Ar aghaidh go dtí an príomhábhar
EURES (EURopean Employment Services)
Alt nuachta13 Meitheamh 2022An tÚdarás Eorpach Saothair, Ard-Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta agus CuimsiúAm léitheoireachta: 4 nóiméad

Faigheann múinteoirí as an bPolainn agus as an nGréig poist sa Ghearmáin le cabhair ó EURES

A bhuí leis an treoirthionscadal “Múinteoirí don Ghearmáin Thuaidh”, bhí 17 múinteoir as an bPolainn agus as an nGréig in ann post a fháil mar mhúinteoirí i réigiún Mecklenburg-Iarthar Pomerania sa Ghearmáin.

Teachers from Poland and Greece find jobs in Germany with the help of EURES

Chuir an Aireacht Chónaidhme Oideachais in Mecklenburg-Iarthar Pomerania, réigiún in oirthuaisceart na Gearmáine ar an teorainn leis an bPolainn, tús le Múinteoirí don Ghearmáin Thuaidh. Tar éis na poist fógraíochta arna roinnt ag an Aireacht ar na meáin shóisialta a fheiceáil, thosaigh iarratasóirí Polannacha a raibh suim acu i dteagasc thar lear ag cur isteach ar fholúntais i scoileanna tuaithe sa réigiún.

Faigheann iarratasóirí tacaíocht luachmhar ó EURES

Thacaigh Comhairleoirí EURES le hiarratasóirí dul trí na próisis riaracháin ag Seirbhísí Socrúcháin Idirnáisiúnta na Gníomhaireachta Cónaidhme Fostaíochta (Zentrale Auslands- und Fachvermittlung, ZAV). Go háirithe, chabhraigh an Lárionad Seirbhíse um Aitheantas Gairmiúil (Zentrale Servicestelle Berufsanerkennung) le hiarratasóirí aitheantas a fháil dá gcuid cáilíochtaí foirmiúla. “Bhunaigh an Aireacht próiseas bordála do na múinteoirí a earcaíodh, trína bhféadfaidís ag an am céanna a scileanna Gearmáinise a fheabhsú, foghlaim faoi chóras oideachas na Gearmáine agus tosú ag obair,” a mhíníonn Lena Sundheimer, a oibríonn d’Oifig Náisiúnta um Chomhordú EURES sa Ghearmáin.

Chuidigh Comhairleoirí EURES le hiarrthóirí iarratas a dhéanamh ar thacaíocht airgeadais ó chlár Scéim Soghluaisteachta Spriocdhírithe EURES agus ón Oifig Chónaidhmeach um Imirce agus Dídeanaithe (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, BAMF), agus maoiniú curtha ar fáil ag an dá cheann acu do chuid de na cúrsaí teanga a rinne na hiarrthóirí ar líne sular tháinig siad.

Bearna áitiúil scileanna a líonadh

Chabhraigh an tionscadal le haghaidh a thabhairt ar easpa múinteoirí. Le fada an lá, tá scoileanna sa réigiún ag streachailt go háirithe le baill foirne óga a earcú, agus iad ag iarraidh múinteoirí a earcú ó thar lear chun an bhearna scileanna a líonadh. Chuir Múinteoirí don Ghearmáin Thuaidh creat ar bun chun é sin a bhaint amach. Ós rud é gur cuid de líonra EURES é ZAV, bhí Comhairleoirí EURES in ann iarrthóirí thar lear a aimsiú. “Rinne an ZAV teagmháil le seirbhísí éagsúla EURES chun níos mó iarrthóirí a aimsiú don tionscadal,” a mheabhraíonn Lena. D’oibrigh EURES na Gearmáine i gcomhar le EURES na Gréige chun imeacht faisnéise ar líne a reáchtáil, trína bhfuair roinnt iarrthóirí Gréagacha poist.

Nuair a tháinig deireadh leis an tionscadal in 2021, bhí 17 múinteoir as an bPolainn agus as an nGréig (13 mhúinteoir agus 4 mhúinteoir faoi seach) tar éis glacadh le poist mhúinteoireachta lánaimseartha sa Ghearmáin. “Bhí a lán iarratas againn agus táimid an-sásta 13 mhúinteoir as an bPolainn a bheith fostaithe againn,” a dúirt Rita Gerlach-March ón Aireacht Oideachais.

Filleann Aneta ar an teagasc trasna na teorann

Iarratasóir rathúil amháin ná Aneta Goch, a bhfuil gnéithe san fhíseán arna léiriú ag an nGníomhaireacht Chónaidhme Fostaíochta. Is Polannach mná í Aneta a rinne staidéar ar an nGearmáinis mar theanga iasachta sula ndeachaigh sí i mbun oibre mar mhúinteoir bunscoile sa Pholainn agus í ag obair ina dhiaidh sin do bhanc.

Tá Aneta tar éis filleadh ar an teagasc anois – an uair seo tríd an tionscadal Múinteoirí don Ghearmáin Thuaidh. Ós rud é go dtuilleann múinteoirí níos mó sa Ghearmáin ná sa Pholainn, agus post á ghlacadh aici ar an taobh eile den teorainn, bhí Aneta in ann filleadh ar an ngairm agus ag an am céanna íoc as staidéar ollscoile a hiníon.

“Tá áthas orm a bheith tar éis an post seo a fháil sa Ghearmáin agus táim ag tnúth leis,” a dúirt Aneta. “Is breá liom a bheith ag obair le leanaí agus ceapaim gurbh é a bhí uaim i gcónaí a bheith i mo mhúinteoir.”

Bunaithe ar rath an tionscadail, tá feachtais á reáchtáil ag an ZAV chun múinteoirí a fhostú ó thíortha ar nós na hUngáire agus na Portaingéile. Leanann scoileanna áitiúla de bheith ag lorg múinteoirí ó thar lear a bhfuil eolas maith acu ar an nGearmáinis, go háirithe in ábhair STEM (eolaíocht, teicneolaíocht, innealtóireacht agus matamaitic).

Má tá suim agat oibriú thar lear, coinnigh súil ar fholúntais thairseach EURES le haghaidh folúntaisdéan teagmháil le Comhairleoir EURES chun tacaíocht a fháil.

 

Naisc ghaolmhara:

Múinteoirí don Ghearmáin Thuaidh

 Scéim Soghluaisteachta Spriocdhírithe EURES

Físeán: Dea-chleachtas: Lehrkräfte für Mecklenburg-Vorpommern

EURES: Aimsigh post san Eoraip

Déan teagmháil le Comhairleoir EURES

 

Léigh tuilleadh:

Laethanta Fostaíochta Eorpacha

Aimsigh Comhairleoirí EURES

Dálaí maireachtála agus oibre i dtíortha EURES

Bunachar Sonraí Post EURES

Seirbhísí EURES le haghaidh fostóirí

Féilire Imeachtaí EURES

Imeachtaí ar Líne a bheidh ar siúl go luath

EURES ar Facebook

EURES ar Twitter

EURES ar LinkedIn

Ábhair
  • Laethanta Fostaíochta/Imeachtaí
  • Treochtaí earcaíochta
  • Na meáin shóisialta
  • Scéalta ratha
  • Óige
Cuid(eanna) gaolmhara
Earnáil
  • Education

Séanadh

Tá sé mar aidhm ag na hailt faisnéis a sholáthar d’úsáideoirí na tairsí EURES ar ábhair agus treochtaí reatha agus chun plé agus díospóireacht a spreagadh. Ní gá go léiríonn a n-ábhar dearcadh an Údaráis Eorpaigh Saothair (ELA) nó an Choimisiúin Eorpaigh. Ina theannta sin, ní fhormhuiníonn EURES agus ELA na suíomhanna gréasáin tríú páirtí a luaitear thuas.