Направо към основното съдържание
Лого
EURES (EURopean Employment Services)

Испанска детска учителка намира идеалната си работа в Германия

Нереа Баросо Кларос постига мечтата си да работи в чужбина, когато се премества от Барселона в германската провинция Северен Рейн-Вестфалия с подкрепата на целевата схема за мобилност на EURES (TMS).

  • Новинарска статия
  • 9 Oктомври 2026 г.
  • Европейски орган по труда, Генерална дирекция „Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“
  • Време за четене 4 мин
Image courtesy of Nerea Barroso Clarós

От 2025 г. детската учителка Нереа работи в дневен център за алтернативно обучение в град Вупертал. Тук децата се учат чрез свободна игра сред природата и се развиват като личности с подкрепата на персонала.

Тя се радва особено много на факта, че работи в среда, която съответства на нейните собствени ценности. „От много години се интересувам от подобни образователни подходи. Много се радвам, че намерих детска градина, в която мога да работя съобразно тази педагогическа философия. За мен е важно да оценявам индивидуалността на всяко дете и да помагам на децата да се докосват до природата и да я оценяват съзнателно.“

Само след една година в центъра Нереа се издига до ръководител на група. „Имам желание да научавам нови неща и обичам да поемам инициативата, като предлагам идеи и подкрепям непрекъснатото развитие на детския център“, казва тя.

Нереа с удоволствие работи в Германия, където „условията на труд за детските педагози са по-добри, отколкото в Испания“. Освен работата си, тя обича да прекарва време сред природата и оценява добрите транспортни връзки с градовете в Германия. Същевременно 31-годишната жена е изградила активен социален живот във Вупертал. Тя започва да намира приятели по време на курса по немски език, а след това се запознава и с други хора чрез работата си и хобитата си, като например игра на въздушен обръч и въздушна лента. Нереа планира да остане да живее в Германия.

Как Нереа решава да се премести в друга държава

Нереа вече има няколко години стаж в областта на образованието в ранна детска възраст, когато остава без работа и се регистрира като търсеща работа в Испания. От електронно писмо от испанската държавна служба по заетостта (SEPE) тя разбира за програмата „Добре дошли в детската градина“, която се осъществява от Службите за международна заетост (ZAV) с подкрепата на  целевата схема за мобилност (TMS) на EURES.

Тя се свързва с програмата и през целия процес на преместването си в Германия получава подкрепа от двама кариерни консултанти на портала — Елизабет Вихо и Йоханес Грунер. Съобразно условията на програмата е призната професионалната ѝ квалификация, а също се вземат под внимание предпочитанията ѝ относно средата, в която би искала да работи. „Чувствах се много добре подкрепена през целия процес“, казва тя.

Елизабет, съветник на EURES в ZAV, казва: „Нереа е видяла електронното писмо с информацията от своя испански съветник на EURES доста късно – към този момент процесът на подбор вече беше почти приключил. В оживена кореспонденция тя ми разказа за своята представа за работата на мечтите си. Имахме подходящо предложение и тя се присъедини много непринудено към нас. Считам това за много смело и се радвам, че тя бе възнаградена толкова добре за тази смелост. Късметът е на страната на смелите!“

Програмата „Добре дошли в детската градина“ набира специалисти в областта на образованието в ранна детска възраст от други държави—членки на ЕС, за работа в Германия, като сътрудничи с местните власти, общините, частни доставчици на услуги за грижа за деца и EURES. Организацията създава групи от около 15 до 20 квалифицирани специалисти, които постъпват на работа в конкретни провинции на Германия.

EURES подкрепи Нереа чрез финансови и практически мерки, включително признаването на нейните квалификации. „За мен беше много важно да получавам финансова подкрепа през целия процес.“ Без тази подкрепа нямаше да мога да си позволя разходите за преместването, за посещаването на курс по немски език и за наблюдението на работата на колегите.“

Поуки от опита

Едно от най-големите предизвикателства, според Нереа, е било усвояването на езика. В продължение на седем месеца тя работи и учи едновременно, за да придобие езикова квалификация на ниво B2. Нереа подчертава колко е важно да поддържате отворен дух при преместване в чужбина,тъй като работната култура и ежедневието може да се различават от това, с което сте свикнали у дома.

Гледайки назад, тя описва преместването си в Германия като голямо приключение. „Преместването в друга страна изисква много енергия и търпение, особено що се отнася до езика“, казва тя. „Откритостта и желанието да учиш са много важни. Мога само да препоръчам на всеки да преживее нещо подобно поне веднъж.“

Нереа е поканена отново в бившия си университет в Испания – Университета в Манреса – за да изнесе презентация за своя опит и програмата „Добре дошли в детската градина“, заедно с представители на ZAV. Сега тя се надява, че други ще се поучат от нейния опит и ще се възползват от възможностите за професионално развитие в чужбина с подкрепата на EURES.

Запознайте се с програмата „Добре дошли в детска градина“ и с живота и работата в Германия. За още истории за успех в областта на мобилността прочетете: Професионалист по голф гради кариера зад граница с подкрепата на EURES, Специалистка по създаване на съдържание намира мечтаната работа в Мюнхен и Бивш ръководител се премества от Литва в Норвегия в търсене на нови възможности.

 

Връзки по темата:

Програма „Добре дошли в детската градина“

Условия на живот и труд: Германия

Допълнителна информация:

Европейски дни на труда

Намерете съветници на EURES

Условия на живот и труд в страните от EURES

База данни с работни места на EURES

Услуги на EURES за работодателите

Календар на събитията на EURES

Предстоящи онлайн събития

EURES във Facebook

EURES в X

EURES в LinkedIn

EURES в Instagram

Дата на публикуване
9 Oктомври 2026 г.
Автори
Европейски орган по труда | Генерална дирекция „Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“
Теми
  • Новини от пазара на труда/новини за мобилността
  • Тенденции при набиране на персонал
  • Младост
Свързан раздел(и)
Сектор
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Education

Опровержение

Статиите имат за цел да предоставят на потребителите на портала EURES информация по актуални теми и тенденции и да стимулират дискусия и дебат. Тяхното съдържание не отразява непременно гледната точка на Европейския орган по труда (ELA) или Европейската комисия. Освен това EURES и ELA не подкрепят споменатите по-горе уебсайтове на трети страни.