Ana-Marija Vratanar pochodząca z niewielkiej wioski w Słowenii poszukiwała odpowiedniej pracy w swoim rodzimym kraju, zanim jej uwagę zwróciła pewna oferta pracy. Zamieszczona w lokalnym urzędzie pracy oferta dotyczyła stanowiska w rodzinnym hotelu w Austrii. „Pomyślałam sobie – dlaczego nie?” Ana skontaktowała się zatem z doradcą EURES Žarkiem Markovičem w Lublanie.
„W Słowenii byłam zatrudniona w wielu różnych miejscach. Pracowałam w barach i restauracjach oraz jako nauczycielka w szkole podstawowej, gdzie pomagałam dzieciom doświadczającym problemów w nauce”, wyjaśnia Ana-Marija. „Ale dzięki ofercie pracy w Austrii uzyskałam możliwość wyjazdu za granicę i podszkolenia mojego niemieckiego”.
Ana pojechała do Lublany na spotkanie, w trakcie którego Žarko odpowiadał na jej pytania i nakreślił jej przebieg rozmowy kwalifikacyjnej. „Opowiedziałem jej o formalnościach, których będzie musiała dopełnić, i pomogłem jej przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej. Odczuwam satysfakcję za każdym razem, gdy udaje się nam znaleźć dobrą ofertę zatrudnienia za granicą dla osoby poszukującej pracy, która korzysta z naszych usług”.
Skorzystanie z pomocy Žarka opłaciło się i Ana dostała pracę. „Przepracowałam w tym hotelu już dwa sezony zimowe” – oznajmia radośnie Ana-Marija. Ana przyłożyła się do nauki niemieckiego i obecnie włada nim w zadowalającym stopniu. „Jestem przekonana, że doświadczenie, które tutaj zdobyłam, ułatwi mi znalezienie pracy w Słowenii”.
Ana-Marija zdecydowanie zachęca inne osoby do podjęcia próby znalezienia pracy w innym państwie UE.
„Zachęcam wszystkich do spróbowania. Wyjazd za granicę zawsze stanowi dobrą okazję do tego, by poznać siebie i nową kulturę”. Jakiej rady udzieliłaby Ana osobom, które zamierzają wyjechać do innego państwa UE w celu podjęcia pracy?
„Trzeba być nastawionym przyjaźnie i przygotować się na różnice w sposobie funkcjonowania w państwie, do którego się wyjeżdża. Należy pamiętać również o szacunku i szanować sposób życia i myślenia innych osób. Taki wyjazd to doskonała okazja, by nauczyć się nowych rzeczy i popracować nad swoim charakterem” – twierdzi Ana.
Łącza do powiązanych stron internetowych:
Więcej informacji:
Szukaj doradcy EURES
Warunki życia i pracy w państwach EURES
Baza ofert pracy EURES
Usługi EURES adresowane do pracodawców
Kalendarz wydarzeń EURES
Nadchodzące wydarzenia online
EURES na Facebooku
EURES na Twitterze
EURES na LinkedIn
EURES na Google+
Informacje szczegółowe
- Data publikacji
- 12 stycznia 2017
- Autorzy
- Europejski Urząd ds. Pracy | Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia Społecznego
- Tematy
- Najlepsze praktyki EURES
- Historie sukcesów
- Powiązane sekcje
- Sektor
- Accomodation and food service activities
- Activities of extraterritorial organisations and bodies
- Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
- Administrative and support service activities
- Agriculture, forestry and fishing
- Arts, entertainment and recreation
- Construction
- Education
- Electricity, gas, steam and air conditioning supply
- Financial and insurance activities
- Human health and social work activities
- Information and communication
- Manufacturing
- Mining and quarrying
- Other service activities
- Professional, scientific and technical activities
- Public administration and defence; compulsory social security
- Real estate activities
- Transportation and storage
- Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
- Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles