Ceisteanna agus freagraí cuid 2: Freagraíonn Comhairleoirí EURES ceisteanna ó chuardaitheoirí poist - Aontais Eorpaigh
Ar aghaidh go dtí an príomhábhar
EURES (EURopean Employment Services)
  • Alt nuachta
  • 13 Márta 2025
  • An tÚdarás Eorpach Saothair, Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus Cuimsiú
  • Am léitheoireachta: 5 nóiméad

Ceisteanna agus freagraí cuid 2: Freagraíonn Comhairleoirí EURES ceisteanna ó chuardaitheoirí poist

Bhí go leor ceisteanna suimiúla ag cuardaitheoirí poist le cur ar Chomhairleoirí EURES le linn ceann de na Laethanta Fostaíochta Eorpach (ar líne) a reáchtáladh le déanaí. Seo cuid de na ceisteanna níos coitianta agus na freagraí a tugadh orthu. 

Q&A: EURES Advisers answer questions from jobseekers
(Ó chlé go deas) Freagraíonn Comhairleoirí EURES, Simone Döhner, Jan Vleugel agus Lara Feller, ceisteanna ó chuardaitheoirí poist

An bhfuil ceist agat ar mhaith leat a iarraidh ar Chomhairleoir EURES? Seo a leanas roinnt ceisteanna a chuir cuardaitheoirí poist ag Today’s dream, tomorrow’s reality [Aisling an lae inniu, réaltacht an lae amárach], an chéad E(O)JD chun comhairleoirí ó gach ceann den 31 tír de líonra EURES a chur san áireamh. Faigh amach thíos conas mar a d’fhreagair Comhairleoirí EURES na ceisteanna. 

Ceist: Ní labhraím ach Béarla. An féidir liom a bheith ag obair san Aontas le Béarla amháin? 

A. Jan Vleugel (EURES na Danmhairge): Is féidir, ar ndóigh; tá an Béarla ar cheann de na teangacha is mó a úsáidtear san Aontas – ach braitheann sé. Má tá tú chun dul ag obair i gcuideachta mhór idirnáisiúnta ina bhfuil an Béarla mar theanga oibre, tá sé sin ceart go leor. San ionad oibre, i measc do chomhghleacaithe, is féidir leat Béarla a labhairt. 

Ach cuir i gcás go mbogann tú le do theaghlach agus go dtéann do leanaí ar scoil agus go gcaithfidh tú dul chuig an ollmhargadh chun roinnt rudaí a cheannach. Ba mhaith an smaoineamh é an teanga áitiúil a fhoghlaim. Ar an dea-uair, bíonn deiseanna maithe ann in go leor tíortha chuige sin agus tá rudaí ar féidir leat a dhéanamh roimh ré chun teanga nua a fhoghlaim.

Ceist: Tá suim agam a bheith ag obair ar bhonn trasteorann. An bhfuil aon chomhairle agat faoi sin?

A. Jan Vleugel (EURES na Danmhairge): Níl eagraíocht shonrach trasteorann againn, ach i ndeisceart na Danmhairge, tá a lán daoine againn a bhfuil cónaí orthu sa Danmhairg agus atá ag obair sa Ghearmáin, agus a mhalairt – agus a lán daoine ón tSualainn a thagann go Cóbanhávan le haghaidh oibre. Tá samplaí ann de réigiúin trasteorann in go leor áiteanna éagsúla san Eoraip freisin.

Ceapaim gur cheart do chuardaitheoirí poist breathnú ar thairseach EURES. Teastaíonn Comhairleoir speisialaithe EURES uathu freisin [trí chomhrá le Comhairleoirí EURES] ar féidir leo insint dóibh faoi chonarthaí oibre, faoi cháin agus faoi chórais cúraim sláinte sna tíortha éagsúla. Mar shaoránach den Aontas Eorpach, is féidir leat an Cárta Eorpach um Árachas Sláinte a thabhairt leat ó thír amháin go tír eile, agus d’fhéadfadh roinnt rialachán sonrach a bheith ann freisin maidir le cáin agus sláinte. 

Freagra: Simone Döhner (EURES na Gearmáine): Tá go leor réigiún trasteorann ann. Bíonn thart ar dhá mhilliún comaitéir ag trasnú na teorann, mar sin is ábhar tábhachtach é i gcónaí. Oibríonn Comhairleoirí EURES le chéile in go leor réigiún trasteorann, agus bíonn a ngníomhaíochtaí trasteorann féin acu fiú. Eagraíonn siad laethanta inar féidir leat clárú chun dul chuig Comhairleoirí EURES ó réigiúin éagsúla agus bualadh leo, ina suí ag bord amháin, agus ag freagairt do cheisteanna sonracha go léir. Is éacht an-suimiúil agus rathúil é sin. Bíonn tú i do shuí ann, agus cuireann tú na ceisteanna atá agat faoi na Ballstáit ar an mbeirt ionadaithe os do chomhair. Is féidir leat a lán rudaí a réiteach mar sin. 

Ceist: Conas a oibríonn an fhoirm U2 le haghaidh sochar? 

A. Jan Vleugel (EURES na Danmhairge): Is é PDU2 ainm iomlán an doiciméid sin, is é sin an doiciméad pearsanta dífhostaithe uimh. 2. Mar shaoránach den Aontas, den Iorua, den Íoslainn, de Lichtinstéin agus den Eilvéis, is féidir leat do shochair dhífhostaíochta a thabhairt leat go tír eile ar feadh trí mhí. Ciallaíonn sé sin go mbeidh an chéad tír as ar tháinig tú chun do shochair dhífhostaíochta a easpórtáil chuig an tír eile. Déan teagmháil leis an údarás a íocann do shochar i do thír bhaile, iarr orthu PDU2 a fháil, agus tabhair leat é go dtí an tír eile inar mian leat post a chuardach. Cuir i gcás, mar shampla, ón Danmhairg go dtí an Spáinn – beidh ort clárú leis na húdaráis ábhartha sa Spáinn laistigh de sheachtain. 

Faighimid go leor ceisteanna mar seo: ‘táim i dtír eile anois, cad a dhéanaim anois?’ Is é an rud is éasca a dhéanamh ná comhrá le Comhairleoirí EURES a úsáid chun teacht ar Chomhairleoir EURES. Laistigh de sheachtain, beidh tú cláraithe sa tír ina mbeidh tú – go leictreonach. Seolann an t‑údarás sa tír cinn scríbe teachtaireacht ina gcuirtear in iúl anois go bhfuil tú tagtha, íocfaidh an tír thionscnaimh do shochair. Mura n‑éiríonn leat post a aimsiú san áit a bhfuil tú laistigh de thrí mhí, ní mór duit filleadh ar do thír thionscnaimh nó beidh an baol ann go gcaillfidh tú sochair dhífhostaíochta. 

Freagra: Simone Döhner (EURES na Gearmáine): Déan iarracht post a aimsiú sula n‑imíonn tú. Chomh maith leis sin, maidir le sochair dhífhostaíochta, ná déan iarracht sochair a iarraidh ó thar lear agus tú imithe go tír eile. Ní mór duit iad sochair dhífhostaíochta a iarraidh ar an gcéad dul síos agus iad a fháil sula n‑imíonn tú. Níos fearr fós, cuardaigh post ar dtús, agus ansin cuir isteach ar aistriú. 

Amharc ar chuid 1 de fhreagraí ó Chomhairleoirí EURES ar cheisteanna ó chuardaitheoirí poist .

Cliceáil anseo chun do cheist féin a chur ar Chomhairleoir EURES.

Cuir do cheisteanna féin agus faigh tuilleadh eolais faoi bheith ag obair thar lear san earnáil turasóireachta, siamsaíochta agus fáilteachais ag Seize the Summer with EURES 2025 [Tapaigh do dheis an samhradh seo le EURES 2025].

 

Naisc ghaolmhara:

Déan comhrá le Comhairleoirí EURES

Seize the Summer with EURES 2025 [Tapaigh do dheis an samhradh seo le EURES 2025] E(O)JD

Coinniollacha maireachtála agus oibre i dtíortha eile de chuid an Aontais

Léigh tuilleadh:

Laethanta Fostaíochta Eorpacha

Aimsigh Comhairleoirí EURES

Dálaí maireachtála agus oibre i dtíortha EURES

Bunachar sonraí post EURES

Seirbhísí EURES le haghaidh fostóirí

Féilire imeachtaí EURES

Imeachtaí ar líne a bheidh ar siúl go luath

EURES ar Facebook

EURES ar X

EURES ar LinkedIn

EURES ar Instagram

Ábhair
  • Gnó / Fiontraíocht
  • Bosca uirlisí AE le haghaidh soghluaisteachta
  • oiliúint EURES
  • Leideanna agus Moltaí
  • Nuacht inmheánach EURES
  • Nuacht an mhargaidh saothair/nuacht soghluaisteachta
  • Nuacht/tuarascálacha/staitisticí
  • Treochtaí earcaíochta
  • Óige
Cuid(eanna) gaolmhara
Earnáil
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Arts, entertainment and recreation
  • Education
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage

Séanadh

Tá sé mar aidhm ag na hailt faisnéis a sholáthar d’úsáideoirí na tairsí EURES ar ábhair agus treochtaí reatha agus chun plé agus díospóireacht a spreagadh. Ní gá go léiríonn a n-ábhar dearcadh an Údaráis Eorpaigh Saothair (ELA) nó an Choimisiúin Eorpaigh. Ina theannta sin, ní fhormhuiníonn EURES agus ELA na suíomhanna gréasáin tríú páirtí a luaitear thuas.