Prejsť na hlavný obsah
Logo
EURES (EURopean Employment Services)

Príručka pre uchádzača o zamestnanie pre prácu v Európe

Milióny Európanov prekračujú hranice v snahe o nájsť si lepšie zamestnanie, krátkodobú brigádu či zažiť nové dobrodružstvá, v čom im pomáha sieť EURES. Pripojte sa k nim!

  • Novinový článok
  • 21. mája 2026
  • Európsky orgán práce, Generálne riaditeľstvo pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie
  • Odhadovaný čas čítania: 4 min

Premýšľate o práci v zahraničí? Ak áno, ste súčasťou širšieho európskeho trendu. V roku 2024 približne 10 miliónov občanov EÚ v produktívnom veku žilo a pracovalo v inom členskom štáte EÚ. Či už zvažujete niečo krátkodobé, sezónnu prácu alebo trvalé presťahovanie, prístup k pracovným príležitostiam v zahraničí je dnes jednoduchší než kedykoľvek predtým.

Prečo sa presťahovať?

Doba, keď bolo sťahovanie do zahraničia len krajným riešením alebo záležitosťou pre veľmi mladých ľudí, je už dávno preč. Dnes sa ľudia sťahujú za lepšou mzdou, kariérnym rastom, zmenami životného štýlu alebo jednoducho preto, že ich zručnosti sú žiadané inde. Z najnovších údajov vyplýva, že hoci mladí ľudia (vo veku 20 – 34 rokov) stále tvoria veľkú skupinu, čoraz častejšie sa k nim pridávajú aj starší pracovníci (nad 40 rokov) – často s rozbehnutou kariérou a vysokoškolským vzdelaním. Ak ste pripravený urobiť prvý krok, nezáleží na veku. Príležitosti čakajú na každého.

Druh práce v zahraničí

Za prácou sa nemusíte sťahovať natrvalo. Počet krátkodobých vyslaní v skutočnosti rastie. V roku 2024 vyslali zamestnávatelia do zahraničia približne 3,6 milióna pracovníkov EÚ, pričom tieto dočasné pridelenia trvali v priemere približne jeden mesiac. To by mohla byť aj vaša vstupenka do sveta – príležitosť vyskúšať si život v novej krajine bez dlhodobých záväzkov.

A potom je tu ešte klasický prípad cezhraničného pracovníka, ktorý býva v jednej krajine a pracuje v inej. Takto pracujú takmer 2 milióny občanov EÚ, z ktorých mnohí majú pracovnú zmluvu na neurčitý čas. Ak bývate v blízkosti hraníc, vyššia mzda môže byť na dosah len kúsok cesty vlakom.

Ďalšou možnosťou je sezónna práca, najmä v poľnohospodárstve, cestovnom ruchu alebo v oblasti spracovania potravín. Hoci túto cestu si ročne zvolí menej ako milión ľudí, mnohí sa po desaťročia vracajú k tým istým zamestnávateľom alebo do tých istých krajín. Niektorí sa v nich dokonca usadia natrvalo.

Pomocnú ruku vám môže podať sieť EURES

Môžno máte obavy, ako sa zorientovať na trhu práce v novej krajine – práve tu prichádza na pomoc sieť EURES. Sieť EURES je vďaka viac než 900 poradcom vaším spoľahlivým zdrojom informácií vo všetkých situáciách, od hľadania práce až po individuálne kariérne poradenstvo.

Sieť EURES ponúka aj program EURES Targeted Mobility Scheme, čo je služba, v rámci ktorej sa poskytuje finančná podpora na presťahovanie do zahraničia, jazykové kurzy a ďalšie náklady spojené s prácou v zahraničí.

Sieť EURES okrem toho organizuje Európske dni pracovných príležitostí, ktoré spájajú uchádzačov o zamestnanie so zamestnávateľmi prostredníctvom náborových podujatí organizovaných na mieste aj online. Prostredníctvom kampaní, ako napríklad „Pripojte sa k Európskym dňom pracovných príležitostí“, sa upriamuje pozornosť na tieto služby a zvyšuje informovanosť o tom, ako vás môže sieť EURES podporiť v kariérnom raste.

Praktické tipy

  • Hľadajte: Na portáli EURES nájdete informácie o trendoch na trhu práce a životných podmienkach vo vašej cieľovej krajine.
  • Nadväzujte kontakty: Navštívte platformu Európskych dní pracovných príležitostí, kde nájdete informácie o nadchádzajúcich podujatiach.
  • Pripravte sa: Prispôsobte svoj životopis miestnym zvyklostiam a oprášte svoje jazykové znalosti.
  • Buďte flexibilný: Ako odrazový mostík zvážte krátkodobé vyslanie alebo sezónnu prácu. Mnohí, ktorí sa dlhodobo presťahovali, začínali práve takto.

Práca v zahraničí nie je len trendom – je to stabilná a rastúca súčasť trhu práce EÚ. Hranice nemusia byť prekážkou pri hľadaní vyššej mzdy, nových skúseností či kariérneho rastu. So sieťou EURES môže na vás ďalšia veľká príležitosť čakať hneď za hranicami.

Chceli by ste si prečítať správu o mobilite pracovnej sily v EÚ? Kliknite na tento odkaz. Zistite, ako si talianska odborníčka na obsah našla vysnívanú prácu v Mníchove alebo ako litovský manažér začal nový život v Nórsku – všetko s podporou siete EURES.

 

Súvisiace odkazy:

Zapojte sa do Európskych dní pracovných príležitostí

EURES Targeted Mobility Scheme

Európske dni pracovných príležitostí

Výročná správa o mobilite pracovnej sily v rámci EÚ – vydanie z roku 2025

Odborníčka na obsah si našla vysnívanú prácu v Mníchove

Bývalý manažér sa presťahoval z Litvy do Nórska za novými výzvami

Ďalšie informácie:

Európske dni pracovných príležitostí

Vyhľadať poradcov EURES

Životné a pracovné podmienky v krajinách siete EURES

Databáza pracovných miest siete EURES

Služby siete EURES pre zamestnávateľov

Kalendár podujatí siete EURES

Nadchádzajúce podujatia online

Sieť EURES na Facebooku

Sieť EURES na Twitteri

Sieť EURES na LinkedIn

Témy
  • #withEURES
  • Obchod / Podnikanie
  • Súbor nástrojov EÚ pre mobilitu
  • EURES školenia
  • Rady a tipy
  • Správy z trhu práce/správy o mobilite
  • Správy/reportáže/štatistiky
  • Mladosti
Súvisiace sekcie
Sektor
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Vylúčenie zodpovednosti

Články majú používateľom portálu EURES poskytnúť informácie o aktuálnych témach a trendoch a podnietiť diskusiu a diskusiu. Ich obsah nemusí nevyhnutne odrážať názor Európskeho úradu práce (ELA) alebo Európskej komisie. Okrem toho, EURES a ELA nepodporujú vyššie uvedené webové stránky tretích strán.