Pereiti prie pagrindinio turinio
EURES (EURopean Employment Services)
  • Naujienų straipsnis
  • 2017 m. birželio 6 d.
  • Europos darbo institucija, Užimtumo, socialinių reikalų ir įtraukties generalinis direktoratas
  • Skaitymo laikas: 3 min

Grįžimas namo. Į gimtinę grįžtančių lenkų gyvenimas tampa daug lengvesnis

Žmonės yra linkę keliauti, išvykti gyventi kitur ir keisti aplinką. Tenka pripažinti, kad nuolatinis aktyvumas yra vienas iš vis spartėjančios globalizacijos padarinių. Tačiau kartu pastebima ir priešinga tendencija. Pasirodo, vis daugiau užsienyje gyvenančių lenkų svarsto galimybę grįžti namo. Po maždaug 15 metų stebėtos tendencijos išvykti iš gimtosios šalies geresnių galimybių ieškoti svetur, lenkai dabar ieško darbo savo krašte. Anksčiau kildavo klausimas „kodėl“. Dabar pagrindinis klausimas – „kada“.

Homecoming: Polish returnees’ lives made much easier

Pasak Lenkijos ministro pirmininko pavaduotojo Mateuszo Morawieckio, tikimasi, kad į gimtąją šalį grįš 100 000–200 000 Jungtinėje Karalystėje gyvenančių lenkų. „Lenkai ima suvokti, kad namie jų laukia puikios galimybės”, – sako M. Morawiecki. O atsižvelgiant į tai, kad Lenkijos ekonomika sparčiai auga, entuziazmo veiksnys tampa kaip niekada svarbus. Tačiau daugumai tų, kas nemažai laiko praleido užsienyje, grįžimas į tėvynę gali būti sudėtingas procesas. Sugrįžus gimtoji šalis ne tik gali atrodyti kitaip nei tada, kai išvykote, arba kitaip, nei buvote pripratę. Tačiau labai tikėtina, kad viskas atrodys kitaip, nei tikėjotės prieš grįždami.

Tokiais atvejais galite kreiptis į „Zielona Linia“ – nacionalinę užimtumo tarnybą, kuri padeda tiems, kas grįžta į Lenkiją. Agentūra parengė ir šiuo metu vykdo kampaniją „Grįžtate į Lenkiją?“, skirtą užsienyje gyvenantiems lenkams, kurie jau apsisprendė grįžti namo. Pagrindinis būdas gauti informacijos apie procesą – apsilankyti kampanijos interneto svetainėje http://powroty.gov.pl. Svetainės paskirtis – suteikti naujausią išsamią bei visapusišką informaciją ir supažindinti su formalumais, su kuriais greičiausiai susidurs sugrįžę lenkai. Be to, siekiant paremti šią iniciatyvą ir apie ją plačiau informuoti, yra parengtas ir spausdintinis lankstinukas. Lankstinukas yra parengtas lenkų ir anglų kalbomis, ir jame akcentuojamos pagrindinės sritys, kuriose žmonėms gali būti suteikta informacija ir parama.

Valstybinės užimtumo tarnybos konsultantė Edyta Jaremko-Kuśmirak teigia, kad jų tikslas – padėti sugrįžtantiems lenkams spręsti teisinius, administracinius ir bendruomeninius ar net psichologinės pagalbos klausimus. Tai apima įvairias temas – nuo registracijos darbo biržoje iki darbo paieškos, nuo mokesčių klausimų iki sudėtingo socialinių išmokų perkėlimo į Lenkiją proceso. Be kita ko, teikiama informacija apie tai, kaip gauti lėšų verslo pradžiai, pagalba įsidarbinant, patarimai, kaip rašyti gyvenimo aprašymą, taip pat rengiami mokymo kursai. Edyta ir jos komanda padeda spręsti ir subtilesnius klausimus, tokius kaip atvirkštinis kultūrinis šokas, vaikų prisitaikymas prie naujos aplinkos (galbūt jau ne pirmą kartą) arba tinkamos mokyklos pasirinkimas.

Mes padedame tiems, kas jau apsisprendė, kad nori grįžti namo. Tačiau mes aktyviai nedalyvaujame žmonėms priimant svarbiausią asmeninį sprendimą grįžti“, – sako „Zielona Linia“ įdarbinimo konsultantė ir interneto svetainės redaktorė Agnieszka Juźwiuk.

Jei svarstote galimybę grįžti į Lenkiją, apsilankykite kampanijos interneto svetainėje. Galite būti tikri, kad „Zielona Linia“ komanda mielai atsakys į bet kokius jūsų klausimus e. paštu ar informacijos linija (nr. 19524). Sužinokite naujausią jų teikiamą informaciją socialiniame tinkle „Facebook“, pasinaudokite vertingais patarimais bei konsultacijomis, taip pat peržiūrėkite naudingus vaizdo įrašus. Ar dar turite klausimų? Prisijunkite prie tiesioginių klausimų ir atsakymų sesijų transliacijų, kurios rengiamos paskutinį kiekvieno mėnesio ketvirtadienį tame pačiame „Facebook“ puslapyje, ir gaukite atsakymus į visus jums rūpimus klausimus!

Būtent tokius iššūkius nori įveikti EURES Lenkijos biuras, kuris tokias kampanijas rengia padedamas Lenkijos valstybinės užimtumo tarnybos. Taip siekiama sukurti prieinamesnę platformą į gimtąją šalį grįžtantiems lenkams, kad jiems būtų lengviau priimti pagrįstus sprendimus ir kad jie laiku gautų kvalifikuotą informaciją, taip pat išmanančių specialistų ir jau EURES pagalba pasinaudojusių reemigrantų patarimų.

 

Susijusios nuorodos

„Zielona linia“, Lenkijos valstybinė užimtumo tarnyba

Kampanija„Grįžtate į Lenkiją?“

Į šalį grįžtančių lenkų interviu ir liudijimams skirtas interneto puslapis

Kampanijos puslapis socialiniame tinkle„Facebook“

Iššūkių, susijusių su grįžimu į gimtąją šalį, tarptautinis tyrimas „Atvirkštinis kultūrinis šokas“

 

Daugiau informacijos

EURES konsultantų paieška

Gyvenimo ir darbo sąlygos EURES šalyse

EURES darbų duomenų bazė

EURES paslaugos darbdaviams

EURES renginių kalendorius

Būsimi internetiniai renginiai

Sekite EURES naujienas „Facebook“ tinkle

Sekite EURES naujienas „Twitter“ tinkle

Sekite EURES naujienas „LinkedIn“ tinkle

Sekite EURES naujienas „Google+“ tinkle

Išsamūs duomenys

Temos
  • EURES geriausia praktika
  • EURES mokymai
  • Vidinės EURES naujienos
  • Darbo rinkos naujienos/mobilumo naujienos
  • Socialinė žiniasklaida
Susijusios skiltys
Sektorius
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Atsisakymas

Straipsniai skirti EURES portalo vartotojams teikti informaciją apie aktualias temas ir tendencijas bei paskatinti diskusijas ir diskusijas. Jų turinys nebūtinai atspindi Europos darbo institucijos (ELA) ar Europos Komisijos požiūrį. Be to, EURES ir ELA neremia pirmiau minėtų trečiųjų šalių svetainių.