Přejít na hlavní obsah
EURES (EURopean Employment Services)
Zpráva13. června 2022Evropský orgán pro pracovní záležitosti, Generální ředitelství pro zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňováníOdhadovaná doba čtení: 4 min

Učitelé z Polska a Řecka si pomocí sítě EURES našli práci v Německu

Díky pilotnímu projektu „Učitelé pro severní Německo“ se 17 pedagogům z Polska a Řecka podařilo najít zaměstnání jako učitelé v německém regionu Meklenbursko-Přední Pomořansko.

Teachers from Poland and Greece find jobs in Germany with the help of EURES

Projekt Učitelé pro severní Německo spustilo spolkové ministerstvo školství v Meklenbursku-Předním Pomořansku, což je oblast na severovýchodě Německa sousedící s Polskem. Na základě propagačních příspěvků, které ministerstvo sdílelo na sociálních médiích, se na volná pracovní místa na venkovských školách v uvedeném regionu začali hlásit polští uchazeči se zájmem o práci učitele v zahraničí.

Uchazeči se těší cenné podpoře EURES

Poradci EURES z útvaru pro mezinárodní zprostředkování práce Spolkového úřadu práce (Zentrale Auslands- und Fachvermittlung, ZAV) uchazečům poskytli podporu v rámci nezbytných administrativních postupů. Velkou měrou přispěli zejména pracovníci Ústředního střediska služeb pro uznávání odborností (Zentrale Servicestelle Berufsanerkennung), kteří uchazečům zajistili uznání jejich formální kvalifikace. „Ministerstvo pro přijaté učitele připravilo specifický zaškolovací proces, díky němuž si mohli prohloubit svou znalost němčiny, seznámit se s německým vzdělávacím systémem a zároveň již začít pracovat,“ vysvětluje Lena Sundheimer, která pracuje pro německý národní koordinační úřad sítě EURES.

Poradci EURES uchazečům pomohli s žádostmi o finanční podporu z programu Targeted Mobility Scheme (program cílené mobility sítě EURES) a od Spolkového úřadu pro migraci a uprchlíky (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, BAMF), která jim pokryla významnou část výdajů na jazykové kurzy, které absolvovali on-line ještě před příjezdem.

Odstranění místního nedostatku kvalifikovaných pracovníků

Projekt pomohl řešit nedostatek učitelů. Školy v regionu se již dlouhou dobu potýkají s problémy při náboru zejména mladších pracovníků a nedostatek kvalifikovaných pracovních sil se snaží řešit zaměstnáváním učitelů ze zahraničí. Projekt „Učitelé pro severní Německo“ zavádí příslušný rámec, který tento proces usnadňuje. Jelikož útvar ZAV je součástí sítě EURES, poradci EURES měli dobré předpoklady pro hledání uchazečů ze zahraničí. „Útvar ZAV se obrátil na různé služby sítě EURES s cílem nalézt více uchazečů v rámci projektu,” vzpomíná Lena. Německá pobočka sítě EURES pak ve spolupráci s řeckou pobočkou sítě EURES uspořádala on-line informační akci, díky níž si pracovní uplatnění našlo několik uchazečů z Řecka.

V době ukončení projektu v roce 2021 mělo v Německu práci učitele na plný úvazek 17 učitelů z Polska a Řecka (konkrétně 13 z Polska a 4 z Řecka). „Sešla se nám celá řada přihlášek a jsme moc rádi, že se nám povedlo zaměstnat 13 polských učitelů,“ uvedla Rita Gerlach-March z ministerstva školství.

Aneta se vrátila k učitelské profesi, tentokrát za hranicemi

Jednou z úspěšných uchazeček byla Aneta Goch, která vystupuje v tomto videu Spolkového úřadu práce. Aneta je Polka, která studovala němčinu. Pracovala nejprve jako učitelka na základní škole v Polsku a později v bance.

Nyní se Aneta vrátila k práci učitelky – tentokrát prostřednictvím projektu „Učitelé pro severní Německo“. Jelikož učitelé v Německu jsou lépe ohodnoceni než v Polsku, přijetí pracovní nabídky za hranicemi Anetě umožnilo návrat k profesi učitelky a zároveň jí pomáhá pokrýt výdaje na vysokoškolské studium její dcery.

„Jsem šťastná, že se mi podařilo najít tuto práci v Německu, a moc se na ni těším,“ nechala se slyšet Aneta. „Ráda pracuji s dětmi a už odmala jsem si přála být učitelkou.“

S ohledem na úspěch projektu útvar ZAV spustil kampaně zaměřené na nábor učitelů i v dalších zemích, jako je Maďarsko a Portugalsko. Místní školy nadále hledají učitele ze zahraničí s dobrou znalostí němčiny, zejména pro výuku předmětů z oboru přírodních věd, technologií, inženýrství a matematiky.

Pokud máte zájem o práci v zahraničí, sledujte oddíl volná pracovní místa na portálu EURES nebo se s žádostí o pomoc obraťte na poradce EURES.

 

Související odkazy:

Učitelé pro severní Německo

Program  Targeted Mobility Scheme sítě EURES

Video: Osvědčené postupy: Lehrkräfte für Mecklenburg-Vorpommern

EURES: Najít pracovní místo v Evropě

Obraťte se na poradce EURES

 

Další informace:

Evropské dny pracovních příležitostí

Najděte si svého poradce EURES

Životní a pracovní podmínky v zemích sítě EURES

Databáze pracovních míst na portálu EURES

Služby sítě EURES pro zaměstnavatele

Kalendář akcí EURES

Připravované on-line akce

EURES na Facebooku

EURES na Twitteru

EURES na LinkedIn

Témata
  • Pracovní dny/události
  • Trendy náboru
  • Sociální média
  • Příběhy úspěchu
  • Mládí
Související sekce
Sektor
  • Education

Zřeknutí se odpovědnosti

Články mají uživatelům portálu EURES poskytnout informace o aktuálních tématech a trendech a podnítit diskusi a debatu. Jejich obsah nemusí nutně odrážet názor Evropského úřadu práce (ELA) nebo Evropské komise. EURES a ELA dále nepodporují výše uvedené webové stránky třetích stran.