Põhisisu juurde
EURES (EURopean Employment Services)
  • Artikkel
  • 6. juuni 2017
  • Euroopa Tööjõuamet, Tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse peadirektoraat
  • 3 min lugemist

Kojutulek: Poolasse tagasipöördumine on lihtsam kui enne

Inimestel on loomupärane soov reisida, siirduda mujale ja otsida uut. Tuleb tunnistada, et üleilmastuva maailmaga on kaasnenud vajadus pidevalt tegutseda. Samas on hiljuti alanud vastupidine nähtus. Tuleb välja, et praegu on üha rohkem välismaal elavaid poolakaid hakanud plaanima kodumaale naasmist. Ligikaudu 15 aastat tagasi suundus arvukalt poolakaid tööle välismaale, nüüd otsivad nad tööd jälle kodumaal. Varem oli küsimus, miks minna. Nüüd on küsimus ainult selles, millal…

Homecoming: Polish returnees’ lives made much easier

Poola asepeaministri Mateusz Morawiecki sõnul kavatseb Ühendkuningriigist naasta kodumaale ligikaudu 100 000–200 000 poolakat. „Poola inimesed hakkavad mõistma, et kodumaal ootavad neid põnevad võimalused,“ selgitab Morawiecki. See, et Poola majandus pragu tugevneb, lisab põnevust veelgi. Tagasitulek võib kaua välismaal elanute jaoks olla siiski keerukas. Tagasi tulles võib kodumaa olla teistsugune kui enne või harjumatu. Kõige tõenäolisem on, et kodumaa näib olevat teistsugune kui eeldatud.

Siinkohal tuleb kodumaale naasjatele appi Poola riiklik tööturuasutus Zielona Linia, et tagasipöördujad saaksid end Poolas uuesti sisse seada. Tööturuasutus on välja töötanud juba toimuva kampaania „Kas oled naasmas Poolasse?“, mille sihtrühm on välismaal elavad poolakad, kes on juba otsustanud pöörduda tagasi kodumaale. Tagasipöördumise kohta saab teavet peamiselt kampaania veebilehe kaudu aadressil http://powroty.gov.pl. See annab üksikasjaliku, täieliku ja ajakohase ülevaate asjaajamisest, mis kodumaale naasmisega kaasneb. Kampaania toimub ka väljaspool veebi, selle toetuseks ja edendamiseks on trükitud teabeleht. Poola- ja ingliskeelses teabelehes on loetletud peamised teemad, mille kohta pakutakse teavet ja toetust.

Riikliku tööturuasutuse nõustaja Edyta Jaremko-Kuśmirak selgitab, et eesmärk on aidata poolakatel toime tulla kõikvõimalike õigus- ja haldusasjade ning kogukonnaküsimustega, samuti isegi sellega, kust saada psühholoogilist tuge. Nõu antakse näiteks selle kohta, kuidas registreeruda töö otsimise ajaks töötukassas, kuidas tasuda makse ning kuidas kanda hüvitised üle Poolasse. Samuti pakutakse teavet, kuidas saada ettevõtte alustamiseks rahastust, kuidas toimub tööhõivetoetus, kuidas kirjutada CV-d ja mis koolitusi pakutakse. Edyta ja tema töörühm oskavad abistada ka tundlike küsimuste puhul, näiteks kuidas toime tulla tagasipöördumise kultuurišokiga, kuidas lapsed kohanevad uue keskkonnaga (võib-olla juba mitmendat korda) või kuidas valida kooli.

Aitame inimesi, kes on juba otsustanud, et soovivad naasta kodumaale. Samas ei osale me aktiivselt otsustamises, kas tulla tagasi – selle tähtsa otsuse teeb inimene ise,“ kinnitab Agnieszka Juźwiuk, Zielona Linia tööhõivenõustaja ja veebilehe toimetaja.

Kui olete mõelnud Poolasse naasmise peale, külastage kindlasti kampaania veebilehte. Võite olla kindel, et Zielona Linia töörühm vastab kõikidele küsimustele e-postiga või abitelefonil 19524. Kampaanial on ka Facebooki leht, kus on häid nippe, nõuandeid ja kasulikke videoid. Kas teil on veel küsimusi? Iga kuu viimasel neljapäeval on kampaania Facebooki lehel teabeürituse veebiülekanne, kus saate osaleda ja küsimustele vastused.

Just selliseid probleeme loodab Poola EURESe esindus koos Poola riikliku tööturuasutusega lahendada kirjeldatud kampaaniate abil. Eesmärk on pakkuda Poolasse tagasipöördujatele hästi juurdepääsetavat veebiplatvormi, mis võimaldab neil teha teadlikke otsuseid ja saada õigel ajal asjatundlikku teavet, samuti saada abi ja nõu pühendunud asjatundjatelt ja teistelt tagasipöördujatelt, keda on EURES juba aidanud.

 

Seotud lingid

Zielona Linia, Poola riiklik tööturuasutus

Kampaania „Kas oled naasmas Poolasse?“

Intervjuud Poolasse tagasipöördujatega ja nende kogemused

Kampaania Facebookis

Rahvusvaheline uuring kodumaale tagasi pöördumise probleemide kohta „Reverse Culture Shock“ (Tagasipöördumise kultuurišokk)

 

Lisateave

EURESe nõustajad

Töö- ja elamistingimused EURESe riikides

EURESe töökohtade andmebaas

EURESe teenused tööandjatele

EURESe ürituste kalender

Eelseisvad veebiüritused

EURES Facebookis

EURES Twitteris

EURES LinkedInis

EURES Google+ kaudu

Teemad
  • EURESe parim tava
  • EURESe koolitus
  • EURESe siseuudised
  • Tööturuuudised/liikumisuudised
  • Sotsiaalmeedia
Seotud jaotis(ed)
Sektor
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Vastutusest loobumine

Artiklite eesmärk on anda EURESe portaali kasutajatele teavet aktuaalsete teemade ja suundumuste kohta ning ergutada arutelu ja arutelu. Nende sisu ei pruugi kajastada Euroopa Tööameti (ELA) ega Euroopa Komisjoni seisukohta. Lisaks ei toeta EURES ja ELA ülalnimetatud kolmandate isikute veebisaite.