederlandene, Danmark eller Tyskland. Min bedstemor boede i Tyskland i en periode, så hun fortalte mig lidt om sine oplevelser, og jeg tænkte: "Okay, det vil jeg da også gerne prøve."

Mireia deltog i Eures' målrettede mobilitetsordning (Targeted Mobility Scheme - TMS), som tilbyder praktisk og økonomisk støtte fra nationale arbejdsformidlinger til personer, der søger arbejde, uddannelse eller lærepladser i et andet EU-land, Norge eller Island. I Mireias tilfælde deltog hun i Eures' TMS-program "Velkommen til børnehaven", som hjalp hende med at deltage i et 4-måneders intensivt onlinekursus i tysk, inden hun tog afsted, gennem sprogkursusudbyderen Humboldt i Barcelona.

Hun flyttede til Tyskland som en del af en gruppe på 14 lærere, som blev støttet af to tyske og spansktalende mentorer fra Caritas i Hannover, en lokal afdeling af Tysklands største velfærdsorganisation. De fandt jobs til de nye rekrutter og hjalp dem med de administrative formaliteter, der kræves for at kunne arbejde i Tyskland.

Mireia arbejder nu i en børnehave i en landsby i nærheden af Hannover, hvor hun fortsætter med at studere tysk for at opnå fuld certificering. Hun siger, at da hun først ankom, var det svært at bruge sit nye sprog hele tiden, samtidig med at vejret og kulturen var meget forskellig fra det, hun var vant til hjemmefra. 'Det var virkelig skræmmende til at begynde med, og det var ikke let. Men på lang sigt er det virkelig, virkelig, virkelig det værd. Så jeg anbefaler det virkelig. Hun tilføjer: "Jeg er virkelig tilfreds med arbejdet og kan se mig selv blive her og bo i udlandet."

Programmet Velkommen til børnehaveklassen

Marianne Perrin, ledende ekspert og EURES-rådgiver hos Bundesagentur für Arbeit, siger, at organisationen arbejder som en del af EURES-netværket – og primært med EURES Spanien – for at rekruttere og placere pædagoger i Tyskland med en række forskellige former for støtte.

"Næsten alle vigtige faser af programmet støttes af TMS, fra sprogkurser og rejseudgifter til jobskygning til flytteudgifter for kandidater og undertiden også for deres familiemedlemmer, videreuddannelse i Tyskland og, hvis det er relevant, også udgifter til anerkendelse af deres kvalifikationer," siger Marianne. "Når vi og arbejdsgiverne investerer i kandidaternes kvalifikationer og beskæftigelsesegnethed, håber vi naturligvis, at de bliver i Tyskland i lang tid, hvilket de fleste også gør."

Caritas Hannover koordinerer programmet Velkommen til børnehaven i området, rekrutterer kvalificerede spansklærere til områdets dagcentre og hjælper dem med at få anerkendt deres kvalifikationer og etablere sig i Tyskland.

Caritas-socialarbejder Sabrina Heinrich siger, at projektet har som mål at støtte mere end 30 internationale fagfolk inden 2027. "Programmet har vist sig at være meget nyttigt," siger Sabrina. "Det bidrager mærkbart til at lette arbejdsbyrden i børnehaverne, giver nyt fagligt incitament til det pædagogiske arbejde og skaber langsigtede karrieremuligheder i Tyskland for deltagerne."

Lærerne passer grupper på op til 25 børn i alderen tre til seks år og leder pædagogiske aktiviteter fra musik til motion, samtidig med at de fremmer sprogudviklingen, overvåger fri leg og samarbejder med forældrene.

Mireia råder andre til at følge i hendes fodspor. "Jeg synes, det er rigtig interessant at lære en anden livsstil at kende. Det er virkelig nyttigt at gå igennem et program, der hjælper med papirerne og sproget. Du har mange jern i ilden, og det er svært at tage det første skridt.

Få mere at vide på Velkommen til børnehavens websted.

Relevante links:

Velkommen til børnehaven

Leve- og arbejdsvilkår i Tyskland

Læs mere:

Europæiske jobdage

Find Euresvejledere

Leve- og arbejdsvilkår i Eureslandene

Eures' jobdatabase

Eures' tjenester for arbejdsgivere

Eures' kalender over arrangementer

Kommende onlinearrangementer

Eures på Facebook

Eures på X

Eures på LinkedIn

Eures på Instagram