Hemvändande: lättare för polacker att komma hem

Enligt Polens vice premiärminister Mateusz Morawiecki väntas mellan 100 000 och 200 000 polacker som är bosatta i Storbritannien återvända hem.

– Polackerna börjar inse att det finns spännande möjligheter som väntar på dem hemma, säger Mateusz Morawiecki.

I takt med att den övergripande tillväxten i den polska ekonomin stärks blir det mer spännande än någonsin att återvända hem. För de flesta som har bott länge utomlands kan det dock vara svårt att komma tillbaka. Det du kallar hemma ha blivit en helt annan plats än den du lämnade eller än vad du var van vid. Och sannolikt blir det inte som du har förväntat dig.

Det är här Zielona Linia kommer in – en landsomfattande arbetsförmedling som hjälper återvändare att återetablera sig i Polen. Arbetsförmedlingen har tagit fram en kampanj som pågår just nu och som heter ”Återvänder du till Polen?”. Den riktar sig till polacker som bor utomlands och som redan har bestämt sig för att flytta hem. Via kampanjens webbplats http://powroty.gov.pl får de information om hur processen går till. Syftet är att tillhandahålla utförlig, heltäckande och aktuell information och praktisk formalia som polackerna kan behöva. En tryckt folder har också tagits fram för att stötta och föra ut projektet. Den finns på både polska och engelska och täcker de viktigaste områden där hemvändare kan behöva information och stöd.

Arbetsförmedlaren Edyta Jaremko-Kuśmirak säger att deras mål är att hjälpa polacker med juridiska och administrativa frågor och samhällsfrågor, men också psykologiskt stöd om det behövs. Det kan handla om allt från att registrera sig hos arbetsförmedlingen till att söka jobb och svara på skattefrågor eller komplicerade överföringar av förmåner till Polen. Andra tjänster som de erbjuder är information om hur man söker medel för att starta eget, anställningsstöd, hjälp att skriva cv och olika utbildningar. Edyta och hennes kolleger hjälper också till med mer känsliga frågor, såsom kulturchocken som kan uppstå vid hemkomst, barnens anpassning till sin nya miljö (kanske inte för första gången) och att välja rätt skola.

– Vi hjälper de som redan har bestämt sig för att komma hem igen. Vi medverkar inte aktivt i processen inför det viktiga personliga beslutet att återvända, säger Agnieszka Juźwiuk, arbetsrådgivare och webbredaktör vid Zielona Linia.

Om du funderar på att återvända till Polen, gå in på kampanjwebben. Rådgivarna på Zielona Linia svarar gärna på dina frågor, antingen via e-post eller informationslinjen (nummer 19524). Håll dig uppdaterad om vad som händer på Facebook där du kan få värdefulla tips och råd samt se informativa filmer. Har du fortfarande frågor? Den andra torsdagen varje månad kan du se en livestreamad frågestund på Facebooksidan och få alla svar du behöver.

Det är den här typen av utmaningar som Eures i Polen tillsammans med den polska arbetsförmedlingen hoppas kunna hjälpa till med genom liknande kampanjer. De vill ge polska hemvändare en lättillgänglig plattform så att de kan fatta välgrundade beslut och få information från experter i rätt tid genom engagerade medarbetare och återvändare som själva redan har fått hjälp av Eures.

Länkar:

Zielona Linia, polska arbetsförmedlingen

Kampanjen ”Återvänder du till Polen?”

Intervjuer och vittnesmål online från polska hemvändare

Kampanj på Facebooksidan

Internationell studie om utmaningar för hemvändare – ”Omvänd kulturchock”

Läs mer:

Hitta en Euresrådgivare

Leva och arbeta i Euresländer

Eures jobbdatabas

Eures tjänster för arbetsgivare

Eures evenemangskalender

Kommande evenemang på nätet

Eures på Facebook

Eures på Twitter

Eures på LinkedIn

Eures på Google+