Направо към основното съдържание
Лого
EURES (EURopean Employment Services)
Новинарска статия22 Mай 2017 г.Европейски орган по труда, Генерална дирекция „Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“Време за четене 1 мин

Съдбата обича смелите: историята на един румънски търговец на коли в Швеция

Никога не е късно да започнеш наново кариерата си в чужбина. Каквато и да е цената. Изглежда Николае Казанеску мисли точно така. Когато 17-годишната му кариера като търговец на коли започва да се нуждае от една „прясна“ боя за освежаване, той се обръща към EURES Румъния за помощ в търсенето на подходяща за него работа в чужбина.  И само след 2 месеца той вече има какво да разкаже.

Fortune favours the brave: the story of one Romanian car dealer in Sweden

„Когато 37-годишният бояджия на коли Николае започна своето търсене на работа в чужбина далеч от дома, той се обърна към нас“, разказва Елена Тане, съветник на EURES в общинската служба по заетост в Олт, Румъния. В миналото той вече е получавал съдействие от EURES, но този път има нужда от нещо различно. И така, той отива в местния офис на EURES за съдействие в намирането на нова работа далеч от дома. Николае търси начин да освежи професионалното си развитие — нещо, за което той мечтае — и намирането на точната подкрепа му дава увереност, че никога не е късно да се започне нещо ново.

Оценена помощ

Сигурно си мислите, че е по-лесно да се каже, отколкото да се направи, и че една евентуална промяна или преместване са винаги големи стъпки в живота. В такива моменти човек е склонен да търси професионално мнение, а точно в това се състои работата на Елена Тане. Тя действително помага на Николае в неговото начинание, като му разяснява всички необходими процедури и документи по лесен, интуитивен и удобен за ползване начин. „Той се оказа много комуникативен, мотивиран и общителен човек, който има желание да работи и да се развива“, изтъква тя. Под ръководството на EURES Николае свършва редица прости, но много полезни задачи, например да си оформи автобиографията и внимателно да попълни важните административни документи, преди да изпрати заявлението си на предварително избран работодател.

Опитът е всичко

Трябва да се каже, че това не е първият път, когато Николае решава да работи и живее в чужбина. Преди време той прекарва две години и половина в Испания, където работи с основната се специалност — боядисване на коли.  В Испания той има възможност за усвои нови умения и се научава да монтира климатици в колите. Тези нови познания му дават увереността, от която има нужда, за да се ориентира в международна среда.                    

Не знаеш откъде ще задуха вятърът

Не е изненада, че Николае знае как да оползотвори добре тези умения в новата си работа. Скоро след като изпраща заявлението си, му се обажда неговият нов работодател г-н Титу Палкау, който също се оказва румънец, ръководещ фирмата „Sc Peter & Lili SRL“ — сервиз за поправка на коли във Векшьо, Швеция. За негова най-голяма изненада, кандидатурата му е одобрена и едва два месеца след като започва да търси работа чрез EURES, Николае заема новото работно място.

Чрез EURES Николае намира работа на пълен работен ден в Швеция в своята сфера на опит, а и освен това се чувства като у дома и сред приятели, въпреки че е на хиляди километри от Румъния.

И така, какво му предстои на Николае? Интересно е да се отбележи, че съвсем наскоро той е бил повишен и вече е ръководител на екип, което означава повече отговорности, нови умения и нови предизвикателства!

 

Връзки по темата:

Условия на живот и труд: Швеция

Твоята първа работа с EURES (YfEJ)

 

Допълнителна информация:

Търсене на съветници на EURES

Условия на живот и труд в страните от EURES

База данни с работни места на EURES

Услуги на EURES за работодатели

Календар на събитията на EURES

Предстоящи онлайн събития

EURES във Facebook

EURES в Twitter

EURES в LinkedIn

EURES в Google+

Теми
  • Бизнес /Предприемачество
  • Най-добра практика на EURES
  • Новини от пазара на труда/новини за мобилността
  • Истории за успех
Свързан раздел(и)
Сектор
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Опровержение

Статиите имат за цел да предоставят на потребителите на портала EURES информация по актуални теми и тенденции и да стимулират дискусия и дебат. Тяхното съдържание не отразява непременно гледната точка на Европейския орган по труда (ELA) или Европейската комисия. Освен това EURES и ELA не подкрепят споменатите по-горе уебсайтове на трети страни.