Teachers for North Germany (Għalliema għall-Ġermanja ta’ Fuq) ingħata bidu mill-Ministeru Federali għall-Edukazzjoni f’Mecklenburg-Pomerania tal-Punent, reġjun fil-Grigal tal-Ġermanja li jinsab fil-fruntiera mal-Polonja. Wara li raw karigi promozzjonali kondiviżi mill-Ministeru fuq il-midja soċjali, l-applikanti Pollakki interessati li jgħallmu barra l-pajjiż bdew japplikaw għal pożizzjonijiet vakanti fl-iskejjel fil-kampanja tar-reġjun.
L-applikanti jirċievu appoġġ siewi mill-EURES
L-applikanti kienu appoġġati permezz tal-proċessi amministrattivi mill-Konsulenti tal-EURES fis-Servizzi ta’ Kollokament Internazzjonali tal-Aġenzija Federali tal-Impjiegi (Zentrale Auslands- und Fachvermittlung, ZAV). B’mod partikolari, iċ-Ċentru ta’ Servizz għar-Rikonoxximent Professjonali ((Zentrale Servicestelle Berufsanerkennung) għen lill-applikanti jkollhom il-kwalifiki formali tagħhom rikonoxxuti. “Il-Ministeru stabbilixxa tip ta’ proċess ta’ orjentazzjoni għall-għalliema reklutati, li permezz tiegħu jkunu jistgħu jtejbu l-ħiliet tal-lingwa Ġermaniża tagħhom fl-istess ħin, jitgħallmu dwar is-sistema skolastika Ġermaniża u jibdew jaħdmu,” spjegat Lena Sundheimer, li taħdem għall-Uffiċċju Nazzjonali ta’ Koordinazzjoni tal-EURES tal-Ġermanja.
Il-konsulenti tal-EURES għenu lill-kandidati japplikaw għal appoġġ finanzjarju mill-programmSkema ta’ Mobilità Mmirata tal-EURES u l-Uffiċċju Federali għall-Migrazzjoni u r-Refuġjati (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, BAMF), li t-tnejn li huma ffinanzjaw uħud mill-korsijiet tal-lingwa li wettqu online qabel ma waslu.
Il-kumpens għad-diskrepanzi fil-ħiliet lokali
Il-proġett għen biex jiġi indirizzat in-nuqqas ta’ għalliema. L-iskejjel fir-reġjun ilhom jitħabtu biex jirreklutaw b’mod partikolari persunal iżgħar fl-età u jippruvaw jirreklutaw għalliema minn barra l-pajjiż biex jukkumpensaw għad-diskrepanzi fil-ħiliet. L-għalliema tal-Ġermanja ta’ Fuq stabbilew il-qafas biex jagħmlu dan. Peress li ż-ZAVhuwa parti min-network tal-EURES, il-Konsulenti tal-EURES kienu f’pożizzjoni tajba biex isibu kandidati minn barra l-pajjiż. Iż-ZAV ikkuntattja servizzi differenti tal-EURES biex isib aktar kandidati għall-proġett,” fakkret Lena. L-EURES fil-Ġermanja mbagħad ħadem mal-EURES fil-Greċja biex imexxi avveniment ta’ informazzjoni online, li permezz tiegħu bosta kandidati Griegi kisbu impjiegi sikuri.
Meta l-proġett ġie konkluż fl-2021, 17-il għalliem mill-Polonja u l-Greċja (13-il għalliem u 4 għalliema rispettivament) kienu bdew impjieg ta’ tagħlim full-time fil-Ġermanja. “Kellna ħafna applikazzjonijiet u ninsabu kuntenti ħafna li impjegajna 13-il għalliem Pollakk,” qalet Rita Gerlach-March mill-Ministeru tal-Edukazzjoni.
Aneta terġa’ lura għat-tagħlim minn naħa għal oħra tal-fruntiera
Applikanta li rnexxiet kienet Aneta Goch, li tidher f’dan il-vidjo prodott mill-Aġenzija Federali tal-Impjiegi. Aneta hija Pollakka u studjat il-Ġermaniż bħala lingwa barranija, qabel ma ħadmet fil-Polonja bħala għalliema tal-iskola primarja u aktar tard għal bank.
Aneta issa reġgħet lura għat-tagħlim - din id-darba permezz tal-proġett tal-Għalliema għall-Ġermanja ta’ Fuq. Peress li l-għalliema jaqilgħu aktar fil-Ġermanja milli fil-Polonja, li tieħu impjieg fuq in-naħa l-oħra tal-fruntiera ppermetta lil Aneta tirritorna għall-professjoni filwaqt li għinha tħallas għall-istudji universitarji ta’ bintha.
“Ninsab kuntenta li sibt dan ix-xogħol fil-Ġermanja u ninsab ħerqana għalih,” qalet Aneta. “Inħobb naħdem mat-tfal u naħseb li x-xogħol ta’ għalliema kien dak li dejjem xtaqt nagħmel.”
Ispirat mis-suċċess tal-proġett, iż-ZAV mexxa kampanji biex jimpjega għalliema minn pajjiżi bħall-Ungerija u l-Portugall. L-iskejjel lokali jkomplu jfittxu għalliema minn barra l-pajjiż b’għarfien tajjeb tal-lingwa Ġermaniża, speċjalment fis-suġġetti STEM (xjenza, teknoloġija, inġinerija u matematika).
Jekk int interessat/a li taħdem barra minn pajjiżek, żomm għajnejk fuq il-pożizzjonijiet vakanti tal-portal tal-EURES jew ikkuntattjaKonsulent tal-EURES għall-appoġġ.
Links relatati:
(Teachers for North Germany) Għalliema għall-Ġermanja ta’ Fuq
Skema ta’ Mobilità Mmiratatal-EURES
Vidjo: Best Practice (l-Aqwa Prattika): Lehrkräfte für Mecklenburg-Vorpommern
Ikkuntattja Konsulent tal-EURES
Aqra aktar:
Kundizzjonijiet tal-ħajja u tax-xogħol fil-pajjiżi tal-EURES
Bażi tad-data tal-Impjiegital-EURES
Is-servizzi tal-EURES għall-impjegaturi
Il-Kalendarju tal-Avvenimenti tal-EURES
Avvenimenti Online li ġejjin
L-EURES fuq Facebook
L-EURES fuq Twitter
L-EURES fuq LinkedIn
Dettalji
- Data tal-pubblikazzjoni
- 13 Ġunju 2022
- Awturi
- L-Awtorità Ewropea tax-Xogħol | Id-Direttorat Ġenerali tal-Impjiegi, l-Affarijiet Soċjali u l-Inklużjoni
- Temi
- Ġranet tax-Xogħol/Avvenimenti
- Xejriet ta' reklutaġġ
- Midja soċjali
- Stejjer ta' suċċess
- Żgħażagħ
- Sezzjoni(jiet) relatati
- Settur
- Education