Hopp til hovedinnhold
Logo
EURES (EURopean Employment Services)
  • News article
  • 28 februar 2025
  • European Labour Authority, Directorate-General for Employment, Social Affairs and Inclusion
  • 4 min lest

Bank i utlandet: en kort veiledning for utlendinger

Er du EU-borger og flytter til et annet EU-land for å jobbe? Når det vesentligste i forbindelse med flyttingen er i boks, er det på tide å tenke på hvordan du skal ordne deg økonomisk i det nye landet. 

Banking abroad: a short guide for expats

De fleste av oss husker nok ikke den gangen det var valgfritt å ha bankkonto. I dag ville vi aldri gjemt de hardt opptjente pengene våre på et fysisk sted og bedt en bønn om at de er trygge der. Det er opplagt at vi må ha en konto i en pålitelig bank, og bankvirksomhetens utvikling i årenes løp har forenklet livet vårt betraktelig. 

Når du flytter utenlands for å jobbe, vil arbeidsgiveren din kreve at du har konto i en lokal bank, der lønnen din blir satt inn. Unntaket kan være hvis kontrakten din – og dermed oppholdet ditt – er kortvarig. 

Det kan også være fornuftig å ha en lokal bankkonto av andre grunner. Hvis du velger å bruke kontoen i hjemlandet når du er utenlands, vil banken din ta samme gebyr for betalinger i euro i EU som den gjør for tilsvarende nasjonale transaksjoner. Den kan imidlertid ta et valutaomregningsgebyr for korttransaksjoner i andre EU-valutaer enn euro. Hvis du flytter til et medlemsland utenfor euroområdet, kan du derfor åpne en lokal bankkonto for å sikre at du ikke kaster bort penger på slike gebyrer.

Med en lokal konto opparbeider du deg dessuten en kreditthistorikk i det nye landet. Det vil være nyttig hvis du en eller annen gang bestemmer deg for å søke om forbruks- eller boliglån. Videre vil det gjøre at du kan benytte deg av elektroniske betalingssystemer som er unike for hvert land, for eksempel iDEAL i Nederland, og som du ikke vil ha tilgang til med mindre du har en lokal konto.

Hvordan du åpner en konto i ditt nye bostedsland — en sjekkliste

  • Før du flytter, bør du kontakte den nåværende banken din for å høre om den har filialer i utlandet og/eller tilbyr internasjonale kontotjenester. Mange store finansinstitusjoner tilbyr løsninger for internasjonal bankvirksomhet (f.eks. HSBC, CitiGroup, Barclays). Hvis du allerede har konto i en bank med global virksomhet, kan du kanskje hoppe bukk over mye av det byråkratiet som følger med når du skal opprette en ny konto.
  • Hvilken bank skal jeg velge? I de fleste tilfeller er det arbeidsgiveren som avgjør hvilken bank du skal motta lønnen din gjennom. Hvis du kan velge fritt, bør du tenke på følgende: om banken har en filial på et sted som er praktisk for deg, siden det er mulig du må møte personlig noen ganger når du først kommer, et utbredt nettverk av minibanker, et enkelt nettbanksystem og god kundeservice. 
  • Når du kontakter den banken du har valgt, skal du spørre om hvilke dokumenter du trenger for å åpne en ny konto. Regler for dette kan variere fra land til land. I Hellas sier for eksempel lokale forskrifter at du må framlegge legitimasjon samt opplysninger om inntekt, skatt, adresse og yrke for å åpne en bankkonto i en gresk bank. En EURES-rådgiver vil veilede deg om hva slags regler som gjelder i ditt nye land.

Hold kontoen i hjemlandet ditt åpen

Selv om du er sikker på at du ikke vil flytte hjem i overskuelig framtid, kan det være lurt å holde den nåværende kontoen din i gang, i alle fall en stund etter at du har flyttet. Det kan blant annet være fordi det kreves for å forbli skattemessig bosatt i hjemlandet, noe som kan innebære banktransaksjoner, fordi en tidligere arbeidsgiver skylder deg penger som det kan ta måneder å behandle, og fordi du av praktiske grunner ønsker å ha en lokal konto når du kommer hjem på besøk. 

Hvis du velger å beholde bankkontoen din i hjemlandet, må du sørge for å varsle banken om den nye adressen din, slik at den kan beskytte sensitive opplysninger bedre. Prøv også med jevne mellomrom å foreta mindre transaksjoner via denne kontoen. Da unngår du at den blir sperret fordi kontoen ikke er aktiv.

EURES-rådgiverne står alltid til rådighet for å hjelpe deg i prosessen med å flytte til utlandet. De svarer på jobbrelaterte spørsmål, og de gir praktisk veiledning om dagliglivet i et nytt land, for eksempel når man skal finne et sted å bo.

 

Relevante lenker:

Your Europe - Bank accounts in the EU

Den europeiske arbeidsmarkedsmyndigheten (ELA)

Les mer: 

Europeiske jobbdager

Finn EURES-rådgivere

Leve- og arbeidsvilkår i EURES-land

EURES’ jobbdatabase

EURES’ tjenester for arbeidsgivere

EURES’ aktivitetskalender

Kommende arrangementer på nett

EURES på Facebook

EURES på X

EURES på LinkedIn

EURES på Instagram

Nærmere opplysninger

Temaer
  • Råd og tips
  • Arbeidsmarkedsnyheter/mobilitetsnyheter
Relaterte seksjon(er)
Sektor
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Ansvarsfraskrivelse

Artiklene er ment å gi brukere av EURES-portalen informasjon om aktuelle emner og trender og stimulere til diskusjon og debatt. Innholdet deres gjenspeiler ikke nødvendigvis synet til European Labour Authority (ELA) eller EU-kommisjonen. EURES og ELA støtter heller ikke tredjeparts nettsteder nevnt ovenfor.