Направо към основното съдържание
EURES (EURopean Employment Services)
  • Новинарска статия
  • 7 Юли 2022 г.
  • Европейски орган по труда, Генерална дирекция „Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“
  • Време за четене 1 мин

Румънски абитуриенти намират стажове в селските райони на Германия с EURES

Като част от поддържаната от EURES инициатива „Стажове в провинцията“, четирима абитуриенти от Румъния намериха стажове в Хайдекрайс, селски район в Северна Германия.

Romanian school graduates find traineeships in rural Germany with EURES

Един от бенефициерите е Йожи Котрочо, който в момента работи за Elektro Müller, електротехническа фирма, базирана в град Золтау. Йожи е с унгарско и румънско гражданство, но преди преместването си в Германия живее в Румъния в продължение на много години. Той учи за зрелостните си изпити, когато среща Мариане Перин (Marianne Perrin), консултант на EURES в службата за международно настаняване към Германската федерална агенция по заетостта (ZAV). Мариане посещава училището му в град Инеу, близо до Арад, за да представи възможностите за живеене, обучение и работа в Хайдекрайс. С помощта на Целевата схема за мобилност на EURES, на регионалната публична служба по заетостта и на местния Център за посрещане екипът на Мариане след това кани четирима бъдещи стажанти да посетят Хайдекрайс, да се срещнат с работодатели и да си представят живота си там.

Подпомагане на местните работодатели да се справят с несъответствията в уменията

Един от работодателите е Патрик Мюлер (Patrick Müller), собственик на Elektro Müller. „В наши дни е много трудно младите хора да бъдат заинтригувани от [електротехнически] умения - казва Патрик. - Желанието на много абитуриенти е да стажуват или да учат в сферата на търговията. Ето защо ние, като компания, сме много щастливи, когато хора от чужбина проявят желание да започнат стаж тук, в Хайдекрайс,“ - обяснява той. „Селските райони често предлагат много добри условия за работа и живеене (икономическа целесъобразност, инфраструктура за семействата и т.н.), но кандидатите най-вече предпочитат големите градове - добавя Мариане. - Имаме сериозно несъответствие тук и искахме да се справим с него, като ясно обясним и покажем предимствата на живота и работата в селските райони.“

Преодоляване на предизвикателства – езикови и свързани с пандемията

Тъй като професионалната подготовка включва обучение, предоставяно в училище, стажантите имат нужда от експертни умения по немски език. Това първоначално затруднява откриването на работодатели. Въпреки това амбициозните студенти искат да преминат езикови курсове и Мариане намира три фирми - включително Elektro Müller, - които им предлагат стажове с дълъг период на подготовка, за да усъвършенстват немския си език.

Скоро след тяхното пристигане пандемията от COVID-19 създава още затруднения. Младите стажанти не могат да напуснат новите си домове и трябва да карат езиковите курсове онлайн. Виждайки риска от връщането им у дома, Мариане работи с работодателите, с Центъра за посрещане и езиковата школа, за да ги подкрепи и мотивира. „За мен това беше добър пример, че EURES е не само прекрасна паневропейска мрежа, която предлага много възможности, но и че EURES също така проправя пътя за повече мрежи — местни, специализирани в това наистина да помагат на място“, казва тя.

Добра адаптация

Йожи превъзмогва тези предизвикателства и се адаптира чудесно към живота в Германия. „Много ми харесва животът в Хайдекрайс. Хората тук са приятелски настроени и отзивчиви“, казва той. Идвайки от сравнително подобен селски регион в Румъния, той с удоволствие продължава с обичайните си хобита, като футбол и бягане, в приятна атмосфера. „Определено ми харесва, че домът ми е близо до работното ми място и мога да правя почти всичко без кола”, добавя Йожи.

Размишлявайки върху опита си, Йожи веднага отчита помощта, която е получил. „След като се преместихме, Центърът за посрещане ни уреди апартаменти и ни помогна с различни процедури, като регистрация, медицински прегледи, пазаруване, търсене на апартамент, обзавеждане, договори за мобилни телефони, банкови сметки и т.н. Това беше голяма помощ, - спомня си той. - Финансовата помощ от EURES ми позволи да финансирам преместването си в Германия, - добавя Йожи. - Без този летящ старт вероятно нямаше да съм тук.“

Ако ви интересува работа в чужбина, разгледайте нашите работни места или се свържете със Съветник на EURES .

 

Връзки по темата:

Намерете работа

Свържете се със съветник на EURES

 

Допълнителна информация:

Европейски дни на труда

Намерете съветници на EURES

Условия на живот и труд в страните от EURES

База с данни за работни места на EURES

Услуги на EURES за работодателите

Календар на събитията на EURES

Предстоящи онлайн събития

EURES във Facebook

EURES в Twitter

EURES в LinkedIn

Теми
  • Дни/събития на работа
  • Тенденции при набиране на персонал
  • Истории за успех
  • Младост
Свързан раздел(и)
Сектор
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply

Опровержение

Статиите имат за цел да предоставят на потребителите на портала EURES информация по актуални теми и тенденции и да стимулират дискусия и дебат. Тяхното съдържание не отразява непременно гледната точка на Европейския орган по труда (ELA) или Европейската комисия. Освен това EURES и ELA не подкрепят споменатите по-горе уебсайтове на трети страни.