Prejsť na hlavný obsah
EURES (EURopean Employment Services)
Novinový článok5. marca 2022Európsky orgán práce, Generálne riaditeľstvo pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenieOdhadovaný čas čítania: 3 min

Nová kapitola: presťahovanie Jana do Dánska

V marci 2021, keď bola v dôsledku pandémie COVID-19 väčšina hraníc na celom svete uzavretá, sa Jan Ciechanowicz presťahoval spolu s rodinou z Nemecka do Dánska a začal novú kapitolu svojho života.

A new chapter: Jan’s move to Denmark

Jan sa netají tým, že pochádza Poľska, aj keď je zároveň polovičný Nemec. V súčasnosti žije s manželkou, so štvorročnou dcérou a psom v Odense. Pri prisťahovaní z Nemecka mu pomáhala služba Workindenmark, sieť EURES, Medzinárodná komunita Odense a jeho nový zamestnávateľ, spoločnosť Mobile Industrial Robots (MiR). Janova rodina sa do krajiny presťahovala už skôr a niekoľko rokov hľadala nové miesto, ktoré by mohla nazývať domovom.

„Aj keď som si sám aktívne hľadal prácu, pozíciu v MiR mi v skutočnosti našla služba Workindenmark. Zaregistroval som sa online, nahral životopis a po pár dňoch mi prišli e-mailom dve pracovné ponuky, o ktorých som predtým nevedel. Jedna z nich mi dokonale sadla,“ rozpráva svoj príbeh Jan.

Helena Nielsen pracuje ako náborová konzultantka a poradkyňa siete EURES v službe Workindenmark od roku 2008. „Každodennou náplňou mojej práce je poskytovať podporu dánskym zamestnávateľom pri hľadaní kvalifikovaných odborníkov v oblastiach, ktoré na dánskom trhu práce hlásia nedostatok pracovných síl,“ vysvetľuje. „Workindenmark ponúka dánskym zamestnávateľom, okrem iného, inzerciu voľných pracovných miest na svojom webovom sídle a na portáli siete EURES.“ Úlohou Heleny je tiež vyhľadávanie vhodných miest pre uchádzačov zaregistrovaných v databáze životopisov siete EURES. „Takto som našla Janov životopis – skvele sa hodil na niekoľko voľných pracovných miest.“

Helena pomohla priradiť Janov životopis k jeho súčasnému pracovnému miestu a skontaktovala ho s Medzinárodnou komunitou Odense. Ide o organizáciu aktívne podporovanú štátom, ktorá pomáha novým ľuďom usadiť sa v tejto oblasti. „Takýto typ podpory sme dosiaľ nezažili,“ priznal Jan. „Poskytli nám informácie o všetkých témach dôležitých pre nováčikov (od registrácie a záležitostí týkajúcich sa sťahovania so psom až po zoznam supermarketov s donáškou domov) a odpovedali nám na iné ďalšie otázky. Všetci boli veľmi milí a nápomocní!“

Okrem poradenstva nám bola poskytnutá ďalšia podpora v rámci programu siete EURES Targeted Mobility Scheme (program celenej mobility), z ktorej boli hradené výdavky na premiestnenie. „Medzi Nemeckom a Dánskom je relatívne krátka vzdialenosť, ale pre ďalšie komplikácie spôsobené pandémiou bola situácia dosť zložitá. Deň pred sťahovaním sme stále nevedeli, či nám skutočne dovolia prekročiť hranicu,“ spomína si Jan.

Zároveň dodáva: „Tým, ktorí uvažujú o presťahovaní do iných krajín a možno s tým nemajú dosť skúseností, by som poradil, aby sa rozprávali s ľuďmi. Pýtajte sa, požiadajte o pomoc, buďte otvorení a buďte pozitívni. Ak sa naozaj chcete presťahovať, nič nie je ťažké. Vždy existujú ľudia v okolí, ktorí budú ochotní pomôcť, len ich treba nájsť. Aby sa vám podarilo nájsť správnych ľudí, je absolútne nevyhnutné rozprávať sa s ostatnými.“

 

Súvisiace odkazy:

Workindenmark

Medzinárodná komunita Odense

Cielené programy mobility siete EURES

 

Ďalšie informácie:

Európske dni pracovných príležitostí

Vyhľadať poradcov siete EURES

Pracovné a životné podmienky v krajinách siete EURES

Databáza pracovných miest siete EURES

Služby siete EURES pre zamestnávateľov

Kalendár podujatí siete EURES

Nadchádzajúce podujatia online

Sieť EURES na Facebooku

Sieť EURES na Twitteri

Sieť EURES na LinkedIn

Témy
  • Úspešné príbehy
Súvisiace sekcie
Sektor
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Vylúčenie zodpovednosti

Články majú používateľom portálu EURES poskytnúť informácie o aktuálnych témach a trendoch a podnietiť diskusiu a diskusiu. Ich obsah nemusí nevyhnutne odrážať názor Európskeho úradu práce (ELA) alebo Európskej komisie. Okrem toho, EURES a ELA nepodporujú vyššie uvedené webové stránky tretích strán.