Aller au contenu principal
EURES (EURopean Employment Services)
Article d’actualité22 mai 2017Autorité européenne du travail, Direction générale de l’emploi, des affaires sociales et de l’inclusion3 min de lecture

La fortune sourit aux audacieux: l'histoire d'un vendeur de voitures roumain en Suède

Le moment est toujours bien trouvé pour relancer votre carrière dans un pays étranger. En tout cas, Nicolae Cazanescu semblait bien le penser. Après 17 ans dans le secteur de la vente d'automobiles, comme il devenait opportun de relancer sa carrière professionnelle, il s'est tourné vers EURES România pour que cet organisme l'aide adapter sa recherche internationale d'emploi à son cas personnel. Et en l'espace de tout juste 2 mois, il avait déjà du nouveau à raconter.

Fortune favours the brave: the story of one Romanian car dealer in Sweden

«Lorsque Nicolae, un peintre de voitures âgé de 37 ans, s'est engagé dans son aventure de travail à l'étranger, il est venu nous voir» explique Elena Tane, conseillère EURES à l'agence régionale pour l'emploi d'Olt, en Roumanie. Ce n'était pas la première fois que Nicolae faisait appel à EURES, mais cette fois-ci, c'était une aide différente dont il avait besoin. Il est donc allé à son bureau EURES local pour demander de l'aide en vue de trouver un nouvel emploi hors de son pays de résidence. Nicolae cherchait un moyen de donner à sa carrière professionnelle la nouvelle impulsion qu'il appelait de tous ses vœux et le fait de trouver un soutien adéquat lui fit comprendre que tout moment était propice pour se lancer dans une nouvelle activité.

Un précieux soutien

Plus facile à dire qu'à faire, direz-vous, tant la perspective d'un changement de poste ou de lieu de travail représente toujours un pas de géant, dans la vie. C'est dans de semblables moments que l'on est susceptible de rechercher des conseils professionnels, or le rôle d'Elena Tane consiste précisément à en prodiguer. Apportant à Nicolae une aide réelle dans sa nouvelle initiative, elle lui présenta toutes les procédures et tous les documents nécessaires, d'une manière simple, intuitive et conviviale. «Il donnait l'impression d'être très communicatif, motivé et sociable, désireux de travailler et de se développer», a-t-elle souligné. Avec les conseils d'EURES, Nicolae a effectué plusieurs mises au point simples mais extrêmement utiles: il a notamment rafraîchi son CV et rempli des documents administratifs clés, avant d'envoyer sa candidature à l'employeur visé.

L'expérience est reine

Il est à noter que ce n'était pas la première fois que Nicolae entreprenait de travailler et de vivre à l'étranger. Il avait précédemment passé deux ans et demi en Espagne à travailler dans son principal domaine de compétence, à savoir la peinture de véhicules. Le temps passé en Espagne lui a aussi donné l'occasion d'ajouter une nouvelle flèche à son arc, puisqu'il a appris à installer des systèmes de climatisation dans des voitures. Ce savoir-faire supplémentaire lui a donné le regain de confiance en lui-même nécessaire pour «naviguer» dans un environnement international.                  

Incertain de la direction d'où soufflerait le vent

Il n'est pas étonnant que Nicolae ait su comment utiliser au mieux ses nouvelles compétences dans son tout nouvel emploi. Peu après l'envoi de sa candidature, son futur employeur, M. Titu Palcau – qui se trouvait aussi être Roumain et directeur de l'entreprise Sc Peter & Lili SRL, un magasin de réparation de voitures implanté à Växjö, en Suède – l'a contacté. À sa grande satisfaction, Nicolae avait reçu une réponse positive à sa candidature; et deux mois seulement après avoir commencé ses recherches d'emploi avec EURES, il débutait dans son nouvel emploi.

Grâce à EURES, Nicolae a trouvé un travail à plein temps en Suède dans son domaine d'expertise, avec en prime le sentiment de se sentir chez lui et entouré d'amis, bien qu'il se trouve à des milliers de kilomètres de la Roumanie.

Alors, quelle sera l'étape suivante pour Nicolae? Eh bien, fait intéressant, nous avons appris qu'il a récemment été promu chef d'équipe, ce qui implique, pour lui, de plus grandes responsabilités à assumer, de nouvelles compétences à acquérir et de nouveaux défis à surmonter !

 

Liens utiles:

Vivre et travailler en Suède

Ton premier emploi EURES (YFEJ)

 

Pour en savoir plus:

Trouver un conseiller EURES

Conditions de vie et de travail dans les pays EURES

Base de données des offres d’emploi EURES

Services EURES pour les employeurs

Calendrier des manifestations EURES

Prochains événements en ligne

EURES sur Facebook

EURES sur Twitter

EURES sur LinkedIn

EURES sur Google+

Thèmes
  • Affaires/Entrepreneuriat
  • Meilleures pratiques EURES
  • Actualités du marché du travail/actualités de la mobilité
  • Réussites
Rubrique(s) associée(s)
Secteur
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Avertissement

Les articles sont destinés à fournir aux utilisateurs du portail EURES des informations sur des sujets et tendances actuels et à stimuler la discussion et le débat. Leur contenu ne reflète pas nécessairement le point de vue de l'Autorité européenne du travail (ELA) ou de la Commission européenne. De plus, EURES et ELA n'approuvent pas les sites Web de tiers mentionnés ci-dessus.