Prejsť na hlavný obsah
Logo
EURES (EURopean Employment Services)

Viac ako len nájom: skutočné náklady pri sťahovaní za prácou do zahraničia

Sťahujete sa za prácou do inej krajiny EÚ? Nenechajte sa zaskočiť skrytými nákladmi. Pripravili sme základného sprievodcu, ktorý vám pomôže všetko finančne zvládnuť – od záloh na energie až po prvú výplatu.

  • Novinový článok
  • 22. októbra 2026
  • Európsky orgán práce, Generálne riaditeľstvo pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie
  • Odhadovaný čas čítania: 3 min

Získali ste prácu a už ste si našli byt. Skôr ako si však zbalíte kufre, poďme zistiť, koľko peňazí budete potrebovať hneď a počas prvých týždňov v novej krajine. Keď ľudia začnú plánovať, že sa presťahujú do zahraničia, zvyčajne ich zaujímajú zrejmé náklady, ako sú napríklad mesačné náklady na bývanie. Nájomné je však len začiatok. Treba počítať aj ďalšími výdavkami.

Skryté počiatočné výdavky

V mnohých krajinách EÚ prenajímatelia žiadajú kauciu vo výške dvoch až troch mesačných nájmov, plus  nájomné za prvý mesiac vopred. Ešte predtým, ako vôbec zasuniete kľúč do dvier teda musíte zaplatiť sumu vo výške štvormesačných nákladov na bývanie. A potom sú tu ešte poplatky za verejné služby. Pri uzatváraní zmlúv na dodávky elektriny, plynu, internetu a vody sa často účtujú poplatky za pripojenie alebo sa vyžadujú počiatočné zálohy, najmä ak nemáte na danom mieste žiadnu platobnú históriu ani trvalú pracovnú zmluvu. Nezabudnite ani na dopravu. Budete si musieť hneď kúpiť mesačný lístok? Alebo si snáď zaobstarať ojazdené auto, ak je verejná doprava obmedzená?

Tieto počiatočné výdavky sa v mestách ako Berlín alebo Barcelona môžu ľahko vyšplhať na 3 000 až 5 000 EUR. V drahších hlavných mestách, ako je Dublin alebo Kodaň, by mohla byť táto suma podstatne vyššia. Ak ste si na to nevytvorili finančnú rezervu, môžete sa hneď na začiatku ocitnúť v ťažkej situácii.

Prvý mesiac bez platu

Realita je taká, že vaša prvá výplata nemusí prísť vtedy, keď to očakávate. Mnohé firmy vyplácajú mzdy spätne, čo znamená, že odpracujete celý september, ale mzdu dostanete až koncom októbra. Inými slovami, ak sa presťahujete začiatkom septembra, musíte mať dostatočné úspory na pokrytie životných nákladov na šesť až osem týždňov, a nie len na štyri.

K tomu je potrebné pripočítať náklady na požadované dokumenty. V závislosti od danej krajiny možno bude potrebné uhradiť poplatky za registráciu pobytu, daňové identifikačné číslo, doplnkové zdravotné poistenie (ak ho zamestnávateľ neposkytuje hneď od začiatku) alebo dokonca za overenie prekladov vašich diplomov. Tieto administratívne poplatky sa rýchlo nahromadia.

Ak navyše beriete so sebou aj svoju rodinu, musíte počítať s poplatkami za zápis do školy alebo so zálohami na starostlivosť o deti. Bez finančnej rezervy môže byť toto obdobie medzi preťahovaním a prvou výplatou veľmi stresujúce.

Ako vám EURES pomôže pripraviť sa

Zvládnuť tieto finančné prekážky na vlastnú päsť je náročné, ale nemusíte na to byť sami. Časť Životné a pracovné podmienky v Európe na portáli EURES ponúka množstvo cenných informácií o dôležitých témach, ako sú hľadanie ubytovania, vzdelávanie, dane, životné náklady, zdravotníctvo, právne predpisy v oblasti sociálneho zabezpečenia a uznávanie kvalifikácií.

Ďalším cenným zdrojom, ktorý vám poradí a podporí vás sú poradcovia siete EURES. Poskytnú vám informácie o krajine, do ktorej sa sťahujete, najmä o tamojšej priemernej výške kaucie za nájom, nákladoch na verejné služby a obvyklých termínoch výplat. Vysvetlia, ktoré dokumenty si potrebujete zaobstarať pred odchodom a či máte nárok na príspevky na presťahovanie alebo inú podporu. Ak sa včas obrátite na poradcu siete EURES, môžete si zostaviť rozpočet, vďaka ktorému vyrazíte na cestu za novým dobrodružstvom s istotou, a nie s dlhmi.

Chcete sa dozvedieť viac o hľadaní ubytovania v EÚ? Tu nájdetekontrolný zoznam, ktorý vám pomôže.

 

Súvisiace odkazy:

Životné a pracovné podmienky v Európe

Poradcovia siete EURES

Hľadanie ubytovania v EÚ Tu je návod, kde začať

Ďalšie informácie:

Európske dni pracovných príležitostí

Vyhľadávanie poradcov EURES

Životné a pracovné podmienky v krajinách siete EURES

Databáza pracovných miest siete EURES

Služby siete EURES pre zamestnávateľov

Kalendár podujatí siete EURES

Nadchádzajúce online podujatia

Sieť EURES na Facebooku

Sieť EURES na X

Sieť EURES na LinkedIn

Dátum uverejnenia
22. októbra 2026
Autori/autorky
Európsky orgán práce | Generálne riaditeľstvo pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie
Témy
  • Obchod / Podnikanie
  • Súbor nástrojov EÚ pre mobilitu
  • Rady a tipy
  • Správy z trhu práce/správy o mobilite
  • Správy/reportáže/štatistiky
Súvisiace sekcie
Sektor
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Vylúčenie zodpovednosti

Články majú používateľom portálu EURES poskytnúť informácie o aktuálnych témach a trendoch a podnietiť diskusiu a diskusiu. Ich obsah nemusí nevyhnutne odrážať názor Európskeho úradu práce (ELA) alebo Európskej komisie. Okrem toho, EURES a ELA nepodporujú vyššie uvedené webové stránky tretích strán.