Glavni sadržaj
EURES (EURopean Employment Services)
Novinski članak13. lipnja 2022.Europsko nadzorno tijelo za rad, Glavna uprava za zapošljavanje, socijalna pitanja i uključivanjePredviđeno vrijeme čitanja: 3 min

Učitelji iz Poljske i Grčke pronalaze posao u Njemačkoj uz pomoć mreže EURES

Zahvaljujući pilot-projektu „Učitelji za sjevernu Njemačku” 17 učitelja iz Poljske i Grčke uspjelo je pronaći posao učitelja u njemačkoj regiji Mecklenburg-Zapadno Pomorje.

Teachers from Poland and Greece find jobs in Germany with the help of EURES

Projekt Učitelji za sjevernu Njemačku započelo je Savezno ministarstvo obrazovanja u Mecklenburgu-Zapadnom Pomorju, regiji na sjeveroistoku Njemačke koja graniči s Poljskom. Nakon promotivnih objava koje je Ministarstvo objavilo na društvenim mrežama, poljski kandidati zainteresirani za podučavanje u inozemstvu počeli su se prijavljivati za slobodna radna mjesta u školama u ruralnim područjima regije.

Podnositelji prijava primaju vrijednu potporu mrežeEURES

Savjetnici u međunarodnim službama za zapošljavanje Savezne agencije za zapošljavanje (Zentrale Auslands- und Fachvermittlung, ZAV) mreže EURES podnositeljima prijava pružali su administrativnu potporu. Konkretno, Centar Službe za stručno priznavanje (Zentrale Servicestelle Berufsanerkennung) pomagao je podnositeljima prijava u priznavanju formalnih kvalifikacija. „Ministarstvo je započelo svojevrsni postupak uvođenja u posao zaposlenih učitelja, putem kojeg su mogli poboljšati svoje njemačke jezične vještine, naučiti više o njemačkom školskom sustavu i početi s radom,” objašnjava Lena Sundheimer, koja radi za njemački Nacionalni koordinacijski ured mreže EURES.

Savjetnici mrežeEURES kandidatima su pomogli da se prijave za financijsku potporu iz Ciljanog programa mobilnosti mreže EURES i Saveznog ureda za migracije i izbjeglice (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, BAMF), koji su financirali neke od jezičnih tečajeva koje su pohađali prije dolaska.

Rješavanje nedostatka vještina na lokalnoj razini

Projekt je pomogao u rješavanju problema nedostatka nastavnika. Škole u regiji već dugo teško zapošljavaju mlađe osoblje i pokušavaju zaposliti nastavnike iz inozemstva kako bi popunile nedostatak vještina. Nastavnici za sjevernu Njemačku u tu su svrhu uspostavili okvir. Budući da je ZAV sastavni dio mreže EURES, savjetnici te mreže bili su kvalificirani za pronalazak inozemnih kandidata. „ZAV se obratio različitim službama mreže EURES kako bi pronašli više kandidata za projekt”, prisjeća se Lena. EURES u Njemačkoj potom je surađivao sEURES-om u Grčkoj kako bi organizirali mrežni informativni događaj, putem kojeg je nekoliko grčkih kandidata osiguralo radna mjesta.

Kad je projekt završen 2021., 17 učitelja iz Poljske i Grčke (13 odnosno 4 učitelja) u Njemačkoj se zaposlilo na puno radno vrijeme na radna mjesta učitelja. „Imali smo mnogo prijava i vrlo smo sretni što smo zaposlili 13 poljskih učitelja”, rekla je Rita Gerlach-March iz Ministarstva obrazovanja.

Aneta ponovno radi kao učiteljica preko granice

Jedna od uspješnih kandidatkinja bila je Aneta Goch, protagonistica ovog videa koji je producirala Savezna agencija za zapošljavanje. Aneta je Poljakinja koja je studirala njemački kao strani jezik, a potom je radila u Poljskoj kao učiteljica u osnovnoj školi, a kasnije u banci.

Aneta se sada vratila podučavanju, ovaj put u okviru projekta „Učitelji za Sjevernu Njemačku”. Budući da učitelji zarađuju više u Njemačkoj nego u Poljskoj, zapošljavanje s druge strane granice omogućilo je Aneti da se vrati u struku te joj je pomoglo da plati sveučilišni studij njezine kćeri.

„Sretna sam što sam pronašla ovaj posao u Njemačkoj i radujem mu se”, rekla je Aneta. „Volim raditi s djecom i mislim da sam oduvijek htjela raditi kao učiteljica.”

Motiviran uspjehom projekta, ZAV je organizirao kampanje zapošljavanja učitelja iz zemalja poput Mađarske i Poljske. Lokalne škole i dalje traže učitelje iz inozemstva s dobrim znanjem njemačkog jezika, posebno u STEM predmetima (znanost, tehnologija, inženjerstvo i matematika).

Želite li raditi u inozemstvu, pratite portal mreže EURES sa slobodnim radnim mjestima ili se obratite savjetniku EURES-a radi dobivanja podrške.

 

Korisne poveznice:

Učitelji za sjevernu Njemačku

 Ciljani program mrežeEURES

Video: Najbolje prakse: Učitelji za regiju Mecklenburg-Zapadno Pomorje

EURES: Pronađite posao u Europi

Obratite se savjetniku EURES-a

 

Pročitajte više:

Europski dani poslova

Pronađite savjetnike EURES-a

Životni i radni uvjeti u zemljama u kojima djeluje EURES

EURES-ova baza poslova

EURES-ove usluge za poslodavce

EURES-ov kalendar događanja

Uskoro na internetu

EURES na Facebooku

EURES na Twitteru

EURES na LinkedInu

Teme
  • Dani posla/događaji
  • Trendovi zapošljavanja
  • Društveni mediji
  • Uspješne priče
  • Mladost
Povezani odjeljak(i)
Sektor
  • Education

Odricanje

Članci su namijenjeni korisnicima portala EURES pružiti informacije o aktualnim temama i trendovima te potaknuti raspravu i debatu. Njihov sadržaj ne odražava nužno stav Europske uprave za rad (ELA) ili Europske komisije. Nadalje, EURES i ELA ne podržavaju gore navedene web stranice trećih strana.