Skip to main content
EURES (EURopean Employment Services)
News article22 mai 2017European Labour Authority, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion2 min read

Lykken står den kjekke bi: historien om en rumensk bilselger i Sverige

Det er aldri feil tidspunkt å starte en ny karriere i et annet land. Det er ihvertfall det Nicolae Cazanescu synes å mene. Da han etter 17 år som bilselger trengte å fornye seg, tok han kontakt med Eures Romania for å få hjelp til å skreddersy strategien da han skulle ut på det internasjonale markedet etter jobb. Det har ikke gått mer enn to måneder, og allerede har han mye å fortelle.

Fortune favours the brave: the story of one Romanian car dealer in Sweden

– Da den 37-årige billakkereren Nicolae skulle ut på sitt utenlandske arbeidseventyr, kom han til oss, forteller Elena Tane, som er Eures-rådgiver på arbeidsformidlingen i regionen Olt i Romania. Eures hadde allerede hjulpet ham en gang, men denne gangen hadde han en helt annen forespørsel. Så han dro til sitt lokale Eures-kontor for å be om hjelp til å finne en ny jobb et annet sted. Nicolae ønsket å finne en måte å få et løft i karrieren, og støtten han fikk gjorde ham overbevist om at det alltid er rett tidspunkt å slå inn på noe nytt.

Verdifull støtte

Du kan si at det nok er lettere sagt enn gjort, og å finne en ny jobb eller å flytte innebærer store omveltninger i livet. Det er da du sannsynligvis vil søke råd hos fagfolk, nøyaktig hva Elena Tane er. Hun hjalp Nicolae i hans bestrebelser og redegjorde for alle nødvendige formaliteter og dokumenter på en enkel, intuitiv, brukervennlig måte. – Han virket som en veldig kommunikativ, motivert og omgjengelig person som ønsket å arbeide og utvikle seg, understreker hun. Godt veiledet av Eures gjorde Nicolae et par enkle men veldig nyttige grep, som å friske opp CV-en og fylle ut de viktigste administrative dokumentene før han sendte søknaden av gårde til en bestemt bedrift.

Erfaring er alt

Det er verdt å nevne at det ikke var første gang Nicolae skulle flytte og jobbe i utlandet. Han hadde tidligere vært to og et halvt år i Spania, der han fikk boltre seg i faget: lakkere biler. Under oppholdet i Spania fikk han dessuten anledning til å utvide kompetansen. Han lærte nemlig å ettermontere klimaanlegg i biler. Ny kunnskap ga ham tillit til at han hadde det som trengs for å navigere i et internasjonalt miljø.                  

Usikker på hvilken vei vinden vil blåse

Det er vel ingen overraskelse at Nicolae visste å utnytte disse ferdighetene i sin nye jobb. Kort tid etter at søknaden var sendt av gårde, ble han kontaktet av sin nye arbeidsgiver, Titu Palcau, rumener som ham, som leder bilverkstedet Sc Peter & Lili SRL i Växjö, Sverige. Til hans store glede fikk han positivt svar på søknaden, og bare to måneder etter at han hadde begynt prosessen gjennom Eures, begynte Nicolae i sin nye jobb.

Via Eures fant Nicolae en fulltidsstilling i Sverige innen sitt felt, og ikke bare det, han føler seg til og med hjemme og blant venner, til tross for at han befinner seg flere tusen kilometer hjemmefra.

Så hvilke planer har Nicolae for framtiden? Vi fikk nylig vite at han ble utnevnt til teamleder, som betyr mer ansvar, nye ferdigheter og nye utfordringer!

 

Relevante lenker:

Bo og arbeide i Sverige

Din første Eures-jobb (YfEJ)

 

Les mer:

Finn en Eures-rådgiver

Leve- og arbeidsvilkår i Eures-landene

Eures' jobbdatabase

Eures' tjenester for arbeidsgivere

Eures' aktivitetskalender

Kommende arrangementer på nett

Eures på Facebook

Eures på Twitter

Eures på LinkedIn

Eures på Google+

Nærmere opplysninger

Temaer
  • Business /Entreprenørskap
  • EURES beste praksis
  • Arbeidsmarkedsnyheter/mobilitetsnyheter
  • Suksesshistorier
Relaterte seksjon(er)
Sektor
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Ansvarsfraskrivelse

Artiklene er ment å gi brukere av EURES-portalen informasjon om aktuelle emner og trender og stimulere til diskusjon og debatt. Innholdet deres gjenspeiler ikke nødvendigvis synet til European Labour Authority (ELA) eller EU-kommisjonen. EURES og ELA støtter heller ikke tredjeparts nettsteder nevnt ovenfor.