Ir para o conteúdo principal
Logotipo
EURES (EURopean Employment Services)
  • Notícia
  • 28 de fevereiro de 2025
  • Autoridade Europeia do Trabalho, Direção-Geral do Emprego, dos Assuntos Sociais e da Inclusão
  • 4 min de leitura

Serviços bancários no estrangeiro: um breve guia para expatriados

É um cidadão da UE e vai mudar-se para outro país da UE para trabalhar? Depois de tratar dos aspetos essenciais da sua mudança, é importante pensar na transição das suas finanças para o novo país. 

Banking abroad: a short guide for expats

A maioria de nós dificilmente se lembra dos tempos em que ter uma conta bancária era opcional. Hoje em dia, ninguém pensa em guardar o dinheiro fruto do seu trabalho num local físico e simplesmente confiar que estará seguro. Ter uma conta num banco de confiança é uma escolha óbvia, e a evolução dos serviços bancários ao longo dos anos tornou a nossa vida muito mais simples. 

Ao mudar-se para outro país para trabalhar, e salvo se o seu contrato e, consequentemente, a sua estada for de curta duração, o seu empregador exigirá que tenha uma conta num banco local, onde serão depositados os seus pagamentos. 

Ter uma conta bancária local pode ser vantajoso por outros motivos também. Se optar por utilizar a sua conta bancária do país de origem no estrangeiro, o seu banco cobrar-lhe-á as mesmas taxas para pagamentos em euros em toda a UE que cobra para transações nacionais equivalentes. No entanto, poderão ser cobradas taxas de conversão de moeda para transações com cartão em outras moedas da UE que não o euro. Assim, se estiver a mudar-se para um Estado-Membro não participante na área euro, a abertura de uma conta bancária local garantirá que não terá despesas com essas taxas.

Por último, ter uma conta local permitir-lhe-á estabelecer um historial de crédito no novo país, o que será útil se, no futuro, decidir pedir um empréstimo ou obter uma hipoteca. Além disso, permitir-lhe-á tirar partido dos sistemas de pagamento em linha específicos de cada país, por exemplo, o iDEAL nos Países Baixos, aos quais não teria acesso com uma conta não local.

Abrir uma conta no seu novo país de residência — uma lista de verificação

  • Antes de se mudar, contacte o seu banco atual para saber se têm sucursais no estrangeiro e/ou se oferecem serviços de conta internacional. Muitas grandes instituições financeiras oferecem soluções para operações bancárias internacionais (por exemplo, HSBC, CitiGroup, Barclays). Se já tiver uma conta num banco com presença mundial, não terá de passar por muitas das etapas burocráticas que acompanham a aquisição de uma nova conta.
  • Qual o banco a escolher? Na maioria dos casos, o banco através do qual receberá o seu salário será predeterminado pelo seu empregador. Se tiver liberdade de escolha, considere o seguinte: se o banco tem uma sucursal num local conveniente para si, uma vez que poderá ter de fazer visitas presenciais quando chegar ao país; uma vasta rede de caixas automáticos; um sistema bancário em linha simples; e um apoio ao cliente dedicado. 
  • Quando contactar o banco da sua escolha, informe-se sobre os documentos necessários para abrir uma nova conta. As regras nesta matéria podem variar de país para país; na Grécia, por exemplo, os regulamentos locais exigem que, para abrir uma conta bancária num banco grego, seja necessário um comprovativo de identidade, dos rendimentos e dos dados fiscais, do endereço e da profissão. Um conselheiro EURES orientá-lo-á sobre os tipos de regras aplicáveis no seu novo país.

Manter aberta a conta do seu país de origem

Mesmo que tenha a certeza de que não regressará num futuro próximo, poderá ser uma boa ideia manter a sua conta corrente aberta, ainda que apenas durante algum tempo após a mudança. As razões incluem continuar a ser um residente fiscal no seu país de origem, o que pode implicar a realização de transações bancárias, o pagamento de montantes devidos por um antigo empregador, que pode demorar meses a ser processado, bem como a manutenção de uma conta local para utilizar como visitante, por conveniência. 

Se decidir manter a sua conta bancária no país de origem, certifique-se de que notifica o banco sobre o seu novo endereço, para uma melhor proteção das suas informações sensíveis. Além disso, tente fazer pequenas transações através dessa conta de vez em quando, para evitar que seja bloqueada por inatividade.

Os conselheiros EURES estão sempre disponíveis para o ajudar no processo de mudança para o estrangeiro, desde responder a questões relacionadas com o emprego até fornecer orientações práticas sobre a vida quotidiana num novo país, como por exemplo encontrar uma casa.

 

Ligações úteis:

Your Europe - Contas bancárias na UE

Autoridade Europeia do Trabalho (AET)

Informações adicionais 

Jornadas Europeias do Emprego

Procurar Conselheiros EURES

Condições de vida e de trabalho nos países da rede EURES

Base de dados de ofertas de emprego EURES

Serviços EURES para empregadores

Calendário de eventos EURES

Próximos eventos em linha

A EURES no Facebook

A EURES no X

A EURES no LinkedIn

A EURES no Instagram

Informação detalhada

Data de publicação
28 de fevereiro de 2025
Autores/Autoras
Autoridade Europeia do Trabalho | Direção-Geral do Emprego, dos Assuntos Sociais e da Inclusão
Tópicos
  • Sugestões e Dicas
  • Notícias do mercado de trabalho/notícias de mobilidade
Seções relacionadas
Setor
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Isenção de responsabilidade

Os artigos destinam-se a fornecer aos utilizadores do portal EURES informações sobre temas e tendências atuais e a estimular a discussão e o debate. O seu conteúdo não reflete necessariamente a opinião da Autoridade do Trabalho Europeia (ELA) ou da Comissão Europeia. Além disso, EURES e ELA não endossam os sites de terceiros mencionados acima.