Prejsť na hlavný obsah
EURES (EURopean Employment Services)
Novinový článok1. marca 2017Európsky orgán práce, Generálne riaditeľstvo pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenieOdhadovaný čas čítania: 3 min

Počas cesty po Fínsku sa zamestnávateľom predstavila pracovná mobilita v EÚ

Poradkyňa siete EURES Taina Tuovinen nedávno strávila niekoľko dní jazdením krížom – krážom po Satakunte v juhozápadnom Fínsku, pričom vo výbave mala mikrobus a ľahké občerstvenie. Jej zámerom bolo vysvetliť miestnym firmám zamestnávajúcim zahraničných zamestnancov, akým spôsobom im môže fínska pobočka siete EURES pomôcť, najmä prostredníctvom jazykových kurzov fínskeho a švédskeho jazyka.

Finnish road trip spreads the EU labour mobility message to employers
Taina Tuovinen

„S kolegyňou sme za štyri dni najazdili 750 km, od Raumy na juhu až po Honkajoki na severe,“ uviedla Taina. „Cieľom našej cesty bolo stretnutie s firmami, o ktorých sme vedeli, že zamestnávajú zahraničných zamestnancov, čo je vo väčšine Fínska pomerne vzácne,“ dodala.

Satakunta, jej vlastný región, sa môže pochváliť prosperujúcou ekonomikou s voľnými pracovnými miestami v mnohých oblastiach, od prístavných robotníkov až po lekárov a zdravotné sestry. V inom neďalekom regióne hľadá spoločnosť Valmet Automotive 1 000 nových zamestnancov pre rok 2017, a to hlavne pre montáž vozidiel, takže bude pravdepodobne musieť robiť nábor v zahraničí.

„V našom útulnom autobuse sme privítali zástupcov 22 spoločností, od zámočníckych spoločností až po zeleninové farmy, ktoré každoročne sezónne zamestnávajú až 90 ľudí,“ vysvetlila Taina.

Každé stretnutie, zvyčajne s manažérom ľudských zdrojov, trvalo až hodinu. Počas priateľských rozhovorov pri čerstvej káve a koláčoch sa účastníci pomocou brožúr dozvedeli viac o sieti EURES a o tom, ako môže pomôcť ich firmám pri získavaní alebo udržaní zahraničných zamestnancov.

Jazykové kurzy

Tainina kolegyňa Anne Helin, ktorá riadila autobus, je zamestnaná v severokarelskom ELY Centre pre juhozápadné Fínsko, ktoré sa venuje podpore regionálneho podnikania. Úlohou Anny počas tejto cesty bolo spoločnostiam bližšie vysvetliť, ako by mohli využívať jazykové kurzy fínčiny prebiehajúce vo Fínsku až do roku 2020 v rámci projektu Pracovná mobilita v Európe Európskeho sociálneho fondu (ESF).

Európsky sociálny fond, ktorý je kľúčovým partnerom siete EURES, spolufinancuje a poskytuje jazykové kurzy pre zahraničných zamestnancov z iných krajín EÚ/EHP pred ich príchodom do Fínska alebo počas pôsobenia vo firme. Každý kurz (trvá až 380 hodín) je prispôsobený konkrétnemu povolaniu alebo odvetviu, ako napr. zdravotníctvo, a účastníci súbežne získavajú základy fínčiny a poznatky o pracovných podmienkach a kultúre krajiny.

Jazykové kurzy prebiehajúce vo firmách (až 120 hodín) vo Fínsku sú určené pre zahraničných zamestnancov v rôznych odvetviach. Sú k dispozícii vo fínskom a švédskom jazyku a zahŕňajú odbornú slovnú zásobu a môžu obsahovať aj testy odborných zručností.

Obojsmerná komunikácia

„Všetci sa zo stretnutia s nami tešili a povedali, že mikrobus je inovačným spôsobom informovania o sieti EURES. Mali možnosť aj priamo nám porozprávať o svojich potrebách v oblasti náboru,“ spresnila Taina.

Taina bola rada, že cesta motivovala niekoľko spoločností, aby požiadali EURES Fínsko a ESF o zorganizovanie jazykových kurzov pre svojich zamestnancov. Ďalší zamestnávateľ prejavil záujem o to, aby sieť EURES v jeho priestoroch usporiadala náborový deň. Taina teda verí, že si túto skúsenosť zopakuje na jar 2017 a že bude môcť šíriť dobré správy o službách siete EURES medzi viacerými spoločnosťami.

 

Súvisiace odkazy:

Verejné služby zamestnanosti vo Fínsku

Život a práca vo Fínsku

Európsky sociálny fond

Región Satakunta, Fínsko

Facebook EURES Fínsko

 

Ďalšie informácie:

Nájsť poradcu siete EURES

Pracovné a životné podmienky v krajinách siete EURES

Databáza pracovných miest siete EURES

Služby siete EURES pre zamestnávateľov

Kalendár podujatí siete EURES

Nadchádzajúce podujatia online

Sieť EURES na Facebooku

Sieť EURES na Twitteri

Sieť EURES na LinkedIne

Sieť EURES na Google+

Témy
  • osvedčený postup EURES
  • Správy/reportáže/štatistiky
Súvisiace sekcie
Sektor
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Vylúčenie zodpovednosti

Články majú používateľom portálu EURES poskytnúť informácie o aktuálnych témach a trendoch a podnietiť diskusiu a diskusiu. Ich obsah nemusí nevyhnutne odrážať názor Európskeho úradu práce (ELA) alebo Európskej komisie. Okrem toho, EURES a ELA nepodporujú vyššie uvedené webové stránky tretích strán.