Glavni sadržaj
Logo
EURES (EURopean Employment Services)
  • Novinski članak
  • 28. veljače 2025.
  • Europsko nadzorno tijelo za rad, Glavna uprava za zapošljavanje, socijalna pitanja i uključivanje
  • Predviđeno vrijeme čitanja: 3 min

Bankarstvo u inozemstvu: kratki vodič za iseljenike

Jeste li državljanin EU-a koji se seli u drugu državu članicu EU-a radi posla? Nakon što ste riješili osnovne elemente preseljenja, vrijeme je da razmislite o prilagodbi svojih financija novom okruženju. 

Banking abroad: a short guide for expats

Većina nas skoro se i ne sjeća vremena kada je posjedovanje bankovnog računa bila stvar izbora. Danas ne možemo ni zamisliti da teško zarađeni novac fizički spremamo na neko mjesto i nadamo se da će ostati na sigurnom. Posjedovanje računa u pouzdanoj banci danas je uobičajeno, a smjer u kojem se bankarstvo razvijalo tijekom godina znatno je olakšao naš život. 

Kad se preselite u inozemstvo radi posla, osim ako je vaš ugovor, a time i boravak, kratkoročan, poslodavac će vas tražiti da otvorite račun u lokalnoj banci radi uplate plaće. 

Posjedovanje računa u lokalnoj banci može imati smisla i iz drugih razloga. Ako se odlučite koristiti svojim domaćim računom u inozemstvu, vaša će vam banka naplaćivati istu naknadu za plaćanja u eurima diljem EU-a kao i za istovrsne nacionalne transakcije. Međutim, može vam naplatiti naknadu za preračunavanje valuta za kartične transakcije u valutama EU-a koje nisu euro. Stoga, selite li se u državu članicu izvan europodručja, otvaranjem lokalnog bankovnog računa izbjeći ćete trošenje novca na takve naknade.

Naposljetku, otvaranje lokalnog računa pomoći će vam u stvaranju kreditne povijesti u novoj zemlji, što će vam dobro doći ako u budućnosti odlučite zatražiti kredit ili podignuti hipoteku. Osim toga, omogućit će vam da iskoristite prednosti internetskih sustava plaćanja koji su jedinstveni za svaku zemlju, na primjer iDEAL u Nizozemskoj, kojima ne biste imali pristup da imate račun koji nije lokalni.

Otvaranje računa u novoj zemlji boravišta – kontrolni popis

  • Prije preseljenja obratite se svojoj trenutačnoj banci kako biste saznali ima li ona podružnice u inozemstvu i/ili nudi li usluge međunarodnog računa. Mnoge velike financijske institucije nude rješenja za međunarodno bankarstvo (npr. HSBC, Citigroup, Barclays). Ako već imate račun u banci s globalnom prisutnošću, možda ćete moći preskočiti mnoge birokratske korake potrebne za otvaranje novog računa.
  • Koju banku odabrati? U većini slučajeva, banku putem koje ćete primati plaću unaprijed će odrediti vaš poslodavac. Ako imate slobodu izbora, razmislite o sljedećem: ima li banka podružnicu na lokaciji koja vam odgovara jer ćete je po dolasku možda morati osobno posjetiti, ima li široku mrežu bankomata, jednostavan sustav internetskog bankarstva i posebnu podršku za korisnike. 
  • Kad stupite u kontakt s bankom po vlastitom izboru, provjerite koje ćete dokumente trebati za otvaranje novog računa. Pravila o tome mogu se razlikovati među zemljama. U Grčkoj je, primjerice, lokalnim propisima utvrđeno da vam za otvaranje bankovnog računa u grčkoj banci treba dokaz o identitetu, podatci o prihodu, porezu, adresi i zanimanju. EURES-ov savjetnik vodit će vas kroz pravila koja se primjenjuju u vašoj novoj zemlji.

Zadržavanje računa u matičnoj zemlji

Čak i ako ste sigurni da se u doglednoj budućnosti nećete vratiti, bilo bi dobro zadržati tekući račun, barem neko vrijeme nakon preseljenja. Razlozi za to su, među ostalim, sljedeći: zadržavanje porezne rezidentnosti u matičnoj zemlji, što bi moglo uključivati bankovne transakcije, iznose koje vam duguje bivši poslodavac, a mjesecima se obrađuju, kao i posjedovanje lokalnog računa kojim se iz praktičnih razloga možete koristiti kao posjetitelj. 

Ako odlučite zadržati svoj bankovni račun u matičnoj zemlji, svakako obavijestite banku o svojoj novoj adresi kako biste bolje zaštitili svoje osjetljive podatke. Isto tako, pokušajte povremeno izvršiti manje transakcije putem tog računa kako bi se izbjeglo blokiranje računa zbog neaktivnosti.

EURES-ovi savjetnici uvijek su vam na raspolaganju za pomoć u procesu preseljenja u inozemstvo, od odgovaranja na pitanja u vezi sa zapošljavanjem do pružanja praktičnih smjernica o svakodnevnom životu u novoj zemlji, kao što je pronalaženje smještaja.

 

Korisne poveznice:

Your Europe – Bankovni računi u EU-u

Europsko nadzorno tijelo za rad (ELA)

Pročitajte više: 

Europski dani poslova

Pronađite EURES-ove savjetnike

Životni i radni uvjeti u zemljama u kojima djeluje EURES

EURES-ova baza poslova

EURES-ove usluge za poslodavce

EURES-ov kalendar događanja

Uskoro na internetu

EURES na Facebooku

EURES na X-u

EURES na LinkedInu

EURES na Instagramu

Teme
  • Savjeti
  • Vijesti o tržištu rada/vijesti o mobilnosti
Povezani odjeljak(i)
Sektor
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Odricanje

Članci su namijenjeni korisnicima portala EURES pružiti informacije o aktualnim temama i trendovima te potaknuti raspravu i debatu. Njihov sadržaj ne odražava nužno stav Europske uprave za rad (ELA) ili Europske komisije. Nadalje, EURES i ELA ne podržavaju gore navedene web stranice trećih strana.