Направо към основното съдържание
EURES (EURopean Employment Services)
Новинарска статия8 Hоември 2019 г.Европейски орган по труда, Генерална дирекция „Трудова заетост, социални въпроси и приобщаване“Време за четене 1 мин

Счетоводителка от Франция намира ново предизвикателство в Нидерландия с „Твоята първа работа с EURES“

След една година в Мадрид и шест месеца в Южна Америка Лорен Молен е склонна да продължи пътешествието. С помощта на „Твоята първа работа с EURES“ тя предприема още едно предизвикателство в чужбина — този път в Нидерландия. Поговорихме с Лорен, за да научим нейната история.

French accountant finds new challenge in the Netherlands with Your first EURES job
Laurène Moulin/Remko de Bruin

След като завършва университет, Лорен предприема шестмесечно пътешествие в Южна Америка. Връща се във Франция и решава отново да замине за чужбина, този път за да работи.

Лорен „обича предизвикателствата“ и иска да работи в Нидерландия, тъй като се е запознала с нидерландския си приятел по време на програма за обмен по Еразъм+ в Мадрид и желае да се премести по-близо до него.

Първата работа на Лорен с EURES

По време на среща с pôle emploi — националната агенция по заетостта, която координира услугите на EURES във Франция — Лорен попада на схемата „Твоята първа работа с EURES“, насочена към търсещи работа лица на възраст 18—35 години.

„Видях брошура, в която се казваше, че от pôle emploi биха могли да ми помогнат да потърся работа в чужбина. Споменах го по време на срещата и ме насочиха към специализиран съветник“, разказва Лорен.

Целеви семинари и дългосрочна подкрепа

Лорен участва в специфични семинари на EURES, за да научи повече за пазара на труда, културата и бита в Нидерландия.

„Тя взе участие във вътрешния ни семинар „Живот и работа в Нидерландия“, за да приспособи автобиографията и мотивационното си писмо. Потърсихме предложения за работа на портала EURES“, припомня си служителят на EURES Беатрис Еспиноза, която помага на Лорен. „Бързо си намери работа и аз ѝ предложих финансова подкрепа за преместване чрез „Твоята първа работа с EURES“.

Лорен намира работа като счетоводител за Domino’s Pizza. Въпреки че е установена в Нидерландия, Лорен отговаря за финансовата администрация, наблюдението и докладването за френските клонове на веригата.

„Горещо препоръчвам EURES и схемата „Твоята първа работа с EURES“, казва тя. „Служителите на EURES отговарят на всичките ти въпроси относно работата и живота в чужбина, а помощта и съветите им са безценни. Грижеха се за мен изключително добре. В продължение на шест месеца, след като започнеш работа, те наблюдават и в този смисъл те подкрепят и в дългосрочен план“.

„EURES ми осигури също финансова помощ при преместването, което много улесни нещата“.

„Една прекрасна възможност“

На Лорен ѝ харесва спокойната и открита офис култура в Нидерландия. Работата в международен екип ѝ помага също да подобри английския си в професионална среда, въпреки че отначало ѝ е трудно.

„Мисля, че основното ми затруднение беше езиковата бариера“, заявява тя. „Не говоря нидерландски, а отначало не знаех английски на достатъчно професионално ниво. Това обаче не е проблем, тъй като бързо се научаваш. „Да започна нов живот в друга държава — и то с работа, която харесвам — беше една прекрасна възможност“.

„Ако го обмисляте дълго, никога няма да заминете!“

Формалностите, свързани с преместването в чужбина — адресна регистрация, откриване на банкова сметка и т.н., — могат да откажат някои търсещи работа лица. Лорен признава, че е имало много документи, но смята, че това не бива да обезкуражава никого.

„Документите отнемат време, но това е само в началото на преместването. След това няма проблеми“, казва тя. „Не му мислете много“, съветва Лорен. „Ако го обмисляте дълго, никога няма да заминете!“

Ако желаете да работите в друга държава от Европа, посетете портала EURES още днес и разгледайте милиони работни места или се свържете с някой от служителите на EURES във вашия регион.

 

Връзки по темата:

Твоята първа работа с EURES

„Еразъм+“

Портал ЕURES

Служители на EURES

 

Допълнителна информация:

Европейски дни на труда

Drop’pin@EURES

Намерете служители на EURES

Условия на живот и труд в страните от EURES

База данни с работни места на EURES

Услуги на EURES за работодатели

Календар на събитията на EURES

Предстоящи онлайн събития

EURES във Facebook

EURES в Twitter

EURES в LinkedIn

Теми
  • Истории за успех
  • Младост
Свързан раздел(и)
Сектор
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Опровержение

Статиите имат за цел да предоставят на потребителите на портала EURES информация по актуални теми и тенденции и да стимулират дискусия и дебат. Тяхното съдържание не отразява непременно гледната точка на Европейския орган по труда (ELA) или Европейската комисия. Освен това EURES и ELA не подкрепят споменатите по-горе уебсайтове на трети страни.