Gå til hovedindholdet
Logo
EURES (EURopean Employment Services)
  • Nyhedsartikel
  • 22. maj 2017
  • Den Europæiske Arbejdsmarkedsmyndighed, Generaldirektoratet for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Inklusion
  • 3 min læsetid

Lykken står den kække bi: Historien om en rumænsk bilforhandler i Sverige

Det er altid det rette tidspunkt at starte en ny karriere i et andet land. Det mener Nicolae Cazanescu i hvert fald. Da han efter 17 år som bilforhandler trængte til at prøve noget nyt, kontaktede han Eures Rumænien for at få hjælp til at skræddersy en jobsøgning i udlandet. Og i løbet af blot to måneder har han allerede meget at fortælle.

Fortune favours the brave: the story of one Romanian car dealer in Sweden

"Da den 37-årige billakerer Nicolae gik i gang med sit jobeventyr i udlandet, kom han til os", fortæller Elena Tane, Euresvejleder ved arbejdsformidlingen i distriktet Olt i Rumænien. Eures havde allerede hjulpet ham tidligere, men denne gang havde han noget andet i tankerne. Han gik hen til sit lokale Eureskontor og bad om hjælp til at finde et nyt job i udlandet. Nicolae var på udkig efter en måde, hvorpå han kunne give sin karriere det friske pust, han havde brug for, og støtten, han fik til det, overbeviste ham om, at det altid er det rette tidspunkt at kaste sig ud i noget nyt på.

Værdifuld støtte

Det er lettere sagt end gjort, kan man måske sige, og et muligt jobskifte eller en flytning til et nyt job er altid et stort skridt at tage i livet. Det er det tidspunkt, hvor du sandsynligvis søger professionel vejledning. Og det er præcist det, Elena Tanes arbejde består i. Hun ydede Nicolae stor hjælp med hans nye projekt ved at præsentere ham for de nødvendige procedurer og dokumenter på en enkel, intuitiv og brugervenlig måde. "Han virkede som en meget kommunikativ, motiveret og social anlagt person, som gerne vil arbejde og udvikle sig", understreger hun. Med Eures' vejledning fik Nicolae ordnet en række enkle, men særdeles nyttige ting, som f.eks. at friske sit cv op og nøje udfylde vigtige administrative dokumenter, inden han sendte sin ansøgning afsted til en udvalgt arbejdsgiver.

Erfaring er guld værd

Det skal her nævnes, at det ikke var første gang, Nicolae sprang ud i det at bo og arbejde i udlandet. Han havde tidligere arbejdet to et halvt år i Spanien inden for sit vigtigste ekspertiseområde: billakering. Tiden i Spanien gav ham desuden mulighed for at tilegne sig endnu en færdighed, nemlig at installere airconditioning i biler. Denne nye viden gav ham den ekstra selvtillid, der var nødvendig for at kunne begå sig i et internationalt miljø.                          

Usikker på, hvordan det skulle gå

Det kommer ikke som nogen overraskelse, at Nicolae vidste, hvordan han skulle gøre god brug af disse færdigheder i sit nye job. Kort efter at hans ansøgning var sendt afsted, blev han kontaktet af sin nye arbejdsgiver, Titu Palcau. Denne var tilfældigvis også rumæner og ledede en virksomhed kaldet Sc Peter & Lili SRL - et bilværksted i Växjö, Sverige. Til Nicolaes store glæde modtog han et positivt svar på sin ansøgning, og kun to måneder efter at have startet sin jobsøgning ved Eures begyndte han i sit nye job.

Gennem Eures fandt Nicolae et fuldtidsjob i Sverige inden for sit ekspertiseområde, og han føler sig tilmed hjemme og blandt venner, selvom han er flere tusind kilometer væk fra Rumænien.

Hvordan er det gået Nicolae? Meget interessant var det, at han for nylig var blevet forfremmet til gruppeleder, hvilket betyder mere ansvar, nye færdigheder og nye udfordringer!

 

Relevante links:

Leve- og arbejdsvilkår i Sverige

Dit første Euresjob (YfEJ)

 

Læs mere:

Find en Euresvejleder

Leve- og arbejdsvilkår i Eureslandene

Eures' jobdatabase

Eures' tjenester for arbejdsgivere

Eures' kalender over events

Kommende onlineevents

Eures på Facebook

Eures på Twitter

Eures på LinkedIn

Eures på Google+

Emner
  • Forretning/iværksætteri
  • EURES bedste praksis
  • Arbejdsmarkedsnyheder/mobilitetsnyheder
  • Succeshistorier
Relaterede sektion(er)
Sektor
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Ansvarsfraskrivelse

Artikler har til formål at give brugere af EURES-portalen information om aktuelle emner og tendenser og stimulere diskussion og debat. Deres indhold afspejler ikke nødvendigvis holdningen fra European Labor Authority (ELA) eller Europa-Kommissionen. Desuden støtter EURES og ELA ikke tredjepartswebsteder nævnt ovenfor.