
Kelly og Bram fra Belgien forelskede sig i Sverige på en ferie i 2018 med deres børn, Amber og Arno. De besøgte landet flere gange, og i begyndelsen af 2020 var de ivrige efter at bosætte sig der permanent. De fortæller, at de ønskede "et liv tættere på naturen, et mindre stressende liv med mindre pres på børnene og mere tid udendørs".
Bram og Kelly, som nu er 38 år, mødte hinanden, da de var 18 år. De blev gift og fik børn. Bram arbejdede som softwareudvikler i Leuven, og Kelly som hjemmesygeplejerske.
Emigration under pandemien
Deres første skridt var at besøge emigrationsmessen Emigratiebeurs i Houten, Nederlandene, i marts 2020. Her mødte de Euresvejleder Ingrid Hermansson fra den offentlige svenske arbejdsformidling.
Få dage senere sendte Kelly og Bram en e-mail til Ingrid om deres plan om at flytte i sommeren 2020. De ville ikke bo i en storby, så Ingrid foreslog Östergötland, som er et område i det sydlige Sverige. "Det havde tilsyneladende alt, hvad vi var på udkig efter," siger de. "Natur, universitetsmuligheder for børnene, arbejdsmuligheder, køreafstand til Belgien." I april 2020 stoppede de op for at genoverveje, men i august samme år besluttede de sig for at gøre det med støtte fra Ingrid og Eures' målrettede mobilitetsordning.
Før de forlod Belgien, begyndte parret på svenskundervisning, solgte deres hus, pakkede og fik deres to hunde vaccineret. Flyttedagen i april 2021 blev særligt udfordrende. Familien skulle forevise en negativ covid-19-test for at komme ind i Sverige – men de havde ikke fået resultaterne endnu. "Det var enormt stressende at køre gennem Tyskland uden at have noget at vende tilbage til og ingen dokumenter endnu," fortæller Kelly og Bram. "Men heldigvis kom de, cirka en time før færgen."
Nyt arbejde
Bram fandt IT-arbejde online, før de forlod Belgien, hos en arbejdsgiver, som han stadig arbejder for i dag. Men Kelly havde brug for officielle oversættelser af sine belgiske eksamensbeviser og dokumenter samt bevis for sine svenske sprogkundskaber for at kunne arbejde som sygeplejerske.
Ingrid hjalp ved at kontakte en lokal sundhedsudbyder, hvor Kelly startede i sprogpraktik og siden fungerede som vikar ved sygefravær. Nu tre år senere har hun bestået sine sprogprøver og venter på afgørelse om, at hun kan genoptage sit arbejde som sygeplejerske.
Flytning med børn
Da familien flyttede, var Amber otte år, og Arno seks. "De var selvfølgelig kede af at forlade deres venner, men glædede sig til deres nye liv i Sverige," siger Bram og Kelly. "Vi flyttede, før skolen sluttede for sommeren, så de havde en chance for at møde nogle venner inden sommerferien. De er under mindre pres her og har flere muligheder for at være børn igen." Nu er de 11 og ni år gamle, og de har begge venner her og spiller fodbold i den lokale klub.
Eures' rolle
Ingrid fortæller, at det var den første familie, hun havde arbejdet med i otte år på den svenske arbejdsformidling. Hun fortæller, at Kelly, Bram og deres børn nu "lever den drøm, de beskrev for mig på emigrationsmessen i Houten for fire år siden."
Hun tilføjer: "At kunne informere og vejlede mennesker i de små og store udfordringer og forhindringer, der opstår i løbet af processen, og hjælpe folk med at hjælpe sig selv, er både inspirerende og spændende. Alle har deres egen særlige rejse. Jeg får lov til at hjælpe, og der er aldrig et kedeligt øjeblik. Det er en proces, hvor alle vinder: dem, der flytter hertil, arbejdsgiverne, det svenske arbejdsmarked og mig."
På spørgsmålet om, hvilke råd de ville give andre, svarer Bram og Kelly: "Det er en god idé at begynde at lære sproget på forhånd. Mange officielle dokumenter fås også på engelsk, men det er meget nemmere, hvis du har grundlæggende svenskkundskaber til at begynde med.
Hvis du overvejer at flytte til et nyt land for at arbejde, kan du kontakte Eures-helpdesken for at få råd og støtte.
Relevante links:
Eures' målrettede mobilitetsordning
Leve- og arbejdsvilkår i Europa
Læs mere:
Find Euresvejledere
Leve- og arbejdsvilkår i Eureslandene
Eures' jobdatabase
Eures' tjenester for arbejdsgivere
Eures' kalender over arrangementer
Kommende onlinearrangementer
Eures på Facebook
Eures på X
Eures på LinkedIn
Eures på Instagram
Detaljer
- Publikationsdato
- 29. marts 2024
- Forfattere
- Den Europæiske Arbejdsmarkedsmyndighed | Generaldirektoratet for Beskæftigelse, Sociale Anliggender, Arbejdsmarkedsforhold og Inklusion
- Emner
- EU-værktøjskasse til mobilitet
- EURES-uddannelse
- Råd og tips
- Interne EURES-nyheder
- Nyheder/rapporter/statistik
- Ungdom
- Relaterede sektion(er)
- EURES’ tjenester
- Hjælp og support
- Råd og tips
- Arbejdsmarkedsinformation
- Leve- og arbejdsvilkår
- Sektor
- Education
- Human health and social work activities
- Professional, scientific and technical activities