Zum Hauptinhalt
EURES (EURopean Employment Services)
Presseartikel22. Mai 2017Europäische Arbeitsbehörde, Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und IntegrationLesedauer: 3 Min

Das Glück ist mit den Mutigen: die Geschichte eines rumänischen Autohändlers in Schweden

Es ist nie zu spät, um eine neue Karriere in einem anderen Land zu starten. Das dachte sich auch Nicolae Cazanescu. Nach seiner 17-jährigen Tätigkeit als Autohändler musste etwas Neues her und er wandte sich an EURES Rumänien, wo man ihn gezielt bei der internationalen Arbeitssuche unterstützte. Innerhalb von nur zwei Monaten kann er bereits von einem Erfolg berichten.

Fortune favours the brave: the story of one Romanian car dealer in Sweden

„Als der 37-jährige Autolackierer Nicolae Cazanescu mit der Suche nach Arbeit im Ausland begann, kam er zu uns“, sagt Elena Tane, EURES-Beraterin bei der Arbeitsverwaltung des Kreises Olt in Rumänien. EURES hatte ihn bereits in der Vergangenheit unterstützt, doch dieses Mal benötigte er etwas anderes. Er ersuchte sein örtliches EURES-Büro, ihm bei der Suche nach einer neuen Stelle im Ausland zu helfen. Nicolae wollte seiner beruflichen Laufbahn einen frischen Anstrich verpassen und er war überzeugt, dass es nie zu spät ist, etwas Neues anzufangen, wenn man die richtige Unterstützung hat.

Wertvolle Unterstützung

Man könnte sagen, leichter gesagt als getan. Denn ein Arbeitsplatzwechsel bzw. Umzug ist immer ein großer Schritt im Leben. Dies ist auch der Moment, in dem man wahrscheinlich professionelle Beratung sucht, und da war Nicolae bei Elena Tane genau an der richtigen Stelle. Sie unterstützte ihn bei seinen Bemühungen, indem sie ihn auf einfache, intuitive und benutzerfreundliche Weise mit allen notwendigen Verfahren und Unterlagen vertraut machte. „Er wirkte sehr gesprächig, motiviert und gesellig, willens, zu arbeiten und sich weiterzuentwickeln“, betont Elena Tane. Unter der Anleitung von EURES erledigte Nicolae eine Reihe von einfachen, aber äußerst nützlichen Dingen, wie etwa die Aktualisierung seines Lebenslaufs und das korrekte Ausfüllen wichtiger administrativer Unterlagen, bevor er seine Bewerbung an einen bestimmten Arbeitgeber sandte.

Erfahrung ist alles

Es muss hinzugefügt werden, dass es für Nicolae nicht das erste Mal war, dass er sich für die Arbeit und den Umzug in ein anderes Land vorbereitete. Er hatte früher bereits zweieinhalb Jahre in Spanien gelebt, wo er in seinem Fachgebiet, als Autolackierer, tätig war. Seine Zeit in Spanien gab ihm auch die Möglichkeit, neue Fertigkeiten zu erlangen, wie etwa die Installation von Klimaanlagen in Autos. Dieses neue Know-how stärkte sein Vertrauen, das er benötigte, um sich in einem anderen Land zu bewerben.                         

Nicht sicher, was noch kommen wird

Es überrascht daher nicht, dass Nicolae wusste, wie er diese Fähigkeiten an seinem neuen Arbeitsplatz wirksam einsetzen konnte. Kurz nachdem er seine Bewerbung gesendet hatte, setzte sich sein neuer Arbeitgeber Titu Palcau mit ihm in Verbindung, der zufällig auch Rumäne ist und das Unternehmen Sc Peter & Lili SRL, eine Autoreparaturwerkstatt in Växjö, Schweden leitet. Zu seiner Freude erhielt er eine positive Antwort auf seine Bewerbung und nur zwei Monate nach Beginn seiner Arbeitssuche mithilfe von EURES nahm Nicolae seine neue Arbeit auf.

Über EURES fand Nicolae in Schweden eine Vollzeitstelle in seinem Fachgebiet; und zudem fühlt er sich da zu Hause und unter Freunden, obwohl er Tausende Kilometer von Rumänien entfernt ist.

Was wird Nicolae nun als nächstes angehen? Wir haben erfahren, dass er kürzlich zum Teamleiter aufgestiegen ist; das bedeutet für ihn neue Aufgaben, Fähigkeiten und Herausforderungen.

 

Einschlägige Links:

Leben und Arbeiten in Schweden

Dein erster EURES-Arbeitsplatz (DEEA)

 

Weitere Informationen:

Suche nach einem EURES-Berater

Lebens- und Arbeitsbedingungen in den EURES-Ländern

Stellensuche in der EURES-Datenbank

EURES-Dienstleistungen für Arbeitgeber

EURES-Veranstaltungskalender

Vorschau auf Online-Veranstaltungen

EURES auf Facebook

EURES auf Twitter

EURES auf LinkedIn

EURES auf Google+

Einzelheiten

Themen
  • Geschäft /Unternehmertum
  • Best-Practice-Verfahren von EURES
  • Arbeitsmarktnachrichten/Mobilitätsnachrichten
  • Erfolgsgeschichten
Verwandte(r) Abschnitt(e)
Sektor
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Haftungsausschluss

Die Artikel sollen den Nutzern des EURES-Portals Informationen zu aktuellen Themen und Trends liefern und zu Diskussionen und Diskussionen anregen. Ihr Inhalt spiegelt nicht unbedingt die Meinung der Europäischen Arbeitsbehörde (ELA) oder der Europäischen Kommission wider. Darüber hinaus unterstützen EURES und ELA die oben genannten Websites Dritter nicht.