
Għandek xi mistoqsija li tixtieq tistaqsi lil Konsulent tal-EURES? Dawn huma xi wħud mill-mistoqsijiet li l-persuni li qed ifittxu impjieg staqsew fil-Today’s Dream, Tomorrow’s Reality (Ħolma tal-lum, ir-Realtà ta’ Għada), l-ewwel E(O)JD li fih ħadu sehem konsulenti mill-31 pajjiż kollha tan-network EURES. Ara hawn taħt kif il-Konsulenti tal-EURES irrispondewhom.
(l sa r) Il-konsulenti tal-EURES Simone Döhner, Jan Vleugel u Lara Feller iwieġbu l-mistoqsijiet tal-persuni li qed ifittxu impjieg
Q. Għaliex għandna bżonn network bħall-EURES? Ma nistax minflok naqbad u nikkuntattja lill-pajjiż ta’ interess u mmur fiċ-ċentru tal-impjiegi?
A. Jan Vleugel (EURES tad-Danimarka): Naturalment tista’ tmur fiċ-ċentru tal-impjiegi lokali, iżda n-network EURES jinsab hemm. Jekk tixtieq tmur tgħix barra minn pajjiżek, il-Konsulenti tal-EURES jistgħu jkunu ta’ għajnuna kbira. Jista’ jkun hemm ostakli – jew dak li inti bħala persuna li qed tfittex impjieg tista’ tara bħala ostaklu – iżda forsi wara li titkellem ma’ Konsulent tal-EURES, jaf isserraħ ftit rasek u l-ostaklu ma jibqax jidher daqshekk kbir. Hija s-setgħa tan-network li nistgħu nagħtu pariri dwar iċ-ċaqliq barra mill-pajjiż. Nafu wkoll li ħafna mill-kollegi tagħna li qed jaħdmu barra minn pajjiżhom jistgħu jkunu ta’ benefiċċju kbir għal persuni li qed ifittxu impjieg meta jmorru jgħixu barra minn pajjiżhom. Nistgħu nirreferuk għand Konsulent tal-EURES barra mill-pajjiż, jew permezz taċ-chat jew permezz tal-informazzjoni ta’ kuntatt fuq il-portal tal-EURES.
A. Lara Feller (EURES tal-Iżvezja): Nistgħu noffrulek mhux biss għajnuna bl-informazzjoni li teħtieġ biex tiċċaqlaq, iżda wkoll informazzjoni tal-ġenn bħall-Iskema ta’ Mobilità Mmirata. Kważi kważi dnub jekk ma tikkuntattjaniex qabel għax nistgħu nkellmuk dwar appoġġ finanzjarju u forsi dwar affarijiet li qatt ma tkun ikkunsidrajt.
M. Huwa possibbli li taħdem mill-bogħod għal impjegatur f’pajjiż ieħor?
A. Jan Vleugel: Mill-COVID-19 ’l hawn, ix-xogħol mill-bogħod sar suġġett ta’ diskussjoni. Spiss niġu mistoqsija jekk huwiex meħtieġ li l-persuni li qed ifittxu impjieg jiċċaqilqu lejn, pereżempju, id-Danimarka, u jekk jistgħux jaħdmu mill-bogħod minn pajjiżhom stess minflok. Naħseb li dan huwa daqsxejn diffiċli. Il-biċċa l-kbira tal-impjegaturi jridu li tmur f’pajjiżhom biex taħdem, biex tmur l-uffiċċju, iżda ladarba tkun hemm, irid ikun hemm xi possibbiltajiet biex taħdem mid-dar ġurnata fil-ġimgħa jew xi ħaġa hekk. Qed nerġgħu lura lejn l-uffiċċji u mbagħad naraw x’jiġri minn hemm. Dan jista’ jfisser xogħol mid-dar parti mill-ġimgħa, ġurnata jew tnejn, jew le – iżda huwa l-impjegatur li jrid jiddeċiedi dwar dan.
Q. L-EURES kif jappoġġa l-mobbiltà tar-ritorn għall-ħaddiema li diġà kisbu esperjenza barra minn pajjiżhom u li jixtiequ jmorru lura f’pajjiżhom?
A. Lara Feller: Naħseb li huwa importanti li taġġorna l-informazzjoni li jkollok minn pajjiżek stess. Kieku kelli mmur lura lejn in-Netherlands, naħseb li nħossni mitlufa peress li ilni li tlaqt 20 sena. Anke jekk nirritorna lejn in-Netherlands ta’ spiss, xorta għad hemm xi affarijiet li nbidlu. Tridu tkunu konxji mill-fatt li n-nies meta tmorru lura jgħidu: “Int titkellem il-lingwa. Għaliex m’intix tifhem?’ Ħeqq, ilni nieqsa minn hawn naqra mhux ħażin. Tħejjija xierqa – dan hu l-qofol.
A. Jan Vleugel: Diversi pajjiżi li jkollhom ħafna ħaddiema li jmorru lura f’pajjiżhom għandhom ukoll programmi speċifiċi biex jgħinuhom. Il-Ġermanja għandha webinar speċifiku għal persuni li kienu qed jaħdmu barra mill-pajjiż u li se jmorru lura l-Ġermanja. Fis-sistema tal-EURES, għandna xi taħriġ, speċjalment dwar il-mobbiltà tar-ritorn. Qatt m’inti waħdek u tista’ dejjem tikkuntattja Konsulent tal-EURES li jista’ jirreferik għal programm ieħor fil-pajjiż speċifiku jekk ma jkunx jista’ jgħinek hu stess. Jekk jogħġbok ikkuntattja u uża s-sistema tal-EURES.
A. Simone Döhner (EURES tal-Ġermanja): Jekk ikunu nazzjonali u jmorru lura lejn in-nazzjon ta’ oriġini tagħhom – m’hemm l-ebda problema. Iżda huwa diffiċli. Għandhom josservaw ix-xejriet tas-suq tax-xogħol u x’inhu meħtieġ. Jekk imorru lura bi professjoni speċifika, forsi jkun hemm surplus. Informa ruħek qabel ma titlaq.
Ikklikkja hawn biex tistaqsi l-mistoqsija tiegħek lil Konsulent tal-EURES.
Staqsi l-mistoqsijiet tiegħek u sir af aktar dwar ix-xogħol barra mill-pajjiż fit-turiżmu, fid-divertiment u fl-ospitalità f’Seize the Summer with EURES 2025 (Approfitta mis-Sajf mal-EURES 2025).
Links relatati:
Seize the Summer with EURES 2017
Kundizzjonijiet tal-ħajja u x-xogħol f’pajjiżi oħra tal-UE
Il-paġna tal-avvenimentToday's Dream, Tomorrow’s Reality
Aqra aktar:
Il-Jiem Ewropej għall-Impjiegi
Kundizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol fil-pajjiżi tal-EURES
Bażi tad-data tal-Impjiegi tal-EURES
Is-servizzi tal-EURES għall-Impjegaturi
Il-Kalendarju tal-Avvenimenti tal-EURES
Avvenimenti Online li ġejjin
L-EURES fuq Facebook
L-EURES fuq X
L-EURES fuq LinkedIn
L-EURES fuq Instagram
Dettalji
- Data tal-pubblikazzjoni
- 10 Marzu 2025
- Awturi
- L-Awtorità Ewropea tax-Xogħol | Id-Direttorat Ġenerali tal-Impjiegi, l-Affarijiet Soċjali u l-Inklużjoni
- Temi
- Negozju/Intraprenditorija
- Kaxxa tal-għodda tal-UE għall-mobilità
- Taħriġ EURES
- Ideat u Suġġerimenti
- Aħbarijiet interni tal-EURES
- Aħbarijiet dwar is-suq tax-xogħol/aħbarijiet dwar il-mobilità
- Aħbarijiet/rapporti/statistika
- Xejriet ta' reklutaġġ
- Żgħażagħ
- Sezzjoni(jiet) relatati
- Is-Servizzi tal-EURES
- Għajnuna u appoġġ
- Ideat u Suġġerimenti
- Informazzjoni dwar is-Suq tax-Xogħol
- L-Għajxien u x-Xogħol
- Settur
- Accomodation and food service activities
- Activities of extraterritorial organisations and bodies
- Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
- Administrative and support service activities
- Arts, entertainment and recreation
- Education
- Financial and insurance activities
- Human health and social work activities
- Information and communication
- Other service activities
- Professional, scientific and technical activities
- Public administration and defence; compulsory social security
- Real estate activities
- Transportation and storage