Scileanna gan teorainneacha: tallann a chur chun tairbhe ar fud na hEorpa

In go leor cásanna, bíonn sé deacair ar chuideachta an t‑iarrthóir ceart a aimsiú, agus gairmí cáilithe in áit eile san Eoraip réidh leis an ról a líonadh. Tá an tallann ann, tá an t‑éileamh ann, ach uaireanta teipeann ar an nasc idir an dá rud sin. Cén fáth? Ós rud é, nuair a thrasnaíonn oibrithe teorainneacha, nach n‑aithnítear a gcuid scileanna láithreach baill i gcónaí.

Níor cheart go gciallódh bogadh go tír nua chun dul ag obair inti go mbíonn ort tosú as an nua. Mar sin féin, is rómhinic a bhíonn sé deacair cáilíochtaí agus taithí a fuarthas i dtír Eorpach amháin a fhíorú, a chur i gcomparáid nó a léirmhíniú i dtír Eorpach eile. Is constaic mhór í an bhearna ‘inaistritheacht scileanna’ sin do chuardaitheoirí poist atá ar thóir deiseanna gairme agus d’fhostóirí atá ag lorg tallainne araon.

An bealach a dhéanamh trí choinicéar an aitheantais

In dhá thuarascáil a foilsíodh le déanaí ón Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna (Cedefop) — gníomhaireacht de chuid an Aontais a bhíonn ag díriú ar oiliúint poist, scileanna gairme agus oideachas — tugtar léargas ar a bhfuil ag cur bac ar an gconair i dtreo inaistritheacht scileanna. I measc na bpríomhbhacainní tá castacht agus neamhréireacht. Bíonn na rialacha aitheantais do cháilíochtaí gairme an-éagsúil ó thír go tír. I gceantair áirithe, bíonn an próiseas simplí; i gceantair eile, is cathair ghríobháin a bhíonn ann de dhíormaí institiúidí le nósanna imeachta doiléire dá gcuid féin. Is fíor sin go háirithe i gcás gairmeacha neamhrialáilte, áit a mbíonn an trédhearcacht ar an leibhéal is ísle go minic. Mura féidir le fostóir luach cáilíochta eachtrannaí iarrthóra poist a fhíorú go tapa, d'fhéadfadh siad a bheith leisciúil iad a fhostú – rud a chruthaíonn mí-chomhoiriúnú scileanna a bhfágtar daoine cáilithe fofhostaithe dá dheasca.

Ag tabhairt aghaidh ar an easpa nascachta digití

Is é an dara bacainn ná an ilroinnt dhigiteach. Cé go bhfuil bunachair sonraí dhigiteacha á dtógáil ag go leor tíortha agus d’ainneoin go bhfuil dintiúir dhigiteacha á n‑eisiúint acu, ní i gcónaí a oibríonn na córais sin le chéile gan uaim. D’fhéadfadh deimhniú digiteach óna dtír dhúchais a bheith ag duine, ach mura féidir le fostóirí i dtír eile é a fhíorú go tapa, tá seans ann nach n‑aithneofaí go hiomlán é. Mar atá tugtha faoi deara ag Cedefop, táimid go maith ag eisiúint teastas digiteach, ach bíonn deacrachtaí againn iad a fhíorú thar theorainneacha. Gan uirlisí digiteacha iontaofa idir-inoibritheacha, bíonn sé casta i gcónaí scileanna a chruthú.

Mar sin, conas a leagfaimid na ballaí sin? Cé go bhfuil tionscnaimh níos leithne de chuid an Aontais ann amhail an Tionscnamh um Inaistritheacht Scileanna atá le teacht chun rialacha a chomhchuibhiú agus córais dhigiteacha a nascadh, tá EURES anseo chun cabhrú leat an tírdhreach reatha a nascleanúint sa lá atá inniu ann.

I gcás cuardaitheoirí poist, is féidir le líonra Comhairleoirí EURES ar fud na hEorpa tú a threorú tríd an bpróiseas agus tú a threorú chuig na húdaráis ábhartha a dhéanann cáilíochtaí a fhaightear thar lear a mheasúnú agus a aithint. Is féidir leo tú a threorú freisin maidir le conas do chuid scileanna a chur i láthair – bíodh siad foirmiúil, seachfhoirmiúil nó neamhfhoirmiúil – ionas go mbeidh tú ullmhaithe níos fearr do do chuardach poist féin. Ina theannta sin, ach próifíl a chruthú ar thairseach EURES, is féidir leat do chuid scileanna a thaispeáint ar bhealach caighdeánaithe, rud a fhágfaidh go mbeidh sé níos éasca d’fhostóirí ar fud na mór-roinne do cháilíochtaí a aimsiú agus a thuiscint.

I gcás fostóirí, is féidir le Comhairleoirí EURES treoir a chur ar fáil maidir le hearcú ó thar lear, cabhrú leat plé le ceisteanna a bhaineann le cáilíochtaí a fuarthas i dtíortha eile, agus tacú leat le linn an phróisis earcaíochta trasteorann.

Is é todhchaí na hoibre san Eoraip í an obair shoghluaiste, agus is é sin an fáth go bhfuil sé ríthábhachtach sárú a dhéanamh ar na bacainní a aibhsíodh sa dá thuarascáil de chuid Cedefop maidir le haitheantas cáilíochtaí agus creidiúintí digiteacha. Idir an dá linn, más mian leat fanacht céim chun tosaigh, léigh faoi na doiciméid go léir a bheidh ag teastáil uait agus tú ag bogadh thar lear.

Naisc ghaolmhara:

An Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna (Cedefop)

Tionscnamh um Inaistritheacht Scileanna

Cáilíochtaí gairmoideachais agus gairmoiliúna eachtracha san Eoraip a aithint agus a bhailíochtú

Uirlisí digiteacha le haghaidh inaistritheacht torthaí foghlama

Ag bogadh thar lear? Ullmhaigh do cháipéisí

Léigh tuilleadh:

Laethanta Fostaíochta Eorpacha

Cuardaigh Comhairleoirí EURES

Ag maireachtáil agus ag obair i dtíortha EURES

Bunachar sonraí post EURES

Seirbhísí EURES le haghaidh fostóirí