Prejsť na hlavný obsah
Logo
EURES (EURopean Employment Services)
  • Novinový článok
  • 7. júla 2022
  • Európsky orgán práce, Generálne riaditeľstvo pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie
  • Odhadovaný čas čítania: 3 min

Absolventi škôl v Rumunsku si na nemeckom vidieku našli stáž vďaka sieti EURES

V rámci iniciatívy podporovanej sieťou EURES s názvom „Z vidieka na vidiek“ si štyria absolventi škôl z Rumunska našli stáže v severonemeckom vidieckom regióne Heidekreis.

Romanian school graduates find traineeships in rural Germany with EURES

Jedným z nich je Józsi Kotroczo, ktorý v súčasnosti pracuje v elektrotechnickej firme Elektro Müller, ktorá sídli v meste Soltau. Józsi má maďarské a rumunské občianstvo a pred odchodom do Nemecka žil dlhý čas v Rumunsku. Počas prípravy na maturitu spoznal Marianne Perrin, poradkyňu EURES z útvaru pre medzinárodné sprostredkovanie práce nemeckého Spolkového úradu práce (ZAV). Marianne navštívila jeho školu v meste Ineu neďaleko mesta Arad, aby študentom predstavila možnosti žiť, vzdelávať sa a pracovať v okrese Heidekreis. Pomocou programu cielenej mobility siete EURES, regionálneho úradu práce a miestneho uvítacieho centra Mariannin tím následne pozval štyroch perspektívnych stážistov na návštevu do Heidekreis, aby sa stretli so zamestnávateľmi a mohli si urobiť predstavu o živote v tomto regióne.

Pomoc miestnym zamestnávateľom pri riešení nesúladu medzi ponúkanými a požadovanými zručnosťami

Jedným zo zamestnávateľov bol Patrick Müller, ktorý je vlastníkom firmy Elektro Müller. „V súčasnosti je veľmi náročné nadchnúť mladých ľudí pre elektrotechniku,“ tvrdí Patrick. „Mnohí absolventi škôl chcú absolvovať učňovskú prípravu alebo študovať v oblasti obchodu. Preto je naša firma veľmi rada, keď mladí ľudia zo zahraničia chcú absolvovať učňovskú prípravu práve u nás tu v Heidekreis,“ vysvetľuje ďalej. „Vidiecke oblasti často ponúkajú veľmi dobré pracovné a životné podmienky (pomer ceny a kvality, infraštruktúra pre rodiny, atď.), uchádzači však zvyčajne uprednostňujú veľké mestá,“ dodáva Marianne. „V našom regióne máme značný nedostatok zamestnancov v určitých profesiách. Tomu chceme čeliť tak, že budeme jasne vysvetľovať a propagovať výhody života a práce na vidieku.“

Prekonávanie jazykových prekážok a prekážok súvisiacich s pandémiou

Vzhľadom na to, že odborné vzdelávanie zahŕňa aj vzdelávanie v škole, bolo potrebné, aby stážisti dobre ovládali nemčinu. Preto bolo pôvodne veľmi ťažké nájsť zamestnávateľov. Avšak títo ambiciózni študenti ochotne absolvovali jazykové kurzy a Marianne našla tri spoločnosti vrátane firmy Elektro Müller, ktoré im ponúkli stáže vrátane dlhého obdobia prípravy na zlepšenie znalostí nemčiny.

Čoskoro sa po ich príchode v dôsledku pandémie ochorenia COVID-19 objavili ďalšie problémy. Mladí stážisti nemohli vychádzať z domu a jazykové kurzy museli prebiehať online. Marianne si uvedomovala riziko, že by sa mohli vrátiť domov, a v spolupráci so zamestnávateľmi, uvítacím centrom a jazykovou školou sa ich snažila podporovať a motivovať. „Pre mňa to bol dobrý príklad toho, že sieť EURES nie je len úžasnou celoeurópskou sieťou s ponukou mnohých príležitostí, ale že takisto otvára dvere k ďalším lokálnym sieťam, ktoré sa špecializujú na pomoc priamo na mieste,” dodáva.

Udomácnenie sa

Józsi tieto problémy prekonal a dobre si zvykol na život v Nemecku. „V Heidekreis sa mi veľmi páči. Ľudia sú tu priateľskí a nápomocní,“ tvrdí. Keďže pochádza z relatívne podobného vidieckeho regiónu v Rumunsku, je rád, že sa môže venovať svojim zvyčajným koníčkom, futbalu a behu, v príjemnom prostredí. „Som veľmi rád, že do práce nemám ďaleko a skoro všade sa dostanem bez auta,“ dodáva Józsi.

Keď sa zamyslí nad touto skúsenosťou, ako prvá mu napadne podpora, ktorú dostal. „Po presťahovaní sa uvítacie centrum zabezpečilo pre nás apartmány a pomohlo nám s formalitami, ako bola registrácia, lekárske termíny, nakupovanie, hľadanie ubytovania, nábytok, zmluvy na mobilné telefóny, bankové účty atď. Bola to veľká pomoc,“ vraví. „Vďaka finančnej podpore od siete EURES som dokázal financovať môj odchod do Nemecka,“ dodáva Józsi. „Bez tejto počiatočnej pomoci by som tu pravdepodobne nebol.“

Ak máte záujem o prácu v zahraničí, pozrite si naše voľné pracovné miesta alebo sa obráťte na poradcu siete EURES .

 

Súvisiace odkazy:

Hľadať prácu

Kontaktovať poradcu siete EURES

 

Ďalšie informácie:

Európske dni pracovných príležitostí

Vyhľadať poradcov siete EURES

Pracovné a životné podmienky v krajinách siete EURES

Databáza pracovných miest siete EURES

Služby siete EURES pre zamestnávateľov

Kalendár podujatí siete EURES

Nadchádzajúce online podujatia

EURES na Facebooku

EURES na Twitteri

EURES na LinkedIn

 

Témy
  • Pracovné dni/podujatia
  • Trendy náboru
  • Úspešné príbehy
  • Mladosti
Súvisiace sekcie
Sektor
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply

Vylúčenie zodpovednosti

Články majú používateľom portálu EURES poskytnúť informácie o aktuálnych témach a trendoch a podnietiť diskusiu a diskusiu. Ich obsah nemusí nevyhnutne odrážať názor Európskeho úradu práce (ELA) alebo Európskej komisie. Okrem toho, EURES a ELA nepodporujú vyššie uvedené webové stránky tretích strán.