
В YouTube вече може да се гледа „EURES — мрежата от хора“, където оживяват гласовете, историите и ценностите на хората, които създадоха тази мрежа и продължават да я изграждат всекидневно. С 19 интервюта, заснети в 12 държави, 30-минутният документален филм предлага нещо повече от ретроспекция. Това е трогателен поздрав за една общност, която промени разбирането ни за това какво означава да се придвижваш и работиш в ЕС и да си част от този съюз.
EURES е за хората. Документалният филм е уловил този дух, като свързва опита на съветници, търсещи работа, работодатели и създатели на политики, за да покаже как една мрежа се превърна в движение. Daniel Bellón, дългогодишен съветник в EURES от Испания, много точно изразява това в документалния филм: „Това е свобода. Свобода на избор, свобода на движение, свобода да променям живота си, да променям професията си“.
Тази свобода не е само на теория, тя е всекидневие за милиони европейци. Това, което започва през 1994 г. като скромно усилие за организиране на трансгранично търсене и намиране на работа, се превърна в стълб на сътрудничеството в рамките на ЕС, подпомагано от близо 1 000 съветници в 31 държави.
Документалният филм дава представа за първите години на EURES. Предизвикателството не беше леко. Можете ли да си представите какво означава да убедите националните обществени служби в областта на заетостта да работят заедно, да обменят данни помежду си и да обучават персонала си, дори преди интернет да стане широко достъпен? Оттогава изминаха тридесет години, а сътрудничеството в EURES продължава всекидневно.
Днес EURES е един от най-стабилните инструменти на ЕС за осъществяване на трудова мобилност. Чрез портала на EURES, трансграничните партньорства, целевите схеми за мобилност и европейските (онлайн) дни на труда, мрежата подпомага както физически лица, така и дружества, за преодоляване на пречките при набирането на персонал през границите. В документалния филм ръководителката на отдел „EURES“ в Европейския орган по труда Irene Mandl обяснява, че дейността на EURES „е истинска оперативна подкрепа, която надхвърля обикновеното намиране на подходяща работа на пазара на труда. Това ниво на персонализирана подкрепа е от значение не само за работещите, но и за дружествата.“
Тази идея се подкрепя и от местния бизнес. Mikkel Stephansen, бизнес партньор в областта на човешките ресурси в Semco Maritime (Дания): „Успяхме да привлечем специалисти, които не можехме да намерим тук, в Дания“ — страна, в която „тогава безработицата беше на изключително ниско ниво и трябваше да привличаме хора от други страни“.
Документалният филм не само припомня историята, но ни напомня и защо EURES е от значение днес и как помага на европейските граждани за професионалното им развитие, което да им позволява да израстват в професията. Adonis Pino Sanchez, който се премества от Испания в Швеция чрез EURES, споделя следното: „Ако човек иска да израства, той трябва да полети. Намерих такава възможност в EURES и тя промени живота ми.“
Документалният филм представя много подобни вдъхновяващи истории на хора, които успешно са се преместили с цел работа чрез EURES. От Испания в Швеция, от Словакия в Ирландия, тези търсещи работа лица разказват как EURES им е предоставила не само възможности за работа, но и важни насоки, подкрепа при устройването при преместване и им е подала ръка, с което е направила прехода по-плавен.
Това е още един важен аспект от дейността на EURES, който ясно проличава в документалния филм: ако някога работещите са били оставяни сами да търсят работа в чужбина, сега благодарение на мрежата те имат реални възможности за избор и правата им са защитени. Nicolas Schmit, бивш европейски комисар по въпросите на заетостта и социалните права, подчертава: „Мобилните работници имат съвсем същите трудови и социални права като местните работници. Трябва да гарантираме тази справедливост на трудовата мобилност.“
В периода 2020—2022 г. EURES създаде връзки с 5,5 милиона работници и почти 400 000 работодатели. Всеки ден в ЕС около 1,8 милиона души преминават граници, за да работят. EURES предоставя специализирани услуги както на трансгранични работници, така и на работодатели. Тези цифри са важни, но те са само част от картината. Това, което документалният филм съвсем ясно показва, е че истинско въздействие се получава, когато политиките срещат хората.
Независимо дали сте студент, работодател, създател на политики или просто се интересувате от това, което обединява Европа, този документален филм дава ярка представа за истинския смисъл на това да си европейски гражданин.
Гледайте „EURES — мрежата от хора“ в YouTube
Връзки по темата:
Допълнителна информация:
Намерете съветници на EURES
Условия на живот и труд в държавите от EURES
База данни с работни места на EURES
Услуги на EURES за работодателите
Календар на събитията на EURES
Предстоящи онлайн събития
EURES във Facebook
EURES в X
EURES в LinkedIn
EURES в Instagram
Данни
- Дата на публикуване
- 30 Aприл 2025 г.
- Автори
- Европейски орган по труда | Генерална дирекция „Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“
- Теми
- Новини от пазара на труда/новини за мобилността
- Свързан раздел(и)
- Сектор
- Accomodation and food service activities
- Activities of extraterritorial organisations and bodies
- Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
- Administrative and support service activities
- Agriculture, forestry and fishing
- Arts, entertainment and recreation
- Construction
- Education
- Electricity, gas, steam and air conditioning supply
- Financial and insurance activities
- Human health and social work activities
- Information and communication
- Manufacturing
- Mining and quarrying
- Other service activities
- Professional, scientific and technical activities
- Public administration and defence; compulsory social security
- Real estate activities
- Transportation and storage
- Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
- Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles