Skal du flytte til udlandet? Gør dine dokumenter klar

At flytte til udlandet er en stor livsforandring, der både er spændende og udfordrende. Listen over ting, du skal tage dig af, inden du kan føle, at du har fundet dig til rette i det nye land, er tilsyneladende endeløs, og selv den største planlægningshaj vil på et tidspunkt føle sig presset. For at begrænse det besvær, der er forbundet med at flytte, er det en god idé for eksempel at sørge for at have alle dokumenter klar i god tid, så du ikke i sidste øjeblik står og mangler et vigtigt dokument eller – hvad der er værre – opdager, at du har glemt noget vigtigt, efter at du er ankommet til det nye land.

Nedenfor får du en liste over de vigtigste dokumenter, du får brug for. Hav de originale dokumenter på dig, men sørg for at lave papirkopier og digitale kopier. Vær opmærksom på, at det for nogle dokumenters vedkommende kan være et krav, at du fremlægger en notarielt bekæftet oversættelse, alt efter hvad dokumentet skal bruges til.

Pas/nationalt identitetskort. "Kongen" af rejsedokumenter – passet – er det første dokument, du skal lægge i din rejsetaske. Hvis du er statsborger i en af EU's 27 medlemsstater eller i Island, Liechtenstein, Norge eller Schweiz, kan du også bruge dit nationale identitetskort som rejsedokument i disse lande. Tjek dokumenternes udløbsdato for at sikre, at de er gyldige.

Fødselsattester for alle, der flytter sammen med dig. Hvis du er gift, skal du også bruge din vielsesattest. Hvis du ikke allerede har disse dokumenter, kan du få dem udstedt på dit hjemlands registreringskontor (Danmark: Borgerservice), så tjek dette, inden du flytter.

Patientjournal. Den giver din nye sundhedsudbyder de nødvendige oplysninger om din sygehistorie og dine sundhedsmæssige behov og er derfor vigtig for at sikre, at dit skift til det nye lands sundhedssystem forløber så glat som muligt. Vaccinationskort bør også være en del af denne pakke, navnlig for små børn, som måske endnu ikke har afsluttet børnevaccinationsprogrammet.

Eksamens- og kvalifikationsbeviser. De udstedes på de relevante uddannelsesinstitutioner. Din nye arbejdsgiver vil højst sandsynligt gerne se dem.

Skole- og universitetspapirer Dette gælder først og fremmest for børn, der flytter sammen med dig, men du får også brug for dine egne skole-/universitetspapirer, hvis du planlægger at fortsætte din uddannelse i udlandet, samtidig med at du arbejder.

Kørekort. Hvis du har kørekort, skal du bruge det, hvis du vil leje eller købe en bil i dit nye land. Du skal desuden kunne fremvise det for politiet, hvis du nogensinde bliver stoppet. Sørg for at tjekke reglerne i dit nye land. Hvis dit kørekort er udstedt i et af ovennævnte lande, er det som udgangspunkt gyldigt i hele EU. Bemærk, at et kørekort ikke er gyldig legitimation i EU.

Dokumentation for adresse. Du vil i flere situationer blive bedt om at fremlægge sådan dokumention, f.eks. når du åbner en bankkonto, ansøger om et lån eller søger om adgang til offentlige serviceydelser. Dokumentationen kan for eksempel være i form af en forbrugsregning eller en leje- eller købsaftale.

Hvis du har kæledyr, så husk også deres papirer! Det vil sige et gyldigt europæisk pas for selskabsdyr og et EU-dyresundhedscertifikat. Inden du rejser med dit kæledyr, skal du sætte dig nøje ind i alle krav til rejser og indrejse i et nyt land.

Jobsøgning i EU? Vores artikel Sådan bruger du de europæiske jobdage til at finde arbejde i udlandet indeholder nyttig information om, hvordan du får mest muligt ud af disse arrangementer på EU-plan, der bringer jobsøgende i kontakt med arbejdsgivere.

Relevante links:

Eures og grænseoverskridende beskæftigelse: et win-win-partnerskab

Europa-Kommissionen:Flytte og arbejde i Europa

Læs mere:

Europæiske jobdage

Find Euresvejledere

Leve- og arbejdsvilkår i Eureslandene

Eures' jobdatabase

Eures' tjenester for arbejdsgivere

Eures' kalender over arrangementer

Kommende onlinearrangementer

Eures på Facebook