Ħares id-drittijiet tiegħek bejn il-fruntieri tal-UE bir-regoli l-ġodda dwar is-sigurtà soċjali.

L-affarijiet jiġru fil-ħajja – tista' titlef ix-xogħol, ikollok bżonn tieħu ftit ħin liberu mix-xogħol biex tieħu ħsieb it-tarbija tiegħek, tista' tkun temporanjament marid jew b'diżabilità permanenti… jew eventwalment tirtira. Is-sigurtà soċjali tħarsek u tappoġġak f'dawn is-sitwazzjonijiet kollha, anki jekk tkun qed tgħix jew taħdem f'Pajjiż Membru ieħor tal-UE.

L-UE għandha regoli fis-seħħ għal din ir-raġuni mill-2010. Madankollu, is-suq tax-xogħol inbidel minn dak iż-żmien ’l hawn, u l-istess għamlu s-sistemi tas-sigurtà soċjali tal-pajjiżi, u huwa għalhekk li l-UE issa ssimplifikat u mmodernizzat ir-regoli tagħha dwar il-koordinazzjoni tas-sigurtà soċjali, filwaqt li ħadet pass importanti lejn it-tisħiħ tal-mobilità ġusta tal-forza tax-xogħol fl-Ewropa. Ir-regoli l-ġodda x’aktarx li jidħlu fis-seħħ lejn l-aħħar tal-2026.

Xi nbidel

Ir-regoli riveduti huma ta’ benefiċċju għal kulħadd, u jissimplifikaw il-koordinazzjoni tas-sigurtà soċjali għal madwar 16-il miljun persuna li jgħixu jew jaħdmu fi Stat Membru ieħor, għan-negozji u għall-amministrazzjonijiet tal-pajjiżi. Dan huwa t-titjib ewlieni:

Ħarsien tas-sigurtà soċjali aktar b'saħħtu bejn il-fruntieri: Jekk taħdem jew tgħix fi Stat Membru ieħor, id-drittijiet tas-sigurtà soċjali tiegħek huma ssalvagwardjati aħjar. Dan jinkludi regoli aktar ċari għall-kura fit-tul u għall-benefiċċji tal-familja.

Regoli aktar ġusti biex jipprevjenu l-abbuż fix-xogħol transfruntier: Biex tiġi indirizzata l-frodi, il-ħaddiema issa jridu jkunu koperti mis-sigurtà soċjali f’pajjiżhom għal mill-inqas tliet xhur qabel ma jiġu stazzjonati barra minn pajjiżhom. Wara stazzjonar ta' 24 xahar, hija meħtieġa waqfa ta' xahrejn qabel jibda stazzjonar ieħor. L-impjegaturi jridu jinnotifikaw lill-awtoritajiet dwar l-istazzjonar minn qabel — ħlief għal vjaġġi jew assenjazzjonijiet ta’ negozju sa 3 ijiem (minbarra s-settur tal-kostruzzjoni). M’intix ċert dwar l-iskadenzi għan-notifika? Konsulenti tal-EURES joffru gwida b'xejn lill-impjegaturi dwar il-proċeduri tal-istazzjonar u l-obbligi tas-sigurtà soċjali.

Aktar flessibilità għal dawk li jfittxu xogħol li jmorru jgħixu barra: Jekk tinsab qiegħed, issa għandek iktar ħin biex tfittex xogħol f'pajjiż ieħor tal-UE mingħajr ma titlef id-dritt tiegħek għall-benefiċċji tal-qgħad. Il-Konsulenti tal-EURES jistgħu jgħinuk issib dawn l-opportunitajiet u jispjegawlek kif iżżomm id-drittijiet tiegħek għall-benefiċċji waqt li tkun qed tfittex xogħol bejn il-fruntieri.

Obbligi aktar ċari u aktar sempliċi għall-kumpaniji: In-negozji li joperaw f’diversi Stati Membri jibbenefikaw minn regoli aktar ċari li jiddefinixxu liema liġijiet tas-sigurtà soċjali huma applikabbli, u b’hekk inaqqsu l-piż amministrattiv u l-konfużjoni.

Kooperazzjoni mtejba bejn l-awtoritajiet nazzjonali: Il-pajjiżi jikkondividu l-informazzjoni b'mod aktar effettiv, isegwu proċeduri u skedi taż-żmien aktar ċari meta tiġi mistoqsija l-validità tad-dokumenti, u jużaw għodod ġodda biex jipprevjenu l-frodi, l-iżbalji u l-abbuż.

Jekk qed tgħix jew taħdem barra minn pajjiżek, żomm f’moħħok dan li ġej:

Kull Stat Membru għandu d-dritt li jiddetermina l-karatteristiċi tas-sigurtà soċjali tiegħu stess, bħal liema benefiċċji jiġu pprovduti, kif jiġu kkalkulati u min huwa eliġibbli.
Tista’ tkun kopert biss mis-sistema tas-sigurtà soċjali ta’ pajjiż wieħed kull darba, u tħallas il-kontribuzzjonijiet f’pajjiż wieħed biss.
Jekk inti kopert(a) mis-sistema tas-sigurtà soċjali ta’ pajjiż partikolari, għandek l-istess drittijiet u obbligi bħaċ-ċittadini ta’ dak il-pajjiż.
Meta titlob benefiċċji, l-istorja tax-xogħol u tal-assigurazzjoni tiegħek minn pajjiżi oħra tgħodd.
Jekk inti intitolat għal pensjoni jew għal benefiċċju ieħor fi flus kontanti, ġeneralment tista’ tirċevih ukoll jekk inti jew il-familja tiegħek tgħix fi Stat Membru ieħor.

Biex tibbenefika mis-sigurtà soċjali, ix-xogħol tiegħek għandu jkun iddikjarat. Aqra dwar għalfejn huwa importanti kemm għall-ħaddiema kif ukoll għan-negozji.

Links relatati:

Regoli riveduti dwar il-koordinazzjoni tas-sigurtà soċjali

Iċċettja mal-Konsulenti tal-EURES

Ix-xogħol iddikjarat huwa ta’ benefiċċju għal kulħadd – hawnhekk se ssib għalfejn huwa importanti għalik

Aqra aktar:

Jiem Ewropej tal-Impjiegi

Sib Konsulenti tal-EURES

Il-kundizzjonijiet tal-għajxien u tax-xogħol fil-pajjiżi tal-EURES

Bażi tad-data tal-Impjiegital-EURES

Is-servizzi tal-EURES għall-impjegaturi

Kalendarju tal-Avvenimentital-EURES

Avvenimenti Onlineli ġejjin